Aesos LXV

 
Erhaltene "Hilfreich"-Stimmen für Rezensionen: 61% (11 von 18)
Ort: Essen
Geburtstag: 14. April

 

Rezensionen

Top-Rezensenten Rang: 488.653 - Hilfreiche Stimmen insgesamt: 11 von 18
Die Göttliche Komödie: Nacherzählt von Kilian Nauh&hellip von Dante Alighieri
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Wie überträgt man ein derart komplexes Werk wie die Commedia in die deutsche Sprache?
Unter den etwa siebzig Übersetzungen zählen die Poesie Karl Vosslers und die Prosa Kurt Flaschs zu meinen persönlichen Favoriten. Beide Autoren ergänzten ihre Versionen der Göttlichen Komödie mit lesenswerten Erklärungsbänden und auch Karlheinz Stierles Ausführungen in Das große Meer des Sinns" schaffen einen hervorragenden Zugang in Dantes Welt, die man im vierfachen Schriftsinn lesen kann. Doch diese Hintergründe muss man sich erst aneignen, was viele Einsteiger abschreckt.

Nun erzählt Kilian Nauhaus Dantes… Mehr dazu
Die Geschichte der legendären Länder und Städte von Umberto Eco
9 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich liebe dieses Buch! Eine kurzweilige Schatzkiste voller Wunder und ein Wiedersehen mit alten Bekannten, wunderschön bebildert. Die Freude an der Zusammenstellung phantastischer Orte und deren Geschichte spricht aus jeder Seite.
Umberto Ecos neues Werk ist ein Genuss - visuell und inhaltlich!