Profil für peter f > Rezensionen

Persönliches Profil

Beiträge von peter f
Top-Rezensenten Rang: 513.027
Hilfreiche Bewertungen: 10

Richtlinien: Erfahren Sie mehr über die Regeln für "Meine Seite@Amazon.de".

Rezensionen verfasst von
peter f

Anzeigen:  
Seite: 1
pixel
Meine Mitgefangenen
Meine Mitgefangenen
von Michail Chodorkowski
  Gebundene Ausgabe
Preis: EUR 16,99

10 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen plumpe Gefängnisstorys ohne Mehrwert, 20. Juni 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Rezension bezieht sich auf: Meine Mitgefangenen (Gebundene Ausgabe)
Ich habe das Buch auf Grund des ttt- Berichts gekauft und war aufgrund der niedrigen Seitenanzahl zum ersten ernüchtert. Nach dem lesen kann es als Sammlung von kurzen Geschichten aus dem Gefängnis oder Lager zusammengefasst werden, die mit kurzen moralischen Hinweisen beendet werden.
Ob die Übersetzung oder der Autor für inhaltlich nicht klar nachzuvollziehende Passagen (rote, schwarze Zonen) verantwortlich ist mag ich nicht zu beurteilen. Das Buch hat für mich keinen Mehrwert, hinter die Kulissen zu blicken oder russische Kultur zu erfahren. Auch der wiederholte Hinweis, dass die Geschichten abgeändert wurden, ist für mich überflüssig, schlechte Bearbeitung oder schier um Seiten zu füllen.
Mir erscheint es so, dass die Popularität genutzt wird um das nächste Vermögen für Herrn Chodorkowski oder den Berliner Verleger zu verdienen.


Seite: 1