Joe Mama

"Held der Arbeit"
 
Erhaltene "Hilfreich"-Stimmen für Rezensionen: 50% (32 von 64)
 

Rezensionen

Top-Rezensenten Rang: 242.411 - Hilfreiche Stimmen insgesamt: 32 von 64
Forrest Gump von Winston Groom
Forrest Gump von Winston Groom
Forrest Gump war schon immer mein Lieblingsfilm. Als ich hörte das es auf einem Buch basiert habe ich mir es direkt bestellt.
Ich habe das Buch wirklich verschlungen und mir wurde danach bewusst das der Film nicht viel mit dem Buch gemeinsam hat.
Das Buch stellt den Film wirklich in den Schatten, ich finde es äußerst Traurig wie schlecht dieses Buch verfilmt wurde. Somit stehe ich nun im Zwiespalt, der Film ist ohne Frage wirklich großartig, aber das Buch schlägt den Film um längen.
Leider habe ich mich anfangs mit der Übersetzung sehr schwer getan, da der/die Übersetzer/in das Buch stellenweise im "Dialekt" übersetzt hat.