Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
20 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Family Guy - Der nackte Wahnsinn!!!, 18. Januar 2007
Bei "Family Guy" wird wirklich jeder und alles auf die Schippe genommen; Prominente, Randgruppen, TV-Serien und Filme werden hemmungslos überzogen dargestellt; jedoch immer so abstruß, das man weiß das es nicht wirklich böse gemeint ist!
In dieser verrückten Welt lebt die Familie Griffin, bestehend aus dem Vater Peter (ein weißer Fettsack und hemmungsloser Trinker), die Mutter Lois (treusorgende Hausfrau und begeisterte Klavierspielerin), das Baby Stewie (der geheime Welteroberungspläne hat und seine Mutter lieber heute als morgen tot sehen möchte), der Hund Brian (der sprechen kann und einen ausgewählten Geschmack in Sachen Kunst hat), die Tochter Meg (die leichte Komplexe bezüglich ihres Aussehens hat) und der Sohn Chris (der Angst vor einem Affen in seinem Schrank hat).
Bild:
Liegt typisch bei TV-Serien älteren Datums in 4:3 vor. Bietet gute Kontrast und Schärfe Werte. Ab und zu treten leichte Kompressionsartefakte auf die aber den Ablauf nicht stören.
Ton:
Ist in Dolby Digital 2.0 in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch vorhanden (Französisch ist auf dem Cover und im Sprachauswahlmenü nicht vermerkt und lässt sich nur während der laufenden Episode anwählen).
Insgesammt kann ich sagen das man mit "Family Guy" wirklich gute Unterhaltung kriegt! Manche Witze und Jokes beziehen sich allerdings stark auf Filme und TV-Serien aus den USA wodurch man dann ohne entsprechendes Vorwissen keine Ahnung hat warum man jetzt hätte lachen sollen. Ob man sich nun die Folgen im englischen Original-Ton anhören sollte oder ganz normal auf Deutsch (was ich für durchaus gut gelungen halte) bleibt jedem selbst überlassen, man kann hier ja wählen!
Schade finde ich es allerdings das man versäumt hat hier einige Extras in Form von Making-Ofs, Kommentare oder anderen Goodies mit einzubringen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
15 von 20 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
In Englisch genial, 26. März 2006
Als Family Guy auf Pro 7 im deutschen Fernsehen kam, fand ich die Serie ganz ok, aber auch nicht wirklich toll.Bei einem USA-Aufenthalt habe ich jedoch die englische Version kennen gelernt und,... sie ist der absolute Hammer! Seth MacFarlane spricht viele der Rollen absolut genial: das Baby Stewie (böse, sarkastisch und mit britischem Akzent gesprochen), der Hund Brian (drückt sich immer eloquent aus und stellt zusammen mit Stewie den intellektuellen Part in dieser Familie dar) und schließlich (neben einigen weiteren lustigen Nebenrollen) spricht MacFarlane die Hauptperson Peter Griffin, den Familienvater, der irgendwie ein liebenswerter Vollidiot ist... Auch die Interpretation der anderen Sprecher ist genial, der rau quiekende Sohn Chris, Mutter Lois und die stets von allen gedemütigte und nörgelnde Tochter Meg tragen zum Erfolg der Serie bei.Obwohl die Serie von Staffel zu Staffel böser und sarkastischer wird, ist die erste Staffel ebenfalls sehr empfehlenswert, wenn man gerne Serien in englischer Sprache sieht und man auf bitterbösen schwarzen Humor steht. Die meisten Gags bemerkt man nicht beim ersten Anschauen, es fallen einem immer neue Sachen auf, darum ist der Kauf der DVD, die man sich ja öfter ansehen kann eine gute Lösung."Family Guy" kann man generell in die gleiche Kategorie wie Simpsons und Futurama stecken. Ein gesellschaftskritischer Jugend- und Erwachsenencomic der alle alltäglichen Problemchen und auch aktuelle Themen (aus Politik und Gesellschaft) gründlich auf den Arm nimmt. Natürlich zielt vieles auf US-Amerikanische Themen ab, tut dem Spaß aber keinen Abbruch. "Family Guy" ist jedoch eine gehörige Portion satirischer und direkter (knapp an Beleidigung) als z.B. die Simpsons (bei denen Gesellschaftskritik bisher eher subtilerer Natur war).Fazit: - steht man auf bösen, satirischen Humor und schaut sich die Serie auch gerne auf Englisch an => DVD lohnt sich- wer die Serie nicht auf Englisch sehen will, sollte sich sein Geld sparen... tut mir leid liebe Synchronsprecher, aber diese Serie verliert durch ihre Übersetzung einfach 90% des Witzes
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
7 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Im Deutschen schon witzig genug..., 23. Oktober 2004
Die Kritik an den deutschen Übersetzungen mag ja zum Teil berechtigt sein, aber in meinen Augen ist "Family Guy" dennoch extrem witzig... Vielleicht sage ich das nur, weil ich die Original-Tonspur nie zu Ohren gekriegt habe, aber hey... Ich habe Tränen gelacht!!! Hier werden oft sogar die Simpsons übertroffen... Schon im Deutschen... Unbedingt ansehen!!! "Family Guy" ist ein Comedy-Meilenstein, den man nicht genug loben kann...
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|