Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung


Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

81 von 82 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 28. November 2006
Tolles Übersetzungsgerät für Schule und Studium.

Schnelle Suchfunktion, einfache Bedienung, umfangreicher Wortschatz

Besonders geeignet, wenn man englisch- oder französischsprachige Literatur liest.

Schade ist nur, dass man keine zusätzlichen Vokabeln in dem Gerät speichern kann.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
13 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 19. Mai 2011
Vorteile sind unter anderen:
- gute Bedienbarkeit
- nur eine Batterie erforderlich
- "backlight" Funktion

Ein großer Nachteil ist:
- der m.E. unzureichende Wortschatz. Ich habe das Gerät mit einem älteren Tevion-übersetzer verglichen: Letzter fand alle Vokabeln, die der Sharp nicht kannte (ossuary, gird, adrift, hang in). Schade, dass das Medium hier nicht ausgenutzt wird.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
wir haben gerade das dritte gerät bestellt. das erste nutzt unser heute 17 jähriger sohn seit sechs jahren. kein schleppen von wörterbuch und diktionair, praktisch im ranzen, leicht und sehr zuverlässig. sieht inzwischen schon ziemlich mitgenommen aus, funktionniert aber einwandfrei. sohn nummer zwei nutzt das gerät seit drei jahren. jetzt besucht unser dritter sohn das gymnasium und der sharp stand für ihn ganz klar auf der wunschliste für weihnachten. wir können ihn jedem schüler nur empfehlen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
38 von 44 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 6. Februar 2009
Das Wörterbuch funktioniert super und ohne langes Lesen der Bedienungsanleitung. Es findet nahezu jeden Begriff.
Irreführend ist ein wenig die Beschreibung mit den Langenscheid Taschenwörterbüchern - man glaubt auch noch die Bücher selbst zu bekommen. Aber die werden sowieso nicht mehr benötigt. :)
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
16 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 25. November 2009
das elektronische Wörterbuch -Sharp PW-E410- stellt eine praktische und schnelle Hilfe dar, um Vokabeln und Redewendungen in Französisch und Englich zu finden. Außerdem ist es handlich und leicht. Ich bin sehr zufrieden!
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 8. April 2013
das war die beste Anschaffung seit langem und absolut empfehlenswert
die Batterie hält eine gefühlte Ewigkeit, super viele Wörter und Wortkombinationen
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
Das Gerät ist grundsätzlich nicht hinter meinen Erwartungen zurückgeblieben: Wesentlich schnellere Suche als in meinen (älteren) Englisch- und Französich-Wörterbüchern von Langenscheidt und einen (fast) ausreichenden Wortschatz. 'Fast' deshalb, weil - obwohl ein Mehrfaches an Stichwörtern - altsprachliche oder poetische Begriffe hier seltener zu finden sind als in den Büchern. Man hat offensichtlich das Sprach-Volumen auf einen weitestgehend zeitgemäßen Stand gebracht. Das führt mitunter bei Liedtexten zu Fehlanzeigen.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
7 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 12. August 2010
Ich hatte das Gerät drei Wochen in Irland im Einsatz. Ich spreche selbst ganz ordentlich Englisch, konnte den Übersetzer aber sehr gut gebrauchen. Bis auf einige spezielle Ausdrücke konnte man alles finden. Gut sind vor allem die Redewendungen, die an Vokabeln angehängt sind. Die Navigation bzw. Sprünge zu anderen Vokabeln könnten etwas einfacher sein. Gut hat mir die Möglichkeit gefallen, im Menuepunkt "Verlauf" schon nachgeschlagene Vokabeln anzusehen, um z. B. diese abends zu lernen und zu festigen. Der Preis ist absolut OK.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 25. Juli 2011
Das Gerät ist recht handlich und bedienungsfreundlich, wenn man sich etwas eingearbeitet hat, und verfügt über sehr hilfreiche Suchfunktionen, wie die Redewendungssuche. Das Wort "Redewendungssuche" beispielsweise ist aber im Vokabular nicht vorhanden, wie überhaupt relativ viele Begriffe germanischen Ursprungs und solche aus den zoologischen und botanischen Bereichen (verglichen mit meiner Ausgabe des Langenscheidt-Taschenwörterbuchs von ca. 1985), z.B. Grasmücke, Iltis, Margerite usw., vergeblich zu suchen sind.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden
13 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich.
am 11. März 2010
Spätestens nach der Rechtschreibreform war das Chaos der deutschen Schriftsprache für jeden ersichtlich. Was wurde einfacher? Nichts! Ganz im Gegenteil, gerade aus der Getrennt- oder Zusammenschreibung entwickelte sich eine Flut von Ausnahmen. Jede Person, die beruflich mit der Korrektheit der deutschen Sprache zu tun hat, wird das elektronische Wörterbuch von Sharp nicht mehr missen wollen. Schnell sind die aufkommenden Fragen durch den allmächtigen DUDEN beantwortet. Der Markt bietet eine Vielzahl von elektronischen Wörterbüchern an, v.a. große Buchhändler versuchen, teure Versionen an den Kunden zu bringen. Doch Vorsicht! Wieder einmal hat sich die Suche bei Amazon.de gelohnt. Rund €30,00 günstiger ist der kleine Sharp im Vergleich zu den Preisen der Book-Store-Ketten in Deutschland. Aber nicht nur der DUDEN überzeugt, auch die Wörterbücher für Englisch und Französisch sind ausreichend für Akademiker und Reiselustige mit begrenztem Wortschatz. Doch das Probieren geht ja bekanntlich über das Studieren, jeder wird für sich entscheiden müssen, welchen kleinen Helfer er haben möchte. Im Buchhandel habe ich mir die unterschiedlichsten Modelle angeschaut und konnte so für mich die Entscheidung fällen, den günstigeren Sharp zu kaufen. Für meine Ansprüche reicht er aus, wenn es je komplexer werden sollte, dann greife auch ich weiter zum großen Collins Wörterbuch - aus Papier.
0KommentarWar diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinSenden von Feedback...
Vielen Dank für Ihr Feedback.
Wir konnten Ihre Stimmabgabe leider nicht speichern. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Missbrauch melden

Fragen? Erhalten Sie schnelle Antworten von Rezensenten

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine korrekte Frage eingegeben haben. Sie können Ihre Frage bearbeiten oder sie trotzdem veröffentlichen.
Geben Sie eine Frage ein.


Gesponserte Links

  (Was ist das?)
  -  
Digitale Übersetzer für mehr als 40 Sprachen direkt vom Herstell
  -  
Ectaco Limited time deals for 2015 Unique deal for dictionaries
  -  
Aktion nur EUR 61,90 Sofort lieferbar - Gratisversand