Diese Rezension bezieht sich auf alle bisher erschienenen vier Bände der Bilderbuchreihe Kulla.
Es ist eines der zauberhaftesten Bilderbücher, die ich je in den Händen gehalten habe. Das kleine Häschen im roten Mantel nimmt einen sofort mit auf eine wunderbare Reise in den kleinen, grünen Wald mit den vielen, vielen Feen.. Einfach ein wunderbares Buch, welches die Anne Pätzke da geschaffen hat. Liebevoll gezeichnet, dass man fast zerfließt vor lauter Glücksgefühle, eine Detailreichheit, von der sich so mancher eine Scheibe abschneiden könnte und eine Geschichte, nun, auch zum zerfließen. Einfach fantastisch, nicht nur für Kinder, unbedingt kaufen, lesen!

Diese Rezension bezieht sich auf alle bisher erschienenen vier Bände der Bilderbuchreihe Kulla.
Es ist eines der zauberhaftesten Bilderbücher, die ich je in den Händen gehalten habe. Das kleine Häschen im roten Mantel nimmt einen sofort mit auf eine wunderbare Reise in den kleinen, grünen Wald mit den vielen, vielen Feen.. Einfach ein wunderbares Buch, welches die Anne Pätzke da geschaffen hat. Liebevoll gezeichnet, dass man fast zerfließt vor lauter Glücksgefühle, eine Detailreichheit, von der sich so mancher eine Scheibe abschneiden könnte und eine Geschichte, nun, auch zum zerfließen. Einfach fantastisch, nicht nur für Kinder, unbedingt kaufen, lesen!

Diese Rezension bezieht sich auf alle bisher erschienenen vier Bände der Bilderbuchreihe Kulla.
Es ist eines der zauberhaftesten Bilderbücher, die ich je in den Händen gehalten habe. Das kleine Häschen im roten Mantel nimmt einen sofort mit auf eine wunderbare Reise in den kleinen, grünen Wald mit den vielen, vielen Feen.. Einfach ein wunderbares Buch, welches die Anne Pätzke da geschaffen hat. Liebevoll gezeichnet, dass man fast zerfließt vor lauter Glücksgefühle, eine Detailreichheit, von der sich so mancher eine Scheibe abschneiden könnte und eine Geschichte, nun, auch zum zerfließen. Einfach fantastisch, nicht nur für Kinder, unbedingt kaufen, lesen!

Diese Rezension bezieht sich auf alle bisher erschienenen vier Bände der Bilderbuchreihe Kulla.
Es ist eines der zauberhaftesten Bilderbücher, die ich je in den Händen gehalten habe. Das kleine Häschen im roten Mantel nimmt einen sofort mit auf eine wunderbare Reise in den kleinen, grünen Wald mit den vielen, vielen Feen.. Einfach ein wunderbares Buch, welches die Anne Pätzke da geschaffen hat. Liebevoll gezeichnet, dass man fast zerfließt vor lauter Glücksgefühle, eine Detailreichheit, von der sich so mancher eine Scheibe abschneiden könnte und eine Geschichte, nun, auch zum zerfließen. Einfach fantastisch, nicht nur für Kinder, unbedingt kaufen, lesen!

... (an-)lesen, brechen, wegwerfen. Klingt hart, ist aber so. Habe mir das Buch vor einiger Zeit gekauft, weil ich die Kurzbeschreibung auf der Rückseite ganz ansprechend fand und super Rezensionen über das Buch gelesen habe. Die ersten sagen wir mal 100 Seiten habe ich gehofft, dass es noch besser wird - 100 Seiten später stand ich kurz vor dem mentalen kollaps bei dem Versuch, das Buch nicht öffentlich zu verbrennen.
Es handelt sich, wie wahrscheinlich alle wissen, um eine chronisch unglückliche, um nicht zu sagen depressive Frau. Das nimmt ihr ja auch niemand übel, schließlich hat sie sich von ihrem Mann getrennt und so weiter und so fort. Der Ansatz und die Idee sind garnicht schlecht. Aber die umsetzung ist einfach miserabel. Um einen kleinen Einblick zu geben: Ich könnte nun Blind durch Italien wandern, ohne mich nur einmal zu verirren, da diese Person fortwährend ihre Umgebung beschreibt. Was ja schön und gut ist, aber ich will bestimmt nicht über Seiten hinweg wissen, wo sie jetzt lang geht, steht, wo eine Straße reingeht und wo nicht, wo eine Gasse ist und wo nicht, wo jemand rauskommt und wo reingeht. Das ist einfach nur fade - und zwar höchsten Grades - wie ich finde schon fast eine Unverschämtheit. Ansonsten hören wir über Italien nicht viel, außer dass sich unsere manisch depressive Hauptperson die Kante gibt und sich vollstopft bis nichts mehr geht. Dann jammert sie darüber dass sie immer fetter wird und was für eine Konfektionsgröße sie trägt.. Ganz ehrlich - who cares? Einmal ja, öfter nein!
Elizabeth lernt in Italien "il dolce far niente" ' auf Deutsch: Das süße Nichtstun. Anscheinend hat sich das die Autorin selbst bei ihrem "Werk" ein wenig zu sehr zu Herzen genommen.
Ich bedaure, dass ich nicht weiter gekommen bin, aber ich konnte es einfach nicht mehr ertragen über Essen, Essen, Depression, Essen, Essen, Stadtplan, Essen, Depression zu hören. Abgesehen davon, und das ist zur Abwechslung mal nicht die Schuld der Autorin, ist das Buch gänzlich mies ins Deutsche übersetzt. Diese Übersetzer sollten sich schämen und Madame Gilbert ihr Geld zurückverlangen. Genauso wie ich es gerne mit diesem Buch machen würde.
Ich habe mir zwar sagen lassen, dass die englische Version viel besser ist, aber ich habe wirklich und ganz eindeutig die Lust verloren!

When I entered the book store here in munich, germany, the cover immediately catched my eye.
The cover is wonderful designed, the gorgeous patterns are fondly composed.
I read the book in highspeed, i could not lay it out of my hand. The story is just magical.
I can recommend this book to everyone. It's really an exciting story.
Very good book again, Cecilia!
Last but not least: I recommend to everyone to read it in english, I could never imagine that anyone could translate it that good into german. I fear the story would fail it's target..

Pulli ist eine super Qualität, innen total flauschig, der Aufdruck bröselt nicht nach dem Waschen ab, riesige und geräumige Bauchtasche, einfach alles was einen Pulliträger glücklich macht. Selbst ich, als Mädchen, habe mich sofort in den Pullover verliebt obwohl ich zweimal reinpassen würde. Aber obwohl er mir eben viel zu groß ist, erkennt man immer noch meine schlanke Statur, macht also keinesfalls dick.
Guter und empfehlenswerter Kauf!!

Kann nur sagen dass das der beste Taschenrechner ist, den ich kenne und dein bester Freund im Matheunterricht ist. Alles übersichtlich, das neuste Model sogar mit Auflagestütze, damit man besser sieht, wenn er auf dem Tisch liegt. Auf jeden Fall empfehlenswert.