Der letzte Countdown [Blu-ray]

Moviemans Kommentar zur DVD: Das prinzipiell saubere Blu-ray- Bild leidet bedauerlicherweise unter deutlichem Flächenrauschen. Auch farblich bleibt es dadurch ein wenig beschränkt. Die restlichen Bildwerte fallen hingegen sehr vorbildlich aus. Was sich vor allem hören lässt ist die deutsche Surroundfassung, die Stimmen, Umgebungsgeräusche und Musik sehr saftig ausspielt. In den Extras ist vor allem eine historisch relevante Aircraft-Carrier-Dokumentation zu erwähnen.

Bild: Laut Anbieter E-M-S soll es sich hierbei um einen neuem THX-zertifizierten High Definition Transfer vom Original 35mm Kamera-Negativ handeln. Das müsste aber eigentlich besser aussehen. Deutliches Rauschen beeinträchtigt die Klarheit der Ansichten schon in den ersten Einstellungen. Monotone Flächen wie Wände, der Schiffsrumpf oder der Himmel (Dropouts über Schiff am Himmel, 01:14:35) bleiben meist etwas unruhig und graustichig (Himmel und Kleidung weist deutliches Rauschen auf, 00:02:57). Da könnte man vom Medium etwas mehr Präzision erwarten, muss aber auch anmerken, dass in Anbetracht des Materialalters doch noch recht viel herausgeholt wurde. Weder Cover noch Menu oder Vor-/Abspann sagen etwas vom neuen THX-Transfer. Dieser bleibt anzuzweifeln. Ansonsten muss man dem Bild vollkommen lassen, dass es sehr scharf gezeichnet ist und kontrastreich wie artefaktfrei ausfällt. Die Farben sehen zwar minimal altbacken aus (leicht rosafarbene Hauttöne und generelle Pastellfarben, 01:05:24), das erzeugt aber wenigstens Atmosphäre, zumal die Nuancen ausreichend Leuchtkraft beinhalten. Auch in schnellen Kameraschwenks gibt sich das Bild stets stabil und konturreich. An den äußeren Bildkanten lassen sich hingegen stellenweise Unschärfen erkennen, so als würde sich das Bild nach außen hin leicht verzerren (Gesicht am oberen Bildrand, 01:06:24). Bis auf dies und das Rauschen bietet sich dem Zuschauer eine saubere und vor allem tiefenscharfe Arbeit, die aber nicht hochwertiger ausfällt als andere Neuabtastungen.  

Ton: Die deutsche Fassung hört sich anders an als das Original in Englisch, denn in entscheidenden Situationen beinhaltet sie eine deutliche Hintergrundatmosphäre, welche der englischen Fassung fehlt (vgl. angespannte Dialoge bei 01:09:10). Auch fällt die Musik im Original sehr viel leiser aus, während sie in der deutschen Version als tragendes Element fungiert (Flöten Melodie, 01:12:06). Die englischen Sprachanteile klingen im Vergleich zur deutschen Synchro recht stumpf, denn die deutsche Fassung präsentiert sich nicht nur volumenreich, sondern auch wesentlich saftiger als das trocken klingende Original. Insgesamt lohnt es sich, die Synchronisation anzuwählen, die sich nicht nur in der Front, sondern auch sehr kraftvoll im Hintergrund positioniert. Man hat aus dem Original-Mono eine Menge heraus geholt, dennoch hört man die Vorlage noch deutlich. 

Extras: Die Extras der DVD bestehen aus zwei Originaltrailern, einem Teaser und US Tv-Spots. Hinzu kommen eine Bildergalerie, eine ausführliche Aircraft-Carrier-Dokumentation mit reichlich historischem Filmmaterial (ca. 57 Min.) und Darstellerinfos zu Kirk Douglas, Katharine Boss, Charles Durning und Martin Sheen. --movieman.de