Fashion Sale Hier klicken Jetzt informieren calendarGirl Prime Photos Erste Wahl Learn More fissler Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic Lego NYNY
Profil für Aesos LXV > Rezensionen

Persönliches Profil

Beiträge von Aesos LXV
Top-Rezensenten Rang: 617.275
Hilfreiche Bewertungen: 20

Richtlinien: Erfahren Sie mehr über die Regeln für "Meine Seite@Amazon.de".

Rezensionen verfasst von
Aesos LXV (Essen)

Anzeigen:  
Seite: 1
pixel
Wien - Geheimnisse einer Stadt: Rätselhafte Zeichen - Verschlüsselte Botschaften
Wien - Geheimnisse einer Stadt: Rätselhafte Zeichen - Verschlüsselte Botschaften
von Gabriele Lukacs
  Gebundene Ausgabe

3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Entdeckungsreise, 5. Oktober 2014
Wer sich für Symbole und Mythen begeistert, der findet in dieser Schatzkiste den idealen Einstieg, um Wien von seiner geheimnisvollen Seite kennen und lieben zu lernen. Unbedingte Empfehlung!


Die Göttliche Komödie: Nacherzählt von Kilian Nauhaus
Die Göttliche Komödie: Nacherzählt von Kilian Nauhaus
von Dante Alighieri
  Gebundene Ausgabe
Preis: EUR 29,80

8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Sehr guter Einstieg in Dantes Welt, 8. Mai 2014
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Wie überträgt man ein derart komplexes Werk wie die „Commedia“ in die deutsche Sprache?
Unter den etwa siebzig Übersetzungen zählen die Poesie Karl Vosslers und die Prosa Kurt Flaschs zu meinen persönlichen Favoriten. Beide Autoren ergänzten ihre Versionen der Göttlichen Komödie mit lesenswerten Erklärungsbänden und auch Karlheinz Stierles Ausführungen in „Das große Meer des Sinns" schaffen einen hervorragenden Zugang in Dantes Welt, die man im vierfachen Schriftsinn lesen kann. Doch diese Hintergründe muss man sich erst aneignen, was viele „Einsteiger“ abschreckt.

Nun erzählt Kilian Nauhaus Dantes Hauptwerk nach. Das Novum ist seine geschickte Einbindung und Verschmelzung der erklärenden Hintergründe in die Geschichte selbst, die sich flüssig wie ein Roman liest. Dabei lässt Nauhaus lobenswerterweise keine Kürzungen zu.
Die poetische Sprachkraft und Magie des großen Dichters findet man hier nicht und ein Erzähler übernimmt Dantes Ich-Perspektive. Geht man auf diese Kompromisse ein, kann man sich auf ein mitreißend geschriebenes Buch freuen.

So ist Nauhaus Übertragung primär für jene Interessierte gedacht, die nach einigen Anläufen nie über den ersten Höllenkreis hinausgekommen sind. Doch auch für Dante-Kenner ist sie eine schöne Fundgrube.
Fazit: Als Einführung sehr empfehlenswert!


Die Geschichte der legendären Länder und Städte
Die Geschichte der legendären Länder und Städte
von Umberto Eco
  Gebundene Ausgabe
Preis: EUR 39,90

9 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Prof. Ecos phantastische Reisen, 4. November 2013
Verifizierter Kauf(Was ist das?)
Ich liebe dieses Buch! Eine kurzweilige Schatzkiste voller Wunder und ein Wiedersehen mit alten Bekannten, wunderschön bebildert. Die Freude an der Zusammenstellung phantastischer Orte und deren Geschichte spricht aus jeder Seite.
Umberto Ecos neues Werk ist ein Genuss - visuell und inhaltlich!


Seite: 1