Kundenrezensionen


2 Rezensionen
5 Sterne:    (0)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel
Eigene Rezension erstellen
 
 
Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

4.0 von 5 Sternen Paul Temple auf Reisen, 2. Januar 2009
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Paul Temple and the Geneva Mystery (BBC Radio Collection) (Audio CD)
Diesmal führen Paul Temples Ermittlungen ihn in die Schweiz. Hier muss er aufklären, ob ein Toter wirklich tot ist, es werden wieder Mordanschläge verübt und jede Menge Drinks zu sich genommen. Alles in Allem ein typischer Paul Temple mit typisch trockenem britischem Humor, jede Menge absurden Storywendungen und absolut undurchsichtigen und schrulligen Charakteren. Einzig der schlechte amerikanische Akzent von Danny Clayton nervt ein bisschen, ansonsten sind die Sprecher wie immer sehr gut. Das Hörspiel ist wie immer bis zum Schluss lustig und unterhaltsam.

--------------------------------------------------------------

This time Paul Temples investigations lead him to Switzerland. Here he has to find out if a dead man really is dead. Apart from several assassination attempts, the Temples can always spare a few minutes to have a drink with someone. It's just a typical Paul Temple play with excellent British humour, lots of strange twists and turns and even stranger and very shady characters. The only thing that really bothers me is the unauthentic American accent of Danny Clayton. Couldn't they find a real American or at least a better actor? But in general the speakers are very good. As usual the radio play is very entertaining, just like an old time movie for your ears.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


4.0 von 5 Sternen Tödliche Rezensionsexemplare, 31. Januar 2013
Von 
callisto (Freiburg) - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 500 REZENSENT)   
Rezension bezieht sich auf: Paul Temple and the Geneva Mystery (BBC Radio Collection) (Audio CD)
1. Too Young To Die
A woman thinks her late husband is alive, while someone would prefer the sleuth dead.

2. Concerning Mrs Milbourne
The anxious widow offers the sleuth more proof that her husband is alive - but the source is oddly elusive.

3. A Note For Danny
The suave sleuth discovers that Danny Clayton and Mrs Milbourne's stories don't tally.

4. A Change Of Mind
After a curious train journey to Geneva, the suave sleuth gets a surprise revelation.

5. A Surprise For Mrs Milbourne
After the Geneva revelations, the suave sleuth heads to St Moritz - where danger lurks in the snow.

6. See You In London
A stabbing in the snow, a fatal fire, blackmail and hush money. Can the suave sleuth unravel the mystery

Der Schriftsteller und Glamour Detektiv Paul Temple wird von Maurice Lonsdale gebeten, den Mord an seinem Schwager, Carl Milbourne, einem Verleger, zu untersuchen. Seine Schwester Margaret will und kann nicht glauben, dass ihr Mann tot sein soll und dass es wirklich seine Leiche war, die sie nach einem Verkehrsunfall in Genf identifiziert hatte, denn die Leiche war so entstellt, dass es auch ein anderer Mann hätte sein können. Sie ist überzeugt, Carl lebt noch und hätte ihr einige Tage nach seinem Tod noch einen Hut mit einer geheimen Nachricht aus Genf geschickt.
Die Schauspielerin Dolly Brazer warnt Paul, sich in diesen Fall einzumischen, er wäre „too young to die“ und wird kurz darauf schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Pauls Frau Steve wird beinahe in einem angeblich von Paul gemieteten Auto in die Luft gesprengt und kann nur mit Glück entkommen. Die Spuren deuten alle in Richtung eines Romans mit dem Titel „Too young to die“, den Carl verlegen wollte. Besitzer eines vorab Rezensionsexemplares scheinen akut mordgefährdet zu sein.

1938 schuf Francis Durbridge für die BBC die Figur des Paul Temple. Paul Tempel ist Privatdetektiv und Romanautor und ermittelt zusammen mit seiner Frau Steve Kriminalfälle. Paul Temple ist ein typisch britischer Gentleman Detektiv und in dieser Hinsicht in die Tradition von Lord Peter Whimsey oder Sherlock Holmes einzuordnen ist. Anders als bei seinem berühmten Kollegen, wurden die Paul Temple Hörspiele von vorne herein als Hörspiele geschrieben und haben keine literarische Vorlage, die wurde erst im Nachhinein geschrieben und veröffentlicht. Francis Durbridge schrieb für den BBC über 30 Paul Temple Hörspiele, von denen jedoch viele, vor allem die frühen aus den 40er Jahren, verlorengegangen sind.
Anders als seine berühmten Kollegen, ermittelt Paul Temple nicht wirklich. Die Dinge passieren einfach, die Hinweise laufen ihm über den Weg und der Täter wird durch klassische Polizeiarbeit verfolgt und überführt und oft erst da tatsächlich entlarvt. So werden dem Hörer keine Hinweise vorenthalten, denn Paul Temple hat sie auch nicht. 12 der Fälle, so auch dieser, wurden vom Deutschen Radio übersetzt und eingespielt. 1966 spielte der SR unter der Regie von Wilm Ten Haaf den Fall ein (176 min) und parallel dazu, ebenfalls 1966, der WDR, Regie Otto Düben (230 min)(Paul Temple und der Fall Genf).

Ich fand den Fall gut gemacht. Man merkt kaum, dass das Hörspiel eigentlich aus dem Jahr 1965 stammt, außer vielleicht durch die verwendete Technik. Heute hätte man wohl einfach einen Gentest gemacht und klargestellt, ob der Tote nun Carl ist oder nicht. Man merkt schon, dass Paul Temple ein Amateur ist, Hercule Poirot wäre wohl einfacher und eleganter auf die Lösung gekommen, indem er seine grauen Zellen angestrengt hätte, dennoch sind die Krimis, für Originalhörspiele ohne literarische Vorlage sehr gelungen und wohl eine Art früher Radio Tatort.
Dennoch gibt es einiges, was mich stört. Die Auflösung ist für mich irgendwie unvollständig. Wer schoss auf den Dieb von Pauls Autor? Wer ermordete den Künstler auf seinem Hausboot und warum? Warum so viele Morde wegen eines so einfachen Motivs. Da fehlt mir irgendetwas.
Wie auch immer, Peter Coke als Paul Temple und Marjorie Westbury als Steve sind sehr, sehr gut. Tolle Sprecher und auch die anderen Rollen sind top besetzt, obwohl ich den amerikanischen Akzent doch teilweise arg übertrieben fand.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


Hilfreichste Bewertungen zuerst | Neueste Bewertungen zuerst

Dieses Produkt

Paul Temple and the Geneva Mystery (BBC Radio Collection)
Paul Temple and the Geneva Mystery (BBC Radio Collection) von Francis Durbridge (Audio CD - 7. Mai 2002)
EUR 15,06
Auf Lager.
In den Einkaufswagen Auf meinen Wunschzettel
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen