|
|
77 von 77 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Teilweise nicht "film-authentisch", 19. Januar 2006
Der Soundtrack zum schwedischen Filmjuwel "Wie im Himmel" ist eine gute Mischung aus Musik-Score (z.B. "Winter Landscape", "The Breath of Amor"), klassischer Musik (Bachs g-moll-Sonate für Violine) sowie eigens für den Film komponierten Songs ("Gabriella´s Song", "Fly With Me"). Die Reihenfolge entspricht zwar nicht der Reihenfolge, wie die Stücke im Film vorkommen, aber sie ist recht gut gewählt. Vor allem bei "Beautiful Savior, King of Creation" kommt die Dynamik und Ausdruckskraft eines Chores gut zur Geltung. Das Stück "As it is in Heaven" wiederum, wo 1.700 Chorsänger gemeinsam singen, kommt eigentlich nur im Film gut rüber; ohne die dazugehörigen Bilder fehlt der überwältigende (eben auch visuelle) Eindruck. Was ich besonders bedauere, sind die beiden Versionen der Lieder "Gabriella´s Song" sowie "Fly With Me". Das erstgenannte Lied stellt im Film einen Wendepunkt dar und ist, lediglich mit Hintergrundchor und Solistin, ungeheuer eindrucksvoll. Auf der CD wurde das Stück zusätzlich mit Schlagzeug und Streichern (die gegen Ende hin unnötige, zu moderne Verzierungen einbringen) "angereichert", wohl um es gefälliger und "mainstream-tauglicher" zu machen. Dadurch verliert es stark. Was bleibt, ist eine beinah kitschige Version eines großartigen a-capella-Liedes.
"Fly With Me" war im Film besonders deshalb rührend, weil es vom Filmcharakter Lena unbeholfen auf Kassette aufgenommen wurde, lediglich mit vorsichtiger Klavier-Begleitung für ihre Stimme. Auf der CD wird ein Keyboard eingesetzt, was nicht einmal so schlecht klingt; später jedoch kommt ein schneller Rhythmus durch Schlagzeug hinzu, der meiner Meinung nach nicht zu der ruhigen, verträumten Stimmung des Liedes passt (man hätte zur Not das Schlagzeug auch im halben Tempo nehmen können).
Diese beiden Song-Versionen sind nicht wirklich authentisch, da sie so nicht im Film zu hören sind. Perfekt wäre dieser Soundtrack, wenn sowohl die a-cappella-Version von "Gabriella´s Song" als auch die schlichte, schnörkellose Aufnahme von "Fly With Me" enthalten wären, z.B. als Bonustracks, wenn die beiden mainstream-tauglicheren Versionen schon sein müssen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
 
|
|
|
|
DVD ~ Michael Nyqvist
von Candace Fleming
von Bruno Coulais
von Ost
