Espenlaub

Unwürdige DVD, 17. Mai 2012

Den zahlreichen Lobeshymnen auf den Film kann ich mich uneingeschränkt anschließen. Auch gebührt Anime Virtual grundsätzlich Lob dafür, dieses Meisterwerk in Deutschland verfügbar gemacht zu haben. Allerdings ist im Blick auf die DVD ein Wort der Warnung angebracht: Anders als bei Amazon (und überraschenderweise bei allen Fassungseinträgen der odfb) angegeben, ist das Bild der DVD nicht anamorph. Darüber hinaus sind die Untertitel, die in deutscher und französischer Sprache verfügbar sind, auf dem unteren Letterbox-Balken platziert, sodass sie, wenn man bei einem 16:9-Fernsehgerät die Zoomfunktion benutzt, verschwinden. In anderen… Mehr dazu

Keine Untertitel, 16. April 2011

An dieser Stelle möchte ich nichts über den Film selbst sagen (das taten meine Vorrezensenten schon), sondern eine Warnung aussprechen an alle, die Filme gern im Originalton schauen, aber der spanischen Sprache nicht oder nur unzureichend mächtig sind: Die deutsche DVD und ebenso die Blu-ray verfügen leider über keinerlei Untertitel. Wer mit englischen Untertiteln leben kann, kann zur UK-Version greifen, alle anderen sind leider auf die Synchronisation angewiesen. Schade!

Eigentlich ist die Veröffentlichung zumindest für mich damit unbrauchbar, aber um fair zu bleiben, gebe ich noch zwei Sterne, denn für die Veröffentlichung eines… Mehr dazu

Tolle Box mit kleinen Mankos, 13. Februar 2011

Über die Serie muss nicht viel gesagt werden: Sie ist Kult, und auch wenn nachwachsende Generationen (zu denen auch ich gehöre) den in der deutschen Fassung titelgebenden "Charme" der Serie bisweilen als naiv empfinden mögen, kann man die Begeisterung gerade für die legendären Emma-Peel-Staffeln durchaus nachvollziehen. Die Reihe besticht mit britischem Humor, oft ausgefallener Handlung und natürlich tollen Darstellern, zwischen denen die Chemie einfach stimmt.

Die hier vorliegende Gesamtedition ist in vielerlei Hinsicht mustergültig: Die Aufmachung ist großartig - wäre da nicht das FSK-Logo, das die Frontseite verunziert. Bei einer… Mehr dazu