Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
196 von 215 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Original in schwacher Qualität, aber besser als nichts., 15. Oktober 2006
Hier schreibt ein Fan der ersten Stunde, der vor allem an dem Original-Kinofilm interessiert ist. Ich will hier nicht lange beschreiben, warum die Special Edition von 1997 und die DVD-Edition von 2004 für mich nicht wirklich in Frage kommen - die vielen zusätzlichen Effekte beschädigen für mich die Atmosphäre des Films, tragen nichts zur Handlung bei und passen nicht in einen Klassiker der 70er Jahre. Don't fix what ain't broken, George!
Ich habe mir die erste DVD-Box darum auch nicht gekauft, und das war richtig, denn diese hier ist für Original-Fans die bessere Wahl. Immerhin gibt es den Kinofilm erstmals legal auf DVD, und man braucht nicht mehr bangend auf alternde VHS-Kassetten oder Laserdisc-Spieler zu schauen.
Aber: die Umsetzung ist eine Unverschämtheit. Nicht nur, dass der Originalfilm im simplen 4:3-Letterbox daherkommt, die Vorlage war zweifelsohne beschädigt und diese Beschädigungen wurden nicht repariert. Ich rede gar nicht von aufwendigem Remastering, bloß vom Stopfen einiger Löcher im Filmmaterial. Auch die Sterne im Weltraum flackern an einigen Stellen, als würden sie von Interlacing verwirrt. Es ergibt sich der Eindruck, als hätte hier jemand hobbymäßig eine TV-Ausstrahlung aufgezeichnet und recht ordentlich zu einer DVD verarbeitet. Der deutsche Ton ist auch in Ordnung; dass dem Tonband von 1977 wohl ein für allemal die Höhen etwas fehlen, ist eben so, aber "lispeln" tun die Synchronsprecher nicht. Abgesehen davon, dass weder Kenobis noch Leias Stimme das englische "th" beherrschen.
Fazit: für Originalitätsfans besser als nichts, aber viel weniger als man von Lucasfilm erwarten dürfte! Was soll ich Ihnen, lieber Leser, also raten? Das kommt darauf an, welches Interesse Sie haben:
- Sie lieben Star Wars so, wie es 2004 auf DVD erschienen ist? - Kaufen Sie die erste DVD-Box, da haben Sie mehr Extras. Wenn Sie die schon haben, vergessen Sie diese hier.
- Sie schauen Star Wars immer in der neuesten Version, möchten aber den Originalfilm irgendwo doch als Dokumentation haben, um zu sehen, "wie alles mal anfing"? - Dann ist dies die Box für Sie.
- Sie lieben den Originalfilm, finden die Neuauflagen fürchterlich und haben gute Kopien der Originale zuhause? - Vergessen Sie diese DVDs, warten Sie, bis Lucas sich seiner Pflichten erinnert und die Originale in einer einigermaßen vernünftig restaurierten Version herausbringt!
- Sie sehen den Originalfilm seit 25 Jahren dreimal in der Woche, und Ihre alten Kassetten sind bereits abgenudelt? Kaufen Sie diese DVD. Besser bekommen Sie die Originalfilme derzeit leider nicht.
- Sie wollen Lucas zeigen, dass er mit den alten Filmen gutes Geld verdienen kann? - Kaufen! und hoffen, er kapiert es, und restauriert sie doch noch einmal.
- Sie wollen von Lucas nicht veräppelt werden? - Halten Sie Ihr Geld zurück, bis er endlich den Fans gibt, was sie wollen: eine sauber aufbereitete anamorphe DVD- oder Nachfolgemedium-Version der Originalfilme, die Sie damals im Kino so fasziniert haben!
3 von 5 Sternen - für den langsamen Fortschritt. 5 gibt es erst für das restaurierte Original!
|
|
|
100 von 116 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Nicht verar...en lassen - BOYKOTTIEREN!, 5. Juni 2006
Allen Star Wars-Fans klingt es noch in den Ohren, dass die 2004 veröffentlichte Box die einzige Version sein würde, die den Weg in unsere DVD-Player finden würde. Na gut, wir haben uns über die Box gefreut und reichlich zugegriffen, obwohl wir viele Veränderungen der sog. "Special Edition" nicht gebraucht hätten. Technisch sind die Filme nach der Restaurierung tiptop.
Und jetzt das! Die alte Kinoversion, die besonders "uns um 40" (bin selber Jahrgang 1967) sehr am Herzen liegt, weil sie für viele zu den ersten grossen Kinoerfahrungen gehört, wird veröffentlicht! Eigentlich sollte man das als Fan ja begrüssen!
Aber in dieser Form?
Zu diesem Preis?
Wohl kaum!
Als 3er-DVD-Box mit den Filmfassungen von 1977, 1980, 1983 für 20-25¤ könnte man ja darüber reden. Technische Unzulänglichkeiten aufgrund des hohen Alters des Originalmaterials und ein vielleicht etwas fader 2.O-Ton würden mich dann kaum stören (weniger jedenfalls als eine neue Synchronisation - als abschreckende Beispiele seien hier nur der "Weisse Hai" und "Schlappschuss" genannt).
Aber für die drei Filme zusammen fast 75¤ auszurufen - genau wissend, dass jeder Fan die "Special-Edition-Box" schon hat - ist eine Unverschämtheit! Als Film-Fan und DVD-Sammler ist man Kummer gewöhnt und wurde schon oft genug mit "Special-" und "Extended-Editions" geschröpft ("LOTR-SEE" sei hier ausdrücklich ausgenommen, da bereits bei der Veröffentlichung der Kinofassung die SEE klar angekündigt war und jeder selber entscheiden konnte).
Jetzt sollte aber ein Schlussstrich gezogen werden. WIR VERBRAUCHER, FANS, SAMMLER - von denen die Industrie gut lebt - sollten unser einzig verbliebenes Druckmittel ausnutzen. Deswegen: FINGER WEG VON DIESER ABZOCK-FASSUNG.
Nostalgie hin oder her - ES REICHT! Schicken wir diese DVD in den Verkaufsrang-Keller!!!
P.S.: Ein Stern ist kein Stern - hätte gerne NULL vergeben, ging aber technisch nicht!
|
|
|
135 von 159 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Ich kann nur mit höchstem Nachdruck eine Warnung aussprechen!, 14. September 2006
Vor langer Zeit, in einer weit, weit entfernten Ära, hatte ein junger, unerfahrener Regisseur eine Vision. Vor seinen Augen sah er Raumschiffe, unbekannte Galaxien und große Charaktere. Er wollte diesen Traum Wirklichkeit werden lassen, also versammelte er eine Gruppe von brillianten Designern, Matte-artists und Schauspielern um sich. Der Rest ist Geschichte.
Es gibt zwei grundsätzliche Probleme mit diesen "neuen" DVDs, über die man einfach sprechen muss. Erstens der fehlende Respekt für das, was man nur als einflussreichste Filmtrilogie der letzten 50 Jahre nennen kann, und zweitens die rein kommerziell motivierte Veröffentlichungsmanie von George Lucas.
Ohne seine unglaublich kreative Crew und Hilfe beim Drehbuch hätte Lucas nicht mal die Hälfte von dem bekommen, was vor 30 Jahren entstand, und wir wären womöglich noch um viele andere Klassiker (wie die Indiana Jones Trilogie) ärmer.
Ohne sein Team wäre er wohl noch immer ein zweitklassiger Regisseur, der am Set herumrennt und nicht über die Anweisungen "schneller" und "mit mehr Intensität" hinauskommt. Ja, er hatte die Vision, aber andere brachten sie in dieser Form auf die Leinwand.
Sehen wir es ein, Star Wars wurde nicht getragen von Dialog und Story; es war die außergewöhnliche Umgebung, die Schauspieler und die Musik. Der Beweis ist die Prequel- Trilogie: hier hatte Lucas Kontrolle über alles, von Drehbuch und Regie bis zu den Kostümen, und er konnte nicht damit umgehen. Nicht mal annähernd.
Aber sein unglaubliches Erbe bleibt. Und er schuldet es diesen großartigen Leuten, die Star Wars nach vorne brachten, diese Filme in Ehren zu halten und für kommende Generationen zu bewahren, denn sie waren das Fundament für die heutige Filmindustrie.
Dass George Lucas diese Originale fast wie Mist behandelt, und es fast so scheint als wolle er damit nichts mehr zu tun haben, ist nichts weiter als Überheblichkeit und fehlender Respekt für seine Fans und Anhänger, und nicht zuletzt fehlender Respekt für die Filme die ihn groß gemacht haben.
So einfach ist es, denn es gibt nicht den mindesten, vernünftigen Grund das zu tun, was er hier abzieht.
Und was meint der Meister selbst? "Es tut mir leid, dass Sie sich in einen unfertigen Film verliebt haben." Also hat er diesen Film "vollendet", indem er ihn mit CGI vollgestopft hat. Das Resultat ist die 2004 Special Edition, die für dieses Set einfach aufgewärmt wurde.
Aber er macht bei all dem einen fundamentalen Fehler: er glaubt, die Effekte wären nicht perfekt, also kann es der Film auch nicht sein. Das eine hat mit dem anderen aber überhaupt nichts zu tun. DIe Filme WAREN perfekt, weil Effekte, Story und Charaktere eine Einheit bildeten. Und die Effekte WAREN perfekt für die Standards von 1977. Sogar mehr als das.
Und Star Wars IST ein 1977er Film, kein Film von 2004.
Es wäre ja ok, so eine Version einmal zu veröffentlichen. Aber wie oft, in wie vielen Versionen gibt es diese Dinger jetzt schon?
Gut, nun gibt George Lucas augenscheinlich doch endlich nach und veröffentlicht die Originalkinoversionen. Oder? In keinster Weise. Diese sogenannte "Bonus DVD" wird nicht einmal minimalen Standards gerecht. Kein einziger Frame bereinigt, kein Widescreen- Format, keine bessere Bildqualität, und Ton in STEREO! Und warum? Weil laut Lucasfilm die Originalbänder nicht mehr existieren. Und jeder der sich ein bisschen auskennt, weiß, dass das einfach nicht stimmt.
Und wieder, was sagt Lucasfilm dazu? "Wir wollten den Fans einen Gefallen tun. Wir wussten nicht, dass diese DVD so viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen würde, und wir wollten die Fans auf keinen Fall verärgern."
Für wie naiv sollen wir Lucasfilm eigentlich halten? Die haben Leute, die ausschließlich dafür bezahlt werden, Marketingkampagnen zu organisieren! Niemand der recht bei Verstand ist, kann annehmen, dass diese Leute nichts von der extremen Nachfrage nach restaurierten Fassungen der Originalfilme wussten.
Und man weiß nie, welcher DVD Release denn nun mal für einige Zeit der letzte sein wird. Und denkt nicht, Lucasfilm wüsste das nicht.
Versteht mich nicht falsch, viele Filme bekommen DVDs in mehreren Ausführungen, aber der Unterschied ist, dass man davon vor dem Kauf bescheid weiß. Spider-Man, Batman, Narnia, King Kong, Herr der Ringe ... Special Editions für all diese Filme erscheinen entweder gleichzeitig mit der normalen DVD oder man weiß, dass sie kommen werden.
Lasst euch von George Lucas nicht an der Nase herumführen, er weiß genau, warum er diese DVDs Ende Dezember zurückruft. Nächstes Jahr feiert Star Wars 30. Jahrestag, und nicht einmal der Allmächtige kann mich davon überzeugen, dass Lucas keine konkreten Pläne hat.
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|
DVD ~ Harrison Ford
DVD ~ Ewan McGregor
DVD ~ Liam Neeson
DVD ~ Ewan McGregor
