2 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
2.0 von 5 Sternen
Film - Buch, 18. September 2008
Ich habe das Buch gelesen, danach sofort den Film geschaut, weil ich mich so darauf gefreut hatte.
Tja... Was bleibt zu sagen?
Die Schauspieler:
Hilary Swank: Mir viel es schwer, in ihr Holly zu sehen. Ihre schauspielerische Leistung fand ich nicht sonderlich berrauschend. Jemand wie Keira Knightley wäre da sicher besser gewesen.
Gerard Butler: Er ist einer der wenigen Schauspieler, der mich immer wieder aufs Neue beeindruckt. Allerdings hätte man, wenn man ihn schon immer wieder in Erscheinung treten lässt, ruhig etwas intensiver beleuchten können.
Geschichte:
Dass es immer Änderungen gibt ist klar, das ist eine Art Naturgesetz bei Buchverfilmungen.
Nur ist es mir schleierhaft, wie man die Verfilmung dieses Buches so in den Sand setzen konnte.
Meiner Meinung nach sollte man sich durchaus an die Richtlinien halten, die einem das Buch gibt. Hier wurde viel zu viel weg gelassen, was eigentlich wichtig war. Es wurde viel zu viel verändert, was hätte so bleiben können und müssen. Und es wurde viel zu viel Neues dazugedichtet, was so nicht im Buch war und die ganze Geschichte sehr veränderte. Das sind 3 Aspekte, die in einem Film die Vereinigung finden und das ist schlichtweg to much. Dass man Personen streicht ist in Ordnung, dass man gewisse Handlungen abändert oder Neue kreiert ist ebenfalls okay. Aber alles in einem zu tun finde ich übertrieben.
Bei diesem Film ist dadurch ein guter Teil des Gefühls verlorengegangen, das man beim Lesen hatte, was ich sehr traurig finde, darum nur 2 Sterne...