Dear writers, could you show some manners, please?

I am aware of the fact that it is very hard for indie authors to promote their books. I am also aware of the fact that amazon.de does not (yet) enforce the rules for authors regarding promotion of their books as .com does. Therefore I completely get that you guys regard .de as one of the places where you can peddle your wares and I don't begrudge you that right.

BUT I would dearly love for you people to show some regard to common decency. Please, do not kill the forum. This is a very small place where German native speakers who like to read books in English or would like to polish up their English can exchange opinions and tips. We -- and I am quite sure that I can and do speak for quite a few others -- like this forum as a readers' forum. So, if promotion for your book really is a valuable contribution to a thread, by all means, let us know (and while we are at it -- say that you are selling because otherwise I for one sure as hell am not buying because it is freaking annoying!). If not, well, I don't like to be rude but STFU. Please do not open up discussion threads for your book that nobody but maybe other authors will ever answer to. Please, stop insulting us by using some freebie online translation machine and try to sell English books in unspeakably bad German. Pl... and no, I'm done begging here, stop spamming us! I am certainly not the forum police but I used to enjoy this forum and now I don't and quite frankly -- it sucks.

[EDIT]
Dear writers,

FYI there finally is a MOA forum on http://amazon.de

http://www.amazon.de/forum/Triff%20unsere%20Autoren

Starting March 15th 2012 the same restrictions for self-promotion by authors as enforced on .com and .co.uk will be applied on all the other fora.

I agree. This kind of forced advertising rather makes me not buy such a person's books. What a nuisance!

Same here. Actually, I have almost given up coming to this forum because it's getting more and more difficult to ask a question and get a good answer instead of another promotion that has little to nothing to do with the question.

As a writer, I totally support A Sista's opinion here ... Sadly, polite notices do not seem to work which is why Amazon US and UK no longer allow self promotion since it drives away the genuine reader ...

Best wishes to all

Dave (UK)

Thank you. I've been just an interested follower, but facing this spamming, I never even considered any participation in any discussion.

Ihr Lieben,
ich werde den Appell hin und wieder mal durch einen neuen Eintrag nach oben in der Diskussionliste schubsen (oder falls jemand anders das tun möchte, ist er oder sie herzlich eingeladen das zu tun). Ich habe ja immer noch ein bisschen Hoffnung, dass doch der eine oder andere Autor ihn sich zu Herzen nimmt. Falls das Hochgeschubse nervt, sagt mir Bescheid, denn dann höre ich auf.

nein - ist alles gut Danke für die Mühe!!! Es ist toll, das Du Dich kümmerst.... aus diesen Gründen sind mir die "Forumfreuden" zunehmend genommen worden.

[Von Amazon gelöscht am 29.01.2012 02:08:49 GMT+01:00]

sista A, I totally agree with you. I'm sick and tired of all the spam I have to waste my time with and all these socalled authors with their self-praise.

Nigel, I can NOT avoid the posts I'm not interested in when every forum I used to be interested in is washed over with spam and advertising. I respect the fact that somebody wants to make his work well known but then (s)he should use the proper space for it and not ruin every kind of discussion we used to have here before US and British writers discovered the English reading community on http://amazon.de.

I used to like the English books forum a lot, now I stopped visiting it regularly, which I personally consider a loss.

Weiter so, sista! Du bist nicht allein!
Liebe Grüße,
tedesca

I couldnt agree more.

@ Nigel

You see, I find myself in a very paradox situation. I am a compulsive reader. If I don't have anything else to read I read the list of ingredients on the cereal box or I take out my passport and read that. I NEED you guys. I want you to write books for me until your hands cramp and your fingers bleed. At the same time I ignore almost all posts by authors in this forum because I really don't have the time or the patience to weed out useful posts from all the spam. As of today 11 of the 25 first entries in the discussion overview list are from authors, i.e. promotion. Most of the discussions started by readers are chock-full of more of the same and a lot of it has nothing to do with the subject of the discussion. Avoiding things that are not interesting for me is a lot of work these days. I resent that and I don't want to do that. I'm a reader and I start to resent the people who give me my much needed fix. How stupid is that? The thing is -- I can't do anything about it. That's why I asked people to show some manners. I'm sorry that authors who don't share their more aggressive colleagues' bad habits get tarred with the same brush but it is somewhat unavoidable.

This is a rather slow forum with a relatively small community and what happens now is that more specialized discussions get no answers because they get bumped down the list too quickly while others get swamped with promo. As I said, I'm not the forum police. I'm perfectly fine with threads like "Thriller/Science Fiction/Romance Writers Please Post Here". Actually, I think that is kind of useful. I also I would welcome a thread like "Special Offers Just for Today" or something like that. No problem, bring it on. That is something I can ignore if I'm not interested or look at regularly if it is my thing.

I'm sure, posting our requests and comments in German would most reduce spamming and advertising drastically ... ;-)

Doof nur dass ich Deutsch spreche. haha.

Bevor Ihr nun auf mich losgeht: ich hab hier seit Ewigkeiten nicht mehr geposted. Ah da sieht man mein English durchkommen. Ich versteh auch nicht so recht warum die Englisch-sprachigen hier wie wild ihre Buecher an den Mann bringen wollen. Ich hab ganz zu Anfang geposted um die die English moegen (easy read), auf meine Buecher aufmerksam zu machen, werde aber alles ins Deutsche uebersetzen. Waere irgendwie genauso als wenn deutsche Autoren uns in der UK behelligen wuerden. Mit google translate, was ich am Schlimmsten finde.

Err sorry, irgendwie ist das nun in einem rant geendet. Oh well. :-)

Die deutschen Selbstverleger sind auch nicht viel anders. Nur um das mal vom Rande einzuwerfen. :-)

Hab das nicht mehr so verfolgt hier. Sind es mittlerweile mehr? Ich hab ja nun in der UK angefangen mit dem Schreiben und publizieren und bin hier schnell wieder abgedampft. Eigentlich will ich gar nicht gross hier verkaufen, esseidenn es sind hundreds of books, weil ich naemlich sonst Ewigkeiten auf mein Geld warten kann. Wenne unter einem bestimmten Betrag 'verdienst' kriegste naemlich nix. Smart Amazon. :-)

Wird sich zeigen ob sich das Uebersetzen lohnt. Wenigstens kann ich das alles selber machen. (Wenn ich mich anstrenge kann ich mich auch wieder daran erinnern dass ich deutsch in. haha)

Ja, liebe Stella, aber Du bist ganz sicher eine Ausnahme ;-)))

Und nein, die deutschen Selbstverleger sind überhaupt nicht anders, das Problem gibt's überall. Nur ist die deutschsprachige Amazon-Community auf amazon.de so groß, dass die Foren nach ein Bisserl Spam nicht immer gleich austrocknen, wie es leider hier der Fall ist.

Oh ich habe auch Selbstwerbung betrieben, aber eben nicht ueberall und auf jedem thread. Hab geguckt was Leute gesucht haben und wenn es Crime war, hab ich halt nicht gepostet. Das ist wohl was den meisten sauer aufgestossen ist. Ich hab auch erlebt dass Leute einfach posten wenn es ein thread nur fuer mein Buch war. Manche sind so desperate, die machen vor nix Halt. Ich bin kaum noch auf irgendeinem Forum. Die US ist so aggressive, voll von Leuten die sich daran hochreissen Leute zu attackieren. Ohne Worte. In der UK ist es auch nicht anders. Zwar mehr subtile, aber kaum noch Wert da vorbei zu gucken. Ich werde meine Buecher drucken und dann sehen ob ich book signings machen kann.

Aber abwarten. Ich werde bestimmt hier erscheinen und Leser wissen lassen wenn meine Buecher uebersetzt sind. Aber damit meine ich nicht alle Foren zu schwemmen. Ein Thread und das wars. :-)

Oh, and while I'm here -- sorry, my dears, this is just a dreary bump up.

"Ihr Lieben,
ich werde den Appell hin und wieder mal durch einen neuen Eintrag nach oben in der Diskussionliste schubsen (oder falls jemand anders das tun möchte, ist er oder sie herzlich eingeladen das zu tun). Ich habe ja immer noch ein bisschen Hoffnung, dass doch der eine oder andere Autor ihn sich zu Herzen nimmt. Falls das Hochgeschubse nervt, sagt mir Bescheid, denn dann höre ich auf."

Mich nervt es nicht, ich bin deiner Meinung und schubse deshalb mal mit!

Schubst nur! Ich finde auch, dass es wichtig ist, ausserdem hat es den Diskussionsthread wiederbelebt, was ich persönlich sehr gut finde.

Ich finde dies ist ein extrem wichtiger Punkt und der gehört geschubst.

Vielleicht hilft konsequentes Wegklicken? Mir ist aufgefallen, dass viele Spambeiträge (z.B. in dem "inspiring"-Thread) überhaupt nicht negativ bewertet werden. Ist natürlich ein gewisser Aufwand, aber sechs bis zehn Klicks sollte man doch zusammen bekommen.

Ich finde das nämlich auch schade. Ich schaue zwar eher selten hier ein, aber es gibt sonst immer ganz gute Empfehlungen. Und ich habe sogar auch schon ein paar Indies gekauft. Allerdings haben die ihre eigenen Books auch nicht als "inspiring" und exceptionally well-written" angepriesen (das wäre mir doch zuviel des Guten *g*).

Ich würde die Diskussionen und Überschriften auch auf Deutsch halten. Dann ist es für die shameless plugger doch etwas peinlicher, auf Englisch dazwischen zu posten.

Fällt aber nicht auf, wenn ein/e Deutscher AutorIn postet. Immerhin kommen die ebooks ja so langsam auch hier in Mode. Ich habe eigentlich nichts gegen die Vorstellung von Indie Büchern. Ich habe dabei schon einige ziemlich gute entdeckt. Aber bitte in einem eigenen Thread und nicht unkontolliert und überall.

@MsZebra

Mmmh, ich verstehe schon, was Du meinst, aber alles auf Deutsch hier Forum zu halten, finde ich eigentlich auch schade und zwar aus zwei Gründen:

1. Ich lese zwar Englisch, aber ich habe nicht genügend Gelegenheit Englisch zu sprechen und noch weniger zu schreiben. Das tue ich eigentlich fast nur im weltweiten Netz. Ich liebe die Sprache und daher freue ich mich darüber sie nutzen zu können (und es übt ja auch ganz ungemein, das Beiträge schreiben ;-)) und

2. Ziel meines Aufrufs war und ist es ja nicht jemand auszuschließen, sondern nur halbwegs höflich (gut, das STFU war nicht höflich, aber in der Sekunde war ich geringfügig sauer. Wie auch immer.) darauf hinzuweisen, dass dieses Forum ein eher zartes Pflänzchen ist, das sehr schnell vertrocknet, wenn es nicht richtig behandelt wird. Wenn wir jetzt nur noch Deutsch reden, kommt es mir ein bisschen so vor, als würden wir unsere Arme vor der Brust verschränken und sagen: Nö, mit DIR will ich bestimmt nicht spielen und die Frage ist ja, ob wir irgendjemandem damit einen Gefallen tun. Jeder soll es natürlich halten, wie es ihm oder ihr beliebt, aber ich würde einfach gerne zu einem normalen Forum zurückkehren. Deutsch, Englisch, jeder wie er kann oder mag. Ein bisschen (die Betonung liegt deutlich auf bisschen) Spam bringt uns nicht um. Und *hüstel* bei der Menge an Beiträgen von mir in den letzten Wochen habe ich sicherlich in den Augen mancher Leute die Grenze zur Spammerin (*autsch* böses, eingedeutschtes Wort!) schon lange überschritten. Aber letztendlich wollen wir doch alle nur unseren Spaß hier haben, oder?

Ja gut, wenn du meinst. Mir ist die Werbung auch egal, solange sie sich auf ein paar wenige reine Promo-Threads beschränkt. Aber sobald du in einen Threadtitel was von "looking for ..." oder "recommendations" schreibst, posten manche Leute eben Eigenwerbung rein, egal, worum es geht.
Und irgendwann hat man dann einfach keine Lust mehr, die Nadel (Leserempfehlung) im Heuhaufen zu suchen.