bipf

 
Erhaltene "Hilfreich"-Stimmen für Rezensionen: 83% (15 von 18)
Ort: karlsruhe
 

Rezensionen

Top-Rezensenten Rang: 2.995.209 - Hilfreiche Stimmen insgesamt: 15 von 18
Master & Commander - Bis ans Ende der Welt <b>DVD</b> ~ Russell Crowe
8 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
wer je das glück hatte, die einzigartigen romane von patrick o'brian zu lesen und die wunderbaren Schicksale der protagonisten mitzuleben, der weiß, daß es sich hier um eine der besten literaturverfilmungen - ever - handelt.
selbst die kleinste nebenrolle ist perfekt besetzt, Crowe und Bettany spielen ihre rollen nicht - sie s i n d Aubrey und Maturin.
wer im takt der werbeeinblendungen mord&totschlag erwartet ist natürlich enttäuscht. für alle anderen gilt: kaufen, schauen und sich von der handlung und der grandiosen musik forttragen lassen.
Top Hat - Ich tanz mich in Dein Herz hinein <b>DVD</b> ~ Fred Astaire
7 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Vorab: ich besitze noch eine video-originalfassung aus den 70ern (101 minuten).
Wer glaubt, daß die grauenvolle synchronisation und die unterirdischen deutschen liedtexte das schlimmste sind, was diesem juwel angetan wurde, den muß ich enttäuschen.
Eine der genialsten szenen, wenn der butler (we are bates) den italienischen carabinieri mit der freundlichsten miene mit allen möglichen englischen schimpfwörtern eindeckt, fehlt auf allen bisherigen DVD-fassungen und wer weiß, was sonst noch unter den Tisch gefallen ist.
Der film wurde also für die deutsche fassung eingedampft und dann zurückkopiert.
Der klägliche rest gilt nun… Mehr dazu