kianarch

 
Erhaltene "Hilfreich"-Stimmen für Rezensionen: 85% (11 von 13)
 

Beiträge


Top-Rezensenten Rang: 3.588.815 - Hilfreiche Stimmen insgesamt: 11 von 13
Ice Ship von Douglas Preston
Ice Ship von Douglas Preston
11 von 13 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen schade, 26. September 2002
Ice Ship ist lesbar, aber muß den Vergleich mit Relic und Thunderhead scheuen. Nachdem ich diese beiden Bücher verschlungen habe, gönnte ich mir die gebundene Ausgabe von Ice Ship und komme zu dem Schluß, daß es diesen Preis nicht wert ist.
Im Gegensatz zu Thunderhead ist die deutsche Übersetzung holprig und läßt mehr als einmal das Gefühl aufkommen, in einen billigen Schundroman geraten zu sein.
Die Geschichte selbst ist langatmig und Spannung kommt nur selten auf. Das Thema des Buches, nämlich die Bergung eines Meteoriten, ist gut und hätte meiner Meinung nach äußerst spannend umgesetzt werden können… Mehr dazu