Am Ende konnte ich mich nicht mal freuen, dass ich fertig war, so langweilig fand ich es. Nur noch übertroffen von Thomas Bernhard - Der Untergeher und Uwe Johnson - Mutmassungen über Jakob.
Der Aufbau ist ja von der Idee her ganz nett, aber die Geschichte ist unglaublich un-spannend. Das nicht-Entstehen der Spannung wird noch unterstrichen durch die ständigen Unterbrechungen durch die mäßig interessanten Kolumnen. Hinterhältigerweise ist gleich eine der ersten (oder sogar die erste), die einzig ansprechende, die einen das ganze Buch lang hoffen läßt.
Meiner Meinung nach hat Orhan Pamuk die eigentlich Geschichte nur als Gerüst für die zahllosen, langweiligen Kolumnen konstruiert und dabei vollkommen daneben gelangt, indem er eine nichtssagende Rahmenhandlung zusammengeschustert hat, die sich im nichts verliert.
Sehr schade, ich hatte von dem Buch mehr erwartet, zumal die Stadt Istanbul wunderschön ist.