Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
9 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
2.0 von 5 Sternen
Enttäuschend, 16. August 2007
Ich bin ein großer Fan von "Scrubs", halte "Garden State" für einen der besten Filme der letzten Jahre und habe "Der letzte Kuss" ebenfalls schon mehrfach gesehen. Es erschien mir nur konsequent, dass ich auch "Dein Ex..." unbedingt in meiner DVD-Sammlung haben musste, zumal die Besetzung wirklich verheissungsvoll klang: Zach Braff, Amanda Peet, Jason Bateman, Charles Grodin, Mia Farrow... Was sollte da noch schiefgehen? Es hätte mich allerdings stutzig machen sollen, dass dieser Film nie eine deutsche Leinwand zu Gesicht bekommen hat und stattdessen gleich auf DVD veröffentlicht wurde. Und das mit Recht: Der Film wirkt wie eine kostengünstige TV-Produktion, die Kulissen sehen teilweise sehr nach Laubsägearbeiten aus, die Story ist platt, die Witze auch und die schauspielerischen Leistungen halten sich auch in Grenzen. Zach Braff scheint einfach seine Rolle aus "Scrubs" weiterzuspielen, Jason Bateman wirkt als "Bösewicht" vollkommen unglaubwürdig und auch der Rest der Besetzung bekleckert sich nicht gerade mit Ruhm.
Jetzt könnte man die Hoffnung haben, dass der Rest der DVD etwas rausreisst, doch leider befindet sich außer ein paar Trailern von anderen Filmen nicht ein einziges Extra auf dieser DVD. Kurzum: Sofern man den Film nicht irgendwo für 5 Euro auf einem Wühltisch findet, sollte man besser die Finger davon lassen. Es gibt deutlich bessere Zach-Braff-Filme!
|
|
|
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
2.0 von 5 Sternen
Okay dank Zach Braff, 30. März 2009
Kurz und knapp, es sind lustige sowie ausgelutschte Elemente vorhanden, die Handlung ist schnell durchschaut, lediglich der sympthische Zach Braff und sein verhasster Gegenspieler machen den Film sehenswert.
Ein kann, aber kein muss.
|
|
|
6 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Film gut, Synchro mittelmäßig, 1. August 2007
Also ich lese häufig Rezesionen zu diversen DVDs, und nun habe ich mich dazu entschlossen auch endlich mal eine zu schreiben ;)
Zum Film selber:
Der Film ist, wie mein Vorredner schon sagt, auf keinen Fall mit Gardenstate zu vergleichen, weder von dem Aufbau der Story, noch von den genialen Wendungen. Auch wurde hier das Drehbuch nicht von Zach Braff geschrieben, aber trotzdem ist der Film gut gemacht, und auch ziemlich lustig. Zach Braff's Rolle kann man gut mit der in Scrubs vergleichen, er ist der gleiche hilflose Anfänger (bei diesem Film als Vater), wie in Scrubs auch. Jason Bateman, den einige von euch vielleicht aus "Arrested Development" kennen, kann sich in seiner Rolle als Ex-Freund der hübschen Sofia (Amanda Peet, Keine halben Sachen 1+2), voll entfalten. Er spielt seinen Charakter lustig, und glaubwürdig zugleich, was in der heutigen Zeit nicht oft der Fall ist. Amanda Peet, als Sofia (Tom's Frau), kommt in diesem Film häufig zwischen die Fronten ihres Mannes und ihres Ex-Freundes, und kann sich jederzeit gegenüber den 2 Männern gut behaupten :)
Zur Synchro:
Die Synchro wäre eigentlich recht gut, wäre da nicht ein gravierender Fehler gleich am Anfang des Films, der, wenn man sich die OF vorher angesehen hat, einem leicht vor lauter "Blödheit" des Synchrostudios übel werden lässt.
Im Original: "What's the first name that pops into your head when you look at me?" "Boobies" "Boobies?" "I only think we should think about it" (so ca., das, um das es mir geht ist drinnen :p)
In der Syncro: "Was ist der erste Name der dir einfällt wenn du mich ansiehst?" "Boobies" (!!!!) "Boobies?" "Ich meine nur wir sollten es in Erwägung ziehen"
Nun mal ehrlich, ergibt das irgendeinen Sinn, das ist "Denglisch" welches von dem Synchrostudio nicht gut eingesetzt wurde. Für die, die es nicht wissen: Boobies sind auf Deutsch Brüste. Wenn man nicht Englisch kann, wird man diesen Witz also nicht verstehen, und im Englischen gibt es auch keinen Kindernamen "Boobies" also sind dort auch nur die Brüste seiner Frau gemeint, dann hätte man in der Synchro das auch übersetzen sollen, dann ergibt es wenigstens Sinn.
Naja, alles in Allem, ein recht amüsanter Film, mit kleinen Schwächen. Für einen DVD-Abend sicher gut geeignet, und schon alleine wegen den 3 Hauptdarstellern sehenswert, allerdings kein TOP-Film.
LG ;)
PS: Falls es möglich ist, wäre es am besten, sich den Film in der Originalfassung anzusehen (das sage ich nicht oft, aber bei diesem Film ist es so).
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|