Die große Liebe meines Lebens (Special Edition)

Zwei Menschen begegnen sich zufällig auf einem Luxusliner. Nickie Ferrante, der das Leben in vollen Zügen genießt, und Terry McKay, welche bisher ein bürgerliches Leben führte. Sofort reiht sich ein geistreicher Dialog an den anderen. Man spürt, wie es zwischen den beiden funkt. Obwohl sie bereits anderweitig gebunden sind, erkennen sie nach einem Zwischenstop an der franz. Riviera, in Villefranche, bei Nickie´s Großmutter Janou, daß es für sie nur eine wahre Liebe geben kann.
Um ihrer Liebe eine Chance zu geben, verabreden sie, sich nach 6 Monaten auf dem Empire State Building wiederzusehen. Nickie arbeitet bis dahin als Maler und Terry tritt wieder als Sängerin in Nachtklubs auf. Am verabredeten Zeitpunkt wartet Nickie allerdings vergeblich auf Terry, nichtsahnend, daß sie auf dem Weg zu ihm verunfallt...
Ich habe diesen Film vor ca. 3-4 Jahren erstmalig im Fernsehen gesehen und war sofort begeistert gewesen. Für mich gehört er wohl zu den schönsten, gelungensten und romantischsten Liebesfilmen der Filmgeschichte überhaupt. Zu Recht wurde er für 4 Oscars für die Kamera, die Kostüme, die Original-Musik und den Titelsong "An affair to remember" nominiert.
Zweimal sind mir beim Anschauen der DVD die Tränen gekullert. Das erste Mal in der total romantischen Szene im Hause von Janou in Villefranche. Beide stehen sich am Klavier gegenüber, während Janou den Titelsong spielt und Terry kurz darauf summend mitsingt. Da knisterte es gewaltig. Ja, und das zweite Mal passierte es beim Finale, welches ich allerdings nicht verraten möchte.
Im Gegensatz zu anderen Filmen sind diese Szenen wohldosiert und hervorragend gespielt, so daß dem Film nichts von seiner inszenatorischen Leichtigkeit verloren geht.
Auf dem Cover steht, daß u.a. als Drehbuchautor, Regisseur und Produzent ein Mann namens Leo McCarey verantwortlich zeichnet. Im ersten Moment sagt dieser Name nicht viel, doch wenn man sich den Original Kino-Trailer anschaut, erfährt man, daß dieser Mann auch die ebenfalls als DVD erhältlichen Filme "Der Weg zum Glück" und "Die Glocken von St. Marien" produziert hat. In Beiden spielte Bing Crosby den liebenswerten Pater O'Malley.
Neben diesen Info's werden weitere Filme aus der Grosse Film-Klassiker Reihe vorgestellt.
Den vorliegenden Film kann man in hervorragender Bild- und Tonqualität und im Originalton genießen. Neben diesem großartigen Filmereignis vergißt man ganz schnell, daß auf dem Cover bei der Inhaltsangabe, die Zuordnung der Namen der beiden Filmfiguren zu den Darstellern falsch ist.
Jetzt habe ich viel zum Film und zum Regisseur gesagt, aber noch nichts zum filmischen Traumpaar Deborah Kerr als Terry und Cary Grant als Nickie. Ich finde, daß hier Worte überflüssig sind. Der Film spricht einfach für sich.
Fazit: Ein absoluter Traum von Liebesfilm, der 6 Sternchen verdient hätte und einen Oscar!!!

Warum ist „An Affair To Remember" etwas Besonderes? Als ich den Film das erste Mal gesehen habe, konnte ich das auch nicht beantworten und war ein bisschen traurig darüber. Aber beim zweiten Mal ist die Magie lebendig geworden - man muss nur empfangsbereit sein für eine Romantik, die uns in märchenhafter Form entgegentritt. Und für die vielen kleinen und großen Nuancen, die diese Liebesgeschichte so besonders machen.

Auf einer Kreuzfahrt treffen sich Nicky Ferrante (Cary Grant) und Terry McKay (hinreißend: Deborah Kerr) das erste Mal - er ist ein bekannter Frauenheld und steht kurz vor der Heirat, sie ist ebenfalls gebunden und begegnet seinen Avancen zunächst mit schlagfertigem Witz und Charme. Dann besuchen sie gemeinsam seine Großmutter Janou - und dort wird ihre Liebe lebendig und geweckt durch den Zauber der Situation. Doch sie wollen sich prüfen - sechs Monate lang will Nicky beweisen, dass er für sie beide den Lebensunterhalt verdienen kann, sechs Monate wollen sie ihre Liebe auf die Probe stellen. Die Vereinigung, mit der beide fest rechnen, soll ein Treffen auf dem Empire State Building bringen. Nicky wird da sein, aber Terry nicht...

Wodurch unterscheidet sich „An Affair To Remember" von den vielen anderen Romanzen auf der Leinwand, von Gable und Leigh, Bogart und Bergman, di Caprio und Winslet? Ich glaube, der deutsche Titel erfasst das ganz gut: „Die große Liebe meines Lebens" ist schlicht, zart und ganz einfach: romantisch. Sie bildet das Selbstverständlichste und Schönste ab, ohne es zu zerstören („Gone With The Wind"), zum bloßen Symbol werden zu lassen („Casablanca") oder durch Schmerz und Leid in Ewigkeit zu mystifizieren („Titanic"). „An Affair To Remember" holt den Himmel ganz einfach auf die Erde und lässt ihn dort. Aber es ist auch das ganz Einfache, was den Film so wunderschön macht: die Leichtigkeit und Verspieltheit, mit der die Liebe einzieht, die stumme Szene in der Kapelle, die Blicke beim Klavierspiel Janous, die wunderbare Musik überhaupt, die Verhaltenheit und Würde, mit der die Zeit der Trennung dargestellt wird, der Moment der Erkenntnis für Nicky. Und das alles getragen von einer seltsam verzauberten Stimmung, die sich dem Warten auf Erlösung immer bewusst ist und doch schon die Liebe feiert. Das klingt schön? So schön ist der Film auch!

Ein paar Dinge möchte ich noch zur DVD sagen: Bild und Ton sind so, wie ich persönlich es mag: Sie lassen Alter und Geschichte des Films zu ihrem Recht kommen. Die Schärfen sind herausgearbeitet, aber trotzdem verlieren Bild und Ton nichts von ihrem sympathischen Charme der Jahre, was leider manchmal durch eine übertriebene Reinigung verursacht wird. Enttäuschend ist allerdings die „Sonderausstattung", die ihrem Namen nicht die entsprechende Ehre macht: Eine Fotogalerie und vier Trailer sind einfach nicht genug, um diesen Film zu würdigen. So viele DVD-Präsentationen älterer Filme bestechen durch kurze, liebevoll zusammengestellte Dokumentationen. Und es hätte sich sicher jemand gefunden, der zur Entstehung, zur Rezeptionsgeschichte und zu den Darstellern von „An Affair To Remember" etwas zu sagen gehabt hätte. Schade. Und trotzdem: Anschauen - und verlieben.

Zufällig treffen der weltbekannte Playboy Nickie Ferrante und die Barsängerin Terry McKay an Bord eines Luxusliners aufeinander. Nickie ist auf dem Weg nach New York, um seine millionenschwere Freundin zu heiraten, und auch Terry ist vergeben. Doch das Schicksal bestimmt sie füreinander...

"An Affair To Remember" besticht allen voran durch seine meisterhafte Abwechslung von Screwball-Elementen und herzzerreißend romantischen Momenten, die ihresgleichen sucht. Überwiegen zunächst wahrhaft meisterhaft geführte Wortduelle zwischen den beiden Protagonisten, so dominieren zum Ende hin immer mehr melodramatische Szenen das Geschehen.

Was diesen herrlich romantischen Film gegenüber so vielen anderen gerade in heutiger Zeit auszeichnet, ist, dass die Dialoge tatsächlich Inhalt haben und wohlüberlegt sind. Zu den stärksten Momenten gehören freilich die nonverbalen, in denen Blicke, kleine Gesten oder ein kaum wahrnehmbares Mimenspiel den Zuschauer doch vollkommen in ihren Bann ziehen. So dezent und doch so eindringlich konnten nur Akteure und Aktrissen mit dem Format eines Cary Grant oder einer Deborah Kerr spielen. Der unerreichte Soundtrack Hugo Friedhofers und Harry Warrens tut sein Übriges, um dem Geschehen in "An Affair To Remember" seinen einzigartigen Zauber zu verleihen.

Der Besuch in der Kapelle, das eindringliche Klavierspiel Janous, der erste Kuss, Nickies Rückkehr nach Villenfrache oder als Nickie im alles entscheidenden Blick endlich alles erfasst, schaffen eine atmosphärische Dichte, deren Magie man sich kaum entziehen kann. Kein Wort fällt in diesen Momenten, doch das Nichtgesagte sagt alles. Das ist Poesie. - Nicht umsonst wurde der Film vom American Film Institute auf Platz Fünf der romantischsten Filme aller Zeiten gewählt.

Unter den genannten Szenen begegnet in der letzten gleichsam potenziert das ganze Repertoire an sorgfältig vorbereiteten Leitmotiven: Janous Schal, die versäumte Verabredung auf dem Empire State Building und Nickies Bild - und alles getragen vom sorgfältig darauf abgestimmten Titelmotiv des Soundtracks. Alles fällt nun ineinander. Die große Liebe scheint zum Greifen nah, und doch schwebt das finale Gespräch zwischen beiden wie eine leichte, zerbrechliche Feder nah über dem Abgrund!

Letztlich wird man wird nicht enttäuscht und darf Cary Grant wohl in einem der stärksten Momente seiner Filmkarriere erleben. Wer sich der Originalfassung widmet, wird endgültig davon überzeugt sein, dass auch Deborah Kerr dem in nichts nachsteht: Wenn sie ihr "I was only looking up. It was the nearest thing to heaven! - You were there." haucht, braucht man sich nicht fallen zu lassen, man fällt - mitten in ein märchenhaftes Ende fern von Zeit und Raum. Und womöglich doch so nah...