Mein Name ist Jörg Wagner, ich war sieben Jahre lang Basenleiter in Ägypten, habe unzählige Tauchsafaris begleitet und denke, das Rote Meer ein wenig zu kennen. Erst war ich auch begeistert, als ich das Buch über den VDST bekam und in der Hand hielt: Wertvolle Aufmachung, schöne Bilder! Aber wenn ich schöne Bilder will, dann kann ich mir auch einen der älteren Bildbände für reduzierte 5 Euro von Kurt Amsler kaufen: Mir kommt es auf den Inhalt an.

Und der ist bei diesem angeblich "ultimativen Reiseführer" eine Katastrophe! Sicherlich mag ein Anfänger, der das erste Mal im Roten Meer taucht, die Fehler nicht alle merken, aber ich bin jetzt schon gespannt auf die ersten, die danach wirklich tauchen und wo diese hingelangen...

Alle Fehler aufzuführen, würde einen Roman füllen, darum nur exemplarisch:
1.
An der Rosalie Moeller habe ich rund 100TG absolviert: Nach der Beschreibung und Zeichnung in diesem Werk würde ich das Schiff noch nicht einmal wieder erkennen! Der Maschinenraum wird von der Mitte ins Heck gelegt, die Werkstatt vom Mittelschiff in die unterste Heckebene, die Zeichnung hat bis auf den Bombentreffer rein gar nichts mit dem Wrack zu tun etc...
2.
Die Beschreibung der Brothers, deren Eigenname ein des Tauchens unkundiger Übersetzer in "Große Bruderinsel" abändert (nennt der San Francisco auch heiliger Franziskus?) ist ein Witz: Unzählige Bilder sollen darüber hinweg täuschen, dass dem Autor hierzu nur Text für eine Viertelseite einfällt!
3.
Zu keinem Tauchplatz gibt es eine detaillierte Tauchkarte. Welcher Taucher soll sich nach den großen Übersichtskarten, die von Jordanien über Saudi-Arabien bis in den Sudan reichen, eigentlich orientieren können?
4.
Der Autor weiß bei den meisten Plätzen wohl selber nicht, wie diese aussehen: Am Careless Reef (aus dem der putzige Übersetzer das "Sorglos-Riff" gemacht hat*g*), wird die maximale Tiefe mit (falschen) 25 Meter angegeben. Ein paar Zeilen später ist er sich wohl unsicher geworden und beschreibt nun Vorsprünge (??), die bis auf 50 Meter hinab reichen: Was denn nun???
5.
Laut der Zeichnung liegt ein bekanntes Wrack im Roten Meer auf ebenen Kiel. Ein Wunder, es muss sich aufgerichtet haben...;-)

Besonders dreist wird es, wenn sich einer der Autoren im Vorwort auf den Verfasser des fantastischen Buches "Schlafende Schiffe", Ned Middleton, beruft: Jener Herr Middleton hat die englische Ausgabe dieses Buches (Dive Red Sea) ganz richtig mit 2 Sternen auf amazon.com bewertet, Überschrift: "A little bit of everything and nothing of substance"!

Die Liste könnte man noch um hundert Punkte erweitern: Dieses Buch ist eine Mogelpackung, Fehlinformation um Fehlinformation, aufgepeppt mit massig Fotos und Grafiken! Kaufen würde ich es vielleicht, wenn es ebenfalls für 5 Euro auf dem Wühltisch liegt...

Jörg

Wie bei diesem "Werk" jemand auf 5 Sterne kommt, ist schon mutig. Selten wurden schlechtere Sätze gedruckt, ein fortwährendes "ich rauche eine Camel", "mein Scubapro-Atemregler", "ich zog meine XYZ-Flossen an", dazu eine Geschichte, die so lächerlich ist, dass sie höchstens noch einen satirischen Einschlag hat. Schade, dass 0 Sterne nicht möglich sind, dieses Buch hätte sie sich redlich verdient...

Für Anfänger, die unter Angstattacken leiden, mag das Buch 4 Sterne verdienen. Erfahrene Taucher oder Menschen ohne Panikattacken werden kaum wissenswertes darin finden - für mich nur 2 Sterne, im Fazit also 3.

Habe mir das Buch nur in einer Buchhandlung durchgeschaut und vom Kauf schnell Abstand genommen. Der Inhalt? Würde auch auf 20 Seiten passen: Die Hälfte des Buches besteht aus Bildern, ein Drittel aus halbleeren weissen Seiten. Die Informationen? Gehobenes OWD-Level. Die Sprache? Bei manchen Sätzen schüttelt es einen richtig...

Den 2. Stern gibtŽs für die moderne Aufmachung mit netten Grafiken und für die teilweise gut zu lesenden Kommentare weiterer, namhafter Solotaucher. Hoffe, die Ausbildung selber ist nicht so flach wie das Buch!

Ich habe das Buch verschlungen, eines der am besten beschriebenen Tauchbücher, welches sich fast wie ein Roman liest. Wer hier Fehler bei den Tauchgängen beklagt, der sollte sich mal überlegen, dass das Ganze in den 80ern spielt und das es auch ein Leben neben PADI gibt ;-)

Eine Flosse Abzug wegen der irgendwann nervenden Schildereien über die Streitigkeiten der Protagonisten. Das Hauptproblem des Buches ist, das es "Im Sog der Tiefe" gibt, welches nochmals deutlich besser ist. Aber warum nicht Beide lesen? Lohnen tut es sich allemal!

Wer mit digitalen Kompaktkameras fotografiert, der wird nach Lektüre des Buches von Herbert Frei bessere Fotos schiessen als vorher. Dass der Sprachstil manchmal etwas hölzern und bemüht wirkt, verzeiht man gerne: Herbert Frei ist halt in erster Linie ein absolut kompetenter Fotograf, aber kein Autor.

Kaufempfehlung!

Hier hat mal ein Autor richtig gut recherchiert. Irgendwie merkt man beim Lesen die Mühe, die der Schreiber sich gemacht hat. Die Zeichnungen sind ebenfalls sehr schon, auch wenn mir grobere Zeichnungen, dafür mit Tiefenangaben etc. besser gefallen hätten.

Ein Punkt Abzug, weil die Tauchgänge nicht sonderlich detailliert beschrieben sind und weil der Autor permanent raushängen lässt, was er gut findet, was ihn aufregt, welche Flossen er trägt etc.

Aber trotzdem: In dem Bereich das beste Buch!

Die ganzen Gebiete, die in dem Buch vorgestellt werde, kenne ich selber sehr gut. Hier werden sie nur ganz oberflächlich beschrieben, viele Fakten sind falsch, viele Informationen veraltet. Wer nur einmal vor Ort war, erfährt hier nichts neues mehr. Aber: Stellenweise nette Bilder.

Mögen auch noch soviele die "politische Korrektheit" und den Charakter der "Wohlstandsjünglinge" kritisieren - das Buch bleibt trotzdem so ehrlich und humorvoll geschrieben, so unterhaltsam und verblüffend, dass es eine Freude ist. Habe dieses Buch mehreren guten Freunden empfohlen und werde das sicher auch weiter tun!

Wenn Wissen so spannend und in so einem klasse Schreibstil vermittelt wird, dann sind das 5 Sterne wert! Grandioses Buch, gerade die Gegenüberstellung der Inseln in Vergangenheit (Cook) und Gegenwart (Horwitz) vermitteln Einblicke, die man sonst kaum bekommt!