1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen
Rezension, 27. Dezember 2010
Ich habe das Buch gekauft, um es meinem Englischkurs (Studium) vorzustellen.
Die Kapitel sind kurz und daher für englischsprachige Kinder gut lesbar.
Die verwendeten Vokabeln sind nicht schwierig. (Die einzigen wichtigen Vokabeln,
die ich nicht kannte, waren die der Insekten. Die eingebundenen Bilder
machen es jedoch einfach die Vokabelbedeutungen zu erraten.)
Die Geschichte selbst ist sehr fantasievoll erzählt und von der Idee her gut,
allerdings finde ich einige Stellen für Kinder fragwürdig, wie z.B. die Szene in
der vor der siebenjährigen Hauptfigur "James" ein seltsamer Mann aus dem Gebüsch auftaucht
und James dem unbekannten, als skurril dargestellten Mann ohne weiteres einfach vertraut.
Derartige Szenen kommen jedoch in den meisten Büchern von
Roald Dahl vor. Wer bei sowas keine Bedenken hat und z.B. auch "Charlie and the Chocolate Factory" mag,
dem wird auch dieses Buch gefallen.
Im Vergleich zu anderen Buchversionen dieser Geschichte fand ich die Bilder besonders gelungen.