Kurzbeschreibung
Erschienen im selben Jahr wie Die Strudlhofstiege (1951), fristete Doderers sprach- und bildmächtiger Kurzroman Die erleuchteten Fenster oder Die Menschwerdung des Amtsrates Julius Zihal im Œuvre des Wiener Romanciers von Anbeginn ein Schattendasein. Erst in den letzten Jahren ist die skurrile Geschichte um Julius Zihal, einen Amtsrat des k. u. k. Zentral-Tax- und Gebühren-Bemessungsamtes, der im Ruhestand eine ungewöhnliche erotische Manie entwickelt, allmählich in den Blickpunkt der Literaturwissenschaft gerückt. Der fünfte Band der Schriften der Heimito von Doderer-Gesellschaft bilanziert die jüngsten Forschungsergebnisse und ergänzt sie um zusätzliche Beiträge zu diesem ebenso gewitzten wie komplexen Text Doderers. In den vorliegenden Aufsätzen und Studien wird seinen motivischen Zusammenhängen ebenso nachgegangen wie den textlichen und geistesgeschichtlichen Quellen sowie den werkgenetischen Verhältnissen. Die Beiträger arbeiten den raumkonzeptuellen Kontrast zu Doderers Großstadtromanen heraus, untersuchen den Roman als erzählte Poetologie und eruieren ihn als Höhepunkt eines latenten Doderer’schen Programms der Bürokratie-Satire. Ein Essay über Übersetzungsprobleme und ein spekulativer Lektüreansatz der Erleuchteten Fenster als Medienkritik runden den Band ab. Das Forum ist dieses Mal einer Debatte über die experimentelle Dramatisierung der Strudlhofstiege am Wiener Schauspielhaus (2008) gewidmet. Sie wird ergänzt um ein ausführliches Werkstattgespräch mit den Darstellern und der Projektleiterin. Den Abschluß bildet eine Sektion mit Rezensionen. Der Band erscheint in schöner Ausstattung mit zahlreichen Illustrationen von David Ramirer. H. von Doderer: Zur Matinée bei Dr. Berger (Hrsg. v. Gerald Sommer) – E. Polt-Heinzl: Zihal aus dem Sack. Zur Sinneswahrnehmung in Heimito von Doderers Die erleuchteten Fenster – S. Augustin: In die Fenster geschaut. Anspielungen und Motive in Heimito von Doderers Die erleuchteten Fenster – T. Zirnbauer: Lesen – Schreiben – Sprache. Poetologische Aspekte in Heimito von Doderers Roman Die erleuchteten Fenster – A. Preisinger / S. Winterstein: Die erleuchteten Fenster – ein „Wiener Roman“? Über Raum und Ort in Doderers Zihaliade – F. Adam: Auf dem Tandelmarkt. Randnotizen zu Doderer und Stifter – E. Pfeiffer: Doderers Tandelmarkt-Trouvaille, wiederentdeckt – S. Winterstein: Torpedierung und Apologie der Amtsehre. Bürokratie bei Heimito von Doderer – R. Walter: Verlieben, nicht erleuchten. Die erleuchteten Fenster und die Anthropologie Hermann Swobodas – R. Treml: „Der ausgeliehene Mullmann“ oder: Eine Romanfigur wechselt den Autor – V. Kling: Scheitern and Erneuerung: The Lure of Systems Failure – S. Winterstein: Beim Fernsehen abgestürzt! Die erleuchteten Fenster als Medienkritik – Bibliographie der Sekundärliteratur zu Heimito von Doderers Die erleuchteten Fenster – Forum: Im Schnellzugstempo über die Strudlhofstiege. Ansichten zu einer Roman-Dramatisierung am Schauspielhaus Wien – D. Ramirer: „...und kommt wieder ins Strudeln...“ Ein Werkstattgespräch mit der Projektleiterin und den Schauspielern
