Profil für Amazon Customer > Rezensionen

Persönliches Profil

Beiträge von Amazon Customer
Top-Rezensenten Rang: 985.306
Hilfreiche Bewertungen: 7

Richtlinien: Erfahren Sie mehr über die Regeln für "Meine Seite@Amazon.de".

Rezensionen verfasst von
Amazon Customer

Anzeigen:  
Seite: 1
pixel
Brazil 2014: Die WM im Land der Fußballverrückten
Brazil 2014: Die WM im Land der Fußballverrückten
von Katrin Müller-Hohenstein
  Broschiert
Preis: EUR 19,90

7 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen Naja, 25. Oktober 2013
Der Name Katrin Müller-Hohenstein lässt mein Herz als Fussballfan nicht gerade höher schlagen, und daran ändert dieses Buch auch nichts. Es wirkt lieblos zusammengewürfelt um noch irgendwie auf den WM-Vermarktungs-Zug mit aufzuspringen. Man erhält zwar einen oberflächlichen Überblick über Fussball in Brasilien, aber in den Details gibt es deutliche Schwächen. Angefangen vom Titel der die englische Schreibweise Brazil mit z und nicht die in Brasilien übliche portugiesische mit s verwendet (zugegeben Haarspalterei) bis hin zu haarsträubenden Fehlern, welche mich ärgern. Z.B. werden dem Fussballverein Avai aus Florianopolis (Bundesstaat Santa Catarina) fälschlicherweise 15 Staatsmeisterschaften im südlich angrenzenden Bundesstaat Rio Grande do Sul zugeschrieben, oder der Stadt Salvador in Bahia wird das spanische San vorangesetzt... Insgesamt meiner Meinung nach nur für Ahnungslose OK.


Seite: 1