T. Ratajczak

Gut, wenn er funktioniert, 10. August 2011

Auch wenn die Haptik etwas billig wirkt, so sind die gebotenen Funktionen gut. Das Umschalten von Präsentationsmodus in Mausmodus ist ein wenig lästig und auch das der Pointer nur in einem Modus funktioniert. Leider hat die linke Taste (zurück) bereit nach wenigen Wochen/Präsentationen ihren Dienst eingestellt, so dass die Rücksendung erfolgen musste.
Der erste qualitative Eindruck hat scheinbar nicht getäuscht.

Durchaus interessante Ansätze, aber mit Vorsicht zu genießen ..., 31. März 2011

Die zunächst seriös daher kommende Broschüre bietet insgesamt durchaus ein paar Argumente/Fakten/Thesen, über die es sich lohnt nachzudenken. Die Darstellung konzentriert sich im Schwerpunkt (wie der Titel ja auch vermuten lässt) auf die Rolle der Frau als Soldat und die damit einhergehenden Erfahrungen und Ergebnisse, aber auch Vorurteile und Klischees. Die im Untertitel vorkommenden "Nebenkriegsschauplätze" Gorch Fock und Guttenberg werden am Rande des Themas behandelt und dienen, auf Grund aktueller Ereignisse, hauptsächlich als Blickfänger bzw. zur Verkaufsförderung.
Negativ fällt auf, dass die Darstellung doch sehr einseitig ist… Mehr dazu

Mein Lieblingsbuch neu übersetzt und schön ausgestattet, 2. Januar 2004

Über die Geschichte brauche ich wohl nicht groß zu schreiben (siehe Kurzbeschreibung).

Die Sprache der neuen Übersetzung von Sabine Hübner gefällt mir sehr gut und läßt sich flüssig lesen, so dass man das Buch noch weniger aus der Hand legen will, als es die Spannung der Geschichte sowieso zuläßt.

Zusätzlich zum, von der Blauen Reihe (Winkler Weltliteratur), gewohnt hohen Qualitätsstandard bietet diese Ausgabe:
- sämtliche Illustrationen der Erstausgabe von Alphonse de Neuville und Leon Benett (inkl. einer Karte, auf der die Reiseroute eingezeichnet ist),
- Anmerkungen, ein Nachwort und eine ausführliche… Mehr dazu