Profil für Harald Humml > Rezensionen

Persönliches Profil

Beiträge von Harald Humml
Top-Rezensenten Rang: 2.124.424
Hilfreiche Bewertungen: 50

Richtlinien: Erfahren Sie mehr über die Regeln für "Meine Seite@Amazon.de".

Rezensionen verfasst von
Harald Humml

Anzeigen:  
Seite: 1
pixel
Mädchenfänger
Mädchenfänger
von Jilliane Hoffman
  Taschenbuch
Preis: EUR 9,99

0 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Spannung pur, 29. Januar 2012
Rezension bezieht sich auf: Mädchenfänger (Taschenbuch)
Wie schon in den Cupido Büchern schafft es die Autorin eine Spannung aufzubauen die einen das ganze Buch über nicht mehr loslässt. Absolut empfehlenswert.


Der Übergang
Der Übergang
von Justin Cronin
  Taschenbuch
Preis: EUR 9,99

0 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Mal was neues, 29. Januar 2012
Rezension bezieht sich auf: Der Übergang (Taschenbuch)
Während die Geschichte im ersten Drittel sehr spannend und vielversprechend beginnt, hat sie im Mittelteil leider einen ordentlichen Durchhänger und fällt in manchen Erzählungen viel zu detailliert aus. Im letzten Drittel nimmt sie allerdings wieder ordentlich an Fahrt auf und man möchte das Buch am liebsten gar nicht mehr weglegen. Alles in allem ein wirklich empfehlenswertes Werk, weil die Story mal was ganz anderes ist. Hoffentlich fällt die Fortsetzung etwas kompakter aus (hier hätten sicher auch 600 Seiten gereicht). Bin jedenfalls schon gespannt wie es weitergeht.


Der Ritt auf dem indischen Elefanten: Ein Praxisbuch für Manager, Unternehmer und künftige Expatriates
Der Ritt auf dem indischen Elefanten: Ein Praxisbuch für Manager, Unternehmer und künftige Expatriates
von Markus Horvath
  Broschiert
Preis: EUR 22,50

5.0 von 5 Sternen Absolut zu empfehlen, 5. Juli 2011
Der Autor schafft es auf eine sehr flüssig zu lesende Art und Weise, die wichtigsten wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Fakten, gewürzt mit eigenen Erfahrungsberichten, in einem kompakten Ratgeber zusammenzufassen. Das Buch gehört in das Gepäck eines jeden Managers, der in einem aufstrebenden Wirtschaftsraum wie Indien erfolgreich sein, aber auch eines jeden Urlaubers der sich intensiver mit dem Land und der Kultur auseinander setzen möchte.


Refactoring . Wie Sie das Design vorhandener Software verbessern (Programmer's Choice)
Refactoring . Wie Sie das Design vorhandener Software verbessern (Programmer's Choice)
von Martin Fowler
  Gebundene Ausgabe

50 von 53 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen Gutes Buch, "schlecht riechende Übersetzung", 7. Februar 2002
Das Buch ist für jeden empfehlenswert der mehr aus seinem Code machen will. Was wirklich stört ist aber die Übersetzung, denn die ist katastrophal. Hier nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Repertoire des Übersetzers: "... Ausnahmen stellen einen wichtigen Fortschritt in den Programmiersprachen dar ... Wie viele Vergnügungen können aber auch Ausnahmen im Übermaß eingesetzt werden und dann sind sie nicht mehr erfreulich." Ähm ja, das geht dann weiter so. Also, unbedingt auf die englische Version umsteigen. Denn was für Programmierer gilt muss auch für Übersetzter gelten: weg mit "schlecht riechendem Code" (Fowler) ergo "schlecht riechenden Übersetzungen"!


Seite: 1