Willy Derleders Profil

UK fassung für das "jüngere publikum", 15. April 2002

Es gibt wohl kaum einen anderen anime der so atemberaubend ist wie mononoke hime. ich glaube jede art von kritik wäre hier fehl am platz.
doch die gibt es für mich an der dvd. wäre den japan import besitzt oder den film im kino gesehen hat wird vielleicht gemerkt haben dass das bild in der us fassung heller/fröhlicher ist und nicht ganz so düster wie im orginal. zum anderen ist die synchronisation vielleicht von stars wie gilian anderson und co. gespickt aber was nützt dies wenn diese die characktere beinahe verändern?
wer die möglichkeit hat sollte sich den japan import holen der bietet auf 3dvds den film englisch und japanisch sondern auch in anderen europäischen sprachen… Mehr dazu