Trotz der vorangegangenen Rezension habe ich diesen Ball bestellt -- doch ich muss zustimmen: er stinkt. Merkwürdigerweise verbreitet er einen Geruch, der mich an Ölfarben oder Terpentin erinnert; ich jedenfalls bekomme davon Kopfschmerzen. Dennoch habe ich ihn aufgeblasen. Als ich aber ein paar Stunden später danach schaute, war die Luft schon wieder entwichen. Wirklich schade finde ich''s nicht ...
mit Kinderbüchern ist es so eine Sache: entweder sie sind (zu) pädagogisch oder lieblos gezeichnet oder banal oder alles auf einmal -- ich jedenfallls raufe mir in der Kinderbuchabteilung regelmäßig die Haare.
Dem Buch "Der tapfere Toni" werfe ich nichts von alldem vor. Die Zeichnungen sind wunderbar, sprechen für sich und sind teilweise sehr lustig, die Geschichte hat Hand und Fuß, ist nicht didaktisch bemüht und für meinen noch nicht zweijährigen Sohn so erzählt und bebildert, dass er sich offenbar selbst in Toni wieder findet.
Anhand der zugleich simplen wie detailreichen Bilder lassen sich Ausdrucksweisen ("den… Mehr dazu
"'Taotische Techniken"' möchte Mark seinem "'Liebling"' Kiara näher bringen -- was er damit wohl meint? Hat er sich versprochen und meint "'taoistisch'"? Vielleicht Methoden der taoistischen Sexuallehre? Oder hat tao-tisch was mit chao-tisch zu tun? Wie auch immer; diese Traditionen werden kein zweites Mal erwähnt und der Leserin bleibt damit eine weitere Konfrontation mit diesem sprachlichem Lapsus, von dessen Sorte es einige gibt im Buch, erspart. Nicht erspart bleiben ihr hingegen Sätze wie:
'"In Kiara stieg unbändige Wut auf. In den letzten Stunden war sie streng genommen wie Scheiße behandelt worden, aber von Jens irgendwie noch viel mehr. Und… Mehr dazu