|
|
34 von 42 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
So schlecht ist die Qualität nun doch nicht ..., 29. Januar 2008
Okay, eine digitale Überarbeitung hat nicht stattgefunden, hatte ich allerdings auch nicht erwartet, da zum einen eine solche gewiss gross angekündigt worden wäre, und der Preis wäre dann mit Sicherheit auch deutlich höher ausgefallen. Nur so zur Erinnerung, für den Preis bekommt man bei digital überarbeiteten Serien statt einer kompletten Staffel nur eine Halbe.
Nachdem ich die vernichtende Aussage des vorherigen Rezension gelesen hatte, stellte ich mich innerlich auf das Schlimmste ein - doch das blieb dann zum Glück aus. Ton und Bild halten zwar keinem Vergleich mit DVDs neuerer Produktionen stand, sind aber besser als "bei einer schlechten VHS". Ich habe mir damals die originalen VHS Kassetten gekauft, und deren Qualität war deutlich besser als diejenige meiner selbst aufgenommenen alten VHS Bänder. Bild und Ton dieser DVD Box entsprechen dem der originalen Kaufkassetten, sprich nicht einer "schlechten" sondern einer "guten" VHS-Qualität. Ich habe keine Surroundanlage, aber einen ziemlich großen 16:9 Fernseher, und ich finde, dass das Bild in Ordnung ist. Es haut nicht vom Stuhl, aber ich habe schon deutlich Schlechtere Bildumsetzungen alter Serien auf DVD gesehen. Hinzu kommt, dass eine digitale Überarbeitung durchaus unerwünschte Nebeneffekte haben kann. Mit Grauen denke ich an die zweite Season von Twin Peaks, die zwar mit einem sehr guten Bild aufwartet, bei der jedoch durch die Überarbeitung die Tonspur stark in Mitleidenschaft gezogen wurde. Der ist nicht nur leise und ein wenig dumpf, sondern ganze Passagen sind schlichtweg nicht zu verstehen, ganz gleich wie hoch die Lautsärkeregelung gepegelt wird.
Persönlich bin ich daher mit der vorliegenden Edition zufrieden. Dafür, dass die Serie über 20 Jahre auf dem Buckel hat, kann man nicht meckern. Dennoch gibt es einen Stern Abzug für die ziemlich lieblose Ausführung. Das simple Menü ist eine Sache, dass nach so langer Zeit keine Extras vorhanden sind, verständlich, aber die Innengestaltung der Box ist ziemlich bescheiden. Wenn schon kein nettes Digipack, dann könnte man als Fan zumindest eine etwas schönere Gestaltung der DVD-Hüllen erwarten. Umschläge, auf denen einfach nur die Folgentitel und kurze Inhaltsangaben etc. abgedruckt sind, ohne irgendein noch so winziges Bild ... nun ja. Zum Glück stecken die DVDs in einem Pappschuber, so dass die Hüllen gnädigerweise die meiste Zeit nicht sichtbar sind. Trotzdem hätten die Verantwortlichen sich diesbezüglich ein wenig mehr Mühe geben können, so billig ist die Box dann nämlich auch wieder nicht, da hätte es für einige hübsch gestaltete DVD Cover eigentlich reichen müssen.
Was den Inhalt dieser Serie angeht, so fällt sie gegen die ursprüngliche Miniserie natürlich ab. Natürlich deshalb, weil die brillante Idee, welche der Miniserie zugrunde lag, Brechts "Furcht und Elend des Dritten Reiches" in einer Parabel über außerirdische Invasoren zu verwandeln, die aufzeigen sollte, dass Derartiges sich zu jederzeit und überall auf der ganzen Welt wiederholen kann, wenn die Menschheit nicht auf der Hut ist, komplett in der Miniserie aufging. Die anschließende Serie war ursprünglich weder geplant noch Teil des Konzeptes, sondern eine Folge der gigantischen Einschaltquoten. Die Macher haben sich immerhin redlich bemüht, die Vergleiche zum Dritten Reich auch in die Serie zu integrieren. Los Angeles steht stellvertretend für die französische Regierung in Vichy, und es gibt jede Menge Anleihen an frühere Filme, die zur Zeit des Nationalsozialismus spielten. Die Bar und viele Szenen, die dort spielen (zB. die, als Julie die amerikanische Nationalhymne singt) sind Abwandlungen gleicher Umstände/Szenen aus Cassablanca etc. Daneben gibt es recht viel Action und Soap Elemente (beides lag damals beim TV-Publikum voll im Trend, nicht von ungefähr erinnern die Machtkämpfe und Intrigen bei den Außerirdischen an ähnliches Gerangel in damaligen TV Erfolgen wie Dallas). Ob man das mag oder nicht, muss jeder für sich entscheiden. Mir gefiel die Serie auf jeden Fall sehr gut. Nicht so genial wie die Miniserie, aber doch immerhin mit deutlich mehr Anspruch als anderes, was einem damals wie heute so vorgesetzt wird, und zudem auch sehr unterhaltend gemacht. Klar entsprechen die Special Effects nicht heutigem Standard, aber das ist nun eben logisch, und ehrlich gesagt ziehe ich sie manchen computergenerierten Effekten, wie sie heutzutage verwendet werden, vor.
Fazit: Trotz einiger Schwächen in der Umsetzung auf DVD gibt es von mir eine klare Kaufempfehlung.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
 
|
|
|
|
DVD ~ Ashley Scott
DVD ~ Marc Singer
DVD ~ Marc Singer
DVD ~ Joel Bissonnette
