Die letzte Nacht der Titanic

 

 

Eigene Rezension erstellen

Inhalt
Am 14. April 1912 rammt die vermeintlich unsinkbare Titanic auf ihrer Jungfernfahrt kurz vor Mitternacht einen Eisberg. In weniger als drei Stunden sinkt das gewaltige Schiff. An Bord entsteht eine Massenpanik. Um die wenigen Plätze auf den Rettungsbooten wird verzweifelt gekämpft. 1500 der 2000 Passagiere gehen mit der Titanic unter.

Bildbewertung
Wohl kein anderes Schiffsunglück ist von solch einem Mythos umgeben und ruft selbst so viele Jahre nach der Katastrophe, noch solch Interesse hervor, wie das der Titanic von 1912. Unzählige Male wurde die Geschichte der Titanic niedergeschrieben, dokumentiert, auf sonstigen Medien veröffentlicht und auch verfilmt. Eine der, so finde ich, beeindruckendsten und mit schönsten, vor allem sachlich genauesten filmischen Umsetzungen, ist die auf dieser DVD vorliegende, mit dem deutschen Titel "Die letzte Nacht der Titanic". Die Detailgenauigkeit und Authentizität der Handlung im Film beruht auf der Verwendung des Sachbuchs von Walter Lord (1917-2002) und der beratenden Mitarbeit und der Berichte von 64 damals noch lebenden Überlebenden der Katastrophe. Dieser britische Film kam 1958 unter der Regie von Roy Ward Baker in die Kinos. Dieser machte sich vor allem als Regisseur von Filmen im Vampir- und Dracula-Genre einen Namen.

Hervorstechend in diesem Film fällt die sehr gute Kameraarbeit von Geoffrey Unsworth (1914-1978) auf. Er war in seiner beruflichen Laufbahn an mehr als 90, zumeist sehr erfolgreichen Kinofilmen, als Kameramann mit dabei. So z.B. bei "Die Brücke von Arnheim", "2001-Odyssee im Weltraum" oder "Der rosarote Panther kehrt zurück", um nur einige wenige Beispiele zu nennen. Der Film erhielt 1959 einen "Golden Globe" als "Bester Film".

Selbst James Cameron bezeichnete diesen Film als einen der Besten in der Reihe von Verfilmungen über das Titanic-Unglück und bediente sich bei seiner Verfilmung über die Titanic im Jahre 1997 einiger Vorlagen und Inspirationen, aus dem 1958 entstandenen Film unter der Regie von Roy Ward Baker.

Für eine nunmehr über 50 Jahre alte Produktion, überrascht der Film auf der DVD im Bildformat 16:9 Widescreen anamorph (1.66:1) mit einem tadellosen Bild. Das Bild im kräftigen Schwarz-Weiß kommt mit einer Frische daher, die einem fast sein Alter vergessen lässt. Gut gewählte Einstellungen beim Kontrast und in der Schärfe, lassen selbst kleinste Details im Bild erkennen, ohne dabei das Bild zu verfälschen oder hart wirken zu lassen. Während der ca. 121 Minuten Laufzeit fallen Bildrauschen, Laufspuren oder andere mechanische Beschädigungen am Bild kaum auf. Ein wirklich sehr gelungenes Bild bietet sich dem Betrachter dieser DVD - Veröffentlichung aus dem Hause "EPIX".

Ebenfalls sehr ansprechend und gut gelungen sind die DVD-Menüs. In Form einer alten englischen Zeitung aufgemacht, mit wechselnden in sich bewegten Bildern innerhalb der Zeitungsseiten, unterlegt mit sehr stimmiger Musik, bieten sie Zugriff auf die auf der DVD angebotenen Optionen. Dabei werden einige sehr interessante und informative Extras geboten. Neben dem originalen US und UK - Kinotrailern befinden sich auf gut lesbaren Texttafeln Informationen über technische Daten der Titanic, eine Chronologie des Untergangs, Artworks und auch einige Geschichten und Legenden werden gezeigt und kommentiert.

Tonbewertung
In guter Qualität und hervorragend stimmungsvoll in seiner Art gestaltet, befindet sich ein Dolby Digital 2.0 Ton in deutsch und englisch auf der DVD. Eine Besonderheit ist, das auf dieser Veröffentlichung erstmal die komplette ungeschnittenen Filmversion ist. Die in der Vergangenheit entfallenen Szenen wurden nie synchronisiert und werden hier nun, im Originalton mit deutschen Untertiteln gezeigt. Untertitel in englischer und deutscher Fassung werden auch für die gesamte Filmlaufzeit optional zur Wahl angeboten.

Gesamteindruck:
Eine gelungene Veröffentlichung dieses Filmklassikers vergangener Tage auf DVD durch "EPIX". Ein überzeugendes Bild mit gutem Ton, zuzüglich netten Extras und einem tollen DVD-Menü. Top Empfehlung.

Autor: Torsten
www.Fernseh-Serien-Auf-DVD.de

Zum Film selbst möchte ich nicht viele Worte verlieren. Unter Titanic-Kennern zählt er (trotz seines Alters) noch immer zur besten Verfilmung dieses dramatischen Ereignisses. Er bietet zwar nicht die umwerfende Optik des James-Cameron-Werks, gibt aber andererseits den eigentlichen Verlauf der Katastrophe deutlich präziser wieder und ist dabei trotzdem spannend und kurzweilig. Der Film hätte also die volle Punktzahl verdient.
Die Höchstwertung verspielt sich diese DVD-Fassung aber durch die äußerst enttäuschende Ausstattung. Das hübsch animierte Hauptmenü kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass ein paar Trailer sowie eine Menge Textinfos keine zeitgemäßen Extras mehr sind. Das sehr gelungene Making-of, das sich auf der wesentlich älteren britischen Import-DVD befindet, wäre nicht fehl am Platz gewesen, und die US-DVD-Fassung (leider nur Region 1) besitzt zusätzlich sogar einen Audiokommentar von Donald Lynch und Ken Marschall, die allen Titanic-Kennern ein Begriff sein dürften. Warum hat man also nicht einfach die US-DVD als Region-2-Fassung mit deutscher Synchronisation veröffentlicht? Hier wurden die Möglichkeiten eindeutig nicht ausgereizt.
Wer also auf die deutsche Synchronisation verzichten kann, sollte die Finger von dieser DVD lassen und lieber auf die deutlich empfehlenswertere britische Import-Fassung zurückgreifen.

Ich bin seid Kindheitstagen ein *Titanic*-Fan und kenne (fast) alle Titanic-Filme auswendig und habe viele, viele Bücher über diese Tragödie gelesen, so auch das von Walter Lord (A night to remember), was als Grundlage für diesen Film genommen wurde.

Ich war absolut begeistert, wenn man bedenkt, dass dieser Film 1953 gedreht wurde, wo das Wrack noch nichtmal gefunden wurde.

The Ship:
Das Schiff ist (bis auf ganz wenige Details) fast Originaltreu wiedergegeben und auch das Interieur stimmt mit vielen Dingen überein (so der Rauchsalon der ersten Klasse, der Speisesaal und die große Freitreppe).
Am Ende geht das Schiff in einem Stück unter, was damals überall angenommen und auch berichtet wurde.
Heute weiß man, dass es anders ist.

The Story:
Der Film orientiert sich sehr an viele geschichtliche Fakten jener Nacht ... so das Ablehnen von Mrs. Straus, in das Boot zu gehen, die Familie Ryerson mit den Kindern und vor allem die Rolle von Margarethe Brown ...
Von den 2h handeln 1,7 nur vom Untergang und der darauffolgenden Nacht und Rettungsaktion.

Zur DVD noch ein Wort:
Es ist schade, das weder ein *Making of*, noch Vitas der Schauspieler vorhanden sind.
Dafür unnötige Details wie der UK- und US-Trailer der Kinowerbung und Fakten zum Schiff etc., die m.E. jeder Titanic-Fan auswendig weiß.

Zum Ton:
Den Film habe ich teils in Englisch, teils in Deutsch gesehen.
Manchmal wurde (mir unbegreiflich), vergessen das Original zu synchronisieren (besonders bei der Stelle mit dem GLÜCKSSCHWEIN!!!) und manchmal eben nicht ... ausserdem erschien mir der englische Ton klarer (das STEREO), während der deutsche nur MONO war?!
Mir auch nicht begreiflich ...^^

Prädikat: WERTVOLL UND UNBEDINGT SEHENSWERT!!!!

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen

› Alle 9 Kundenrezensionen anzeigen...

 

3.0 von 5 Sternen Untergang aller Klassen
Die Geschichte des damals grössten Passagierschiffs und seines Untergangs auf der ersten Transatlantikfahrt ist inzwischen wohl jedem ein Begriff. Lesen Sie weiter...

Vor 12 Monaten von Matthias Haas veröffentlicht

4.0 von 5 Sternen Achtung, nur für Jugendliche über 16 Jahre
Zum Film kann ich fast nichts sagen. Vielleicht habe ich ihn schon mal im Fernsehen gesehen und gemäß meinen Erinnerungen ist der Film o.k. Lesen Sie weiter...

Veröffentlicht am 25. September 2009 von Anonymus

4.0 von 5 Sternen Kenneth More ist Lightoller
Dieser Film schildert die Titanic-Katastrophe aus der Sicht des Offiziers Ligtholler, des ranghöchsten Offiziers, der das Unglück überlebte. Lesen Sie weiter...

Veröffentlicht am 26. September 2008 von Joerg Dittmann

4.0 von 5 Sternen Seriöses und spannendes Kino - warum kann das heute niemand mehr?
Die letzte Nacht der Titanic
Als großer Titanic-Fan habe ich mir kürzlich diese DVD gegönnt, nachdem mir der Erwerb von allen Seiten - in Büchern, im... Lesen Sie weiter...

Veröffentlicht am 2. September 2008 von Julius

4.0 von 5 Sternen Bester Film aller Zeiten, Bonus leider mager
Der Film ist meiner Ansicht einer der besten Titanic Filmen die es je gab, keiner ist so detailliert dargestellt, nicht einmal James Camerons Titanic. Lesen Sie weiter...

Veröffentlicht am 24. November 2007 von S. Brunner

3.0 von 5 Sternen Wieder nur die "abgespeckte" DVD-Version für Deutschland
Wieder ein Beispiel, dass der deutsche Konsument offenbar keine Mühe beim Verlegen von DVDs wert ist. Lesen Sie weiter...

Veröffentlicht am 6. April 2005 von Michael Schaefer

Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

› Alle 9 Kundenrezensionen anzeigen...

Suche Lieblingslisten