Kundenrezensionen

The Girl with the Dragon Tattoo: Book 1 of the Millennium Trilogy (Vintage Crime/Black Lizard)

5 Sterne:		(23)
4 Sterne:		(8)
3 Sterne:		(3)
2 Sterne:		(1)
1 Sterne:		(0)

 

 

Ein echtes Klassebuch.

Habe zuerst beide Verfilmungen gesehen die europäische (europäisch, da Deutschland den Etat zum Großteil beigetragen hat) und die amerikanisch (hier vielleicht auch, wer weiß).

Ich wusste also was mich erwartet und hing trotzdem wie gefesselt an diesem Schmöker. Gerade die Verwicklung von Blomquist und seine Verurteilung wird mehr beleuchtet, sonst hält sich gerade die amerikanische Verfilmung (bis auf das Ende abgesehen) sehr an die Romanvorlage.

Wer also die Filme gesehen hat, kann bedenkenlos zugreifen, wer das Glück hat und kennt Sie noch nicht, sollte auf alle Fälle zuerst das Buch lesen und dann gemütlich den Film analysieren. Eins-A Unterhaltung, welches in dieser Art leider viel zu selten gibt.

Stieg Larsson ist eins der bekanntesten schwedischer Schriftsteller. Er hat den größten Teil seines Lebens in Stockholm als Journalist gearbeitet. Hier hat er auch viel das Phänomen des Rechtsextremismus erforscht und dies kann man auch in seiner Romantrilogie mit dem Titel "Millennium" sehen.
Der Kriminalroman The Girl with the Dragon Tattooo (Originaltitel in Schwedisch: Män som hatar kvinnor ' "Männer die Frauen hassen") ist der erste Teil der Trilogie "Millennium" die posthum veröffentlicht wurde. Der Roman wurde in Schweden und dann auch in der ganzen Welt sehr gut empfangen und immer wieder positiv bewertet. Der Roman hat auch eine Menge Preise gewonnen und ist auch heute gekauft und geliebt. The Girl with the Dragon Tattoo wurde auch zwei Mal verfilmt'in 2009 und in 2011. Bevor man aber den Film sehen möchte, sollte man dieses Buch lesen!

Es war wieder mal eine super Abwicklung, schnell und korrekt, nichts zu meckern! Hat wie immer alles super geklappt, immer wieder gerne.

Mikael Blomkvist, a respected reporter, is convicted of libel. He hasn't done much to defend himself. Shortly after his conviction Mikael is offered a peculiar assignment by Henrik Vanger, a wealthy, retired industrialist. Henrik wants Mikael to write the biography of the Vanger family, but mainly as a pretext to have a thorough look at a crime which happened more than thirty years ago; the murder of Harriet Vanger.

The three Stieg Larsson books have gained tremendous popularity. This first book in the series is good, but to be honest, that's it. I have no idea what should be so extraordinary about it.

We love this book because...

1) We love mysteries!
2) We love the Nordic and raw landscape of Sweden becoming our home for a few hours.
3) We love the chemistry between our favourite investigation team Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist!
4) We love Lisbeth Salander for being the most reserved and extraordinary protagonist of a Swedish thriller so far!
5) We love the seriousness and moral behind it!

THE VERDICT

Just the introduction to a thrilling triology that won't let you dare putting it down for long!

It is an amazing Thriller, which keeps one the whole time alert and each time one thinks one has the answer there is a change in the story!

Highly recommendable!!!

Once you start to read this story, you are drawn into a web of amazing storytelling and you simply cannot stop reading it :)

The first book is in itself a closed story, while the 2nd and 3rd book has to be treated as ONE book... which at the end will bring everything together!

Der Anfang macht es einem nicht ganz einfach, man muß detaillierte Personenbeschreibungen mögen, was ich tue. Ab der zweiten Hälfte des Buches nimmt die Geschichte richtig Fahrt auf, es fällt schwer, das Buch zur Seite zu legen. Es macht richtig Spaß, hat Tiefgang, tolle Beobachtungen. Einige interessante und unerwartete Wendungen. Ich mag das Buch! Ich empfehle es weiter!

Well, I have just finished this book, having really struggled at the beginning and needing it to have ended about 80 pages earlier. I liked it well enough, it became more compulsive the longer I read, but there were real problems with the translation that created hurdles, particularly at the beginning. I don't speak Swedish, unfortunately, so I don't really know why it was so clumsy in translation in places, but it really spoiled the beginning. After about 100 pages I got used to the anomalies in the language and battled on. I am not really in a big hurry to read the next one. I live in Germany, and my German friends are mad about these books, so I can only assume that the German translation was better.

Definitely do recommend this book! Once you started reading it you just will not want to do anything else.

Great characters, story and enthralling!

Do also buy the other books!

Suspense guaranteed!

when I bought this book I had no idea it would be such a good read. As it happened the weather during my summer holiday was quite rainy, and it took me just a few days to read it and enjoy its suspense, I was also surprised to hear that quite a few of my holiday companions had already read it before and were also recommending the following 2 books of the trilogy.