Der Führer sollte meine Freundin und mich bei drei Trekking-Touren in Patagonien (Dientes de Navarrino, Torres del Paine-Umrundung, Fitz-Roy- und Cerro Torre-Basislager) im Februar und März den richtigen Weg weisen, führte uns aber ungewöhnlich oft in die Irre. Dabei war das nicht unsere erste Vieltagestour wir würden uns als erfahren bezeichnen.

Der Autor ergießt sich zeilenweise über blühende Margeritenwiesen (nur im Sommer!), wohlschmeckenden aber teuren Kuchen, usw. bleibt dabei aber bei dem Wichtigsten knapp, der Wegbeschreibung. Während der Führer keine Orientierungsschwierigkeiten sah, fanden wir uns bald abseits aller Wege vor und konnten erst nach längerem Suchen auf den Pfad finden, anderen ging es ebenso. Der Autor sollte den Platz weniger für ausschweifende Landschaftsbeschreibungen verschwenden, die Landschaft ist einem ja vor Augen.

Die im Führer benutzte Karte der Isla Navarrino in Feuerland ist - wie die Aonneker-Karte, der sie exakt gleicht - nicht richtig. Der Wegverlauf wird teils völlig falsch dargestellt. Die Unterschiede zwischen Karte und Realität sind so groß, die Wegbeschreibung so kurz und ungenau, dass sich daraus meines Erachtens durchaus folgern lässt, der Autor sei nicht selbst vor Ort gewesen.
Die Angabe der zurückzulegenden Höhenmeter ist oft nur die Differenz zwischen Start und Zielpunkt, die teils beträchtlichen Zwischenan- und abstiege werden nicht berücksichtigt.

Der Führer ist im Dezember 2010 auf den Markt gekommen, einige schon deutlich länger existierende Abkürzungen im Torres-Nationalpark sind nicht berücksichtigt - ein weiteres lästiges Detail.

Fazit: Wir haben uns auch wegen des Namens "Rother" für diesen Führer entschieden und wurden enttäuscht. Dieser Führer eignet sich aufgrund seiner ungenauen Angaben aber der blumigen Sprache und der interessanten Land- und Leuteinformationen in meinen Augen als informativer Reisebericht am besten für die Planung zuhause. Auf Tour ist man mit der bewährten englischsprachigen Konkurrenz wahrscheinlich besser aufgehoben.