Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
47 von 54 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Ein Meisterwerk!, 28. November 2005
Von Ein Kunde
Der Film haut einen um! Kusturica zeigt eine absurde welt aus einem verzerrten, aberwitzigen, durchgedrehten blickwinkel dargestellt und gerade daduch bewegt er einen, sich mit dem Thema erstens auseinanderzusetzen und zweitens spiegelt er die Absurität dieses Krieges in seinen Bildern wieder. Der Zuschauer versucht, die Bilder zu verstehen und die Handlungen der Protagonisten nachzuvollziehen und am Ende merkt man, dass es genau darum nicht geht: Man soll es gar nicht verstehen. Man soll sich auf diese verrückte, verdrehte Welt einlassen, erst dann versteht man, worum es in diesem film eigentlich geht. Der ganze Irrsinn des Krieges wird auf humorvolle, skurile Weise dargestellt. Ein wirklich gelungener Film über Jugoslawien, seine Menschen, den Krieg, den Zerfall. Eine Mischung aus allem: Traurig, lustig, ernst, verrückt, tiefgründig... Muss man gesehen haben!
|
|
|
24 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Was verbindet man heute mit dem Begriff "Jugoslawien"?, 22. Februar 2007
Wer hier ein bißchen ins Stottern kommt, sollte sich vielleicht (auch im Sinne des immer mehr zusammenwachsenden Begriffes "Europa") einmal Emir Kosturicas Vision von seinem "Heimatland" ansehen - wie er den Geist seiner Mitmenschen sieht. Welchen Lebensgeist er dabei herausmalt, welche Verzweiflung, welche Lebensfreude und Leidenschaft er in eben diesem Land und seinen Menschen sieht.
Dieser Film ist jedenfalls für mich die ultimative Metapher, um abseits von Geschichtsschreibung ein bißchen mehr vom Gefühl des Zusammenbruchs in Jugoslawien zu erleben. Emir Kosturica transportiert dies wirklich in Bildern und Geschichten, die derartig einzigartig und unglaublich sind, dass man wirklich nicht mehr weiß, was man eigentlich denken soll. Und schon ist man dort, wo einen Kosturica vielleicht haben möchte - man wurde von seinem Film verzaubert und (ver)führt. Und wenn man dann den geschichtlichen Hintergrund zu diesem Film erfährt bzw. in Erfahrung bringt und den Schlussmonolog von Kosturica im Film selbst sieht, hat man ein ganz eigenes Gefühl von Mitgefühl im Bauch...
Fünf Sterne für diesen herausragenden und gefühlsgeladenen Film und für die Art, wie mir Kosturica gezeigt hat, wie vielseitig der Balkan und seine Menschen sind und waren. Und wie (leidenschaftlich) unnachvollziehbar, verrückt und verzweifelt dieses Land in seine Teile zerbrochen ist...
|
|
|
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Den Balkan verstehen lernen, 31. März 2009
Es war einmal ein Land...
so fängt der Film an und zeigt bereits, dass uns hier ein Märchen erwartet, welches seine Wurzeln in der Realiät hat.
Der Film ist ein packendes, düsteres Märchen. Voller Humor, Tragik und Dramatik. Kusturica schafft es einen Film zu inszenieren, der vom Sinn und Unsinn des damaligen Bürgerkriegs berichtet und verpackt dies in einem Mantel von großen Bildern, versteckten Symbolen und urtypischen Balkanhumor, abgerundet durch einen phänomenalen Soundtrack. Dadurch steigt sowohl der Unterhaltungswert, als auch der symbolische Wert, den Kusturica vermitteln wollte.
Der Humor ist rabenschwarz und gewöhnungsbedürftig, grenzt er schon fast an Zynismus, doch gerade das macht diesen Film aus. Jeder Charakter reagiert auf seine eigene Weise und für den Zuschauer ist es nachvollziehbar, denn man entwickelt für jede Figur eine Sympathie, selbst für die "Schurken".
Underground ist ein Rausch der Gefühle und Triebe, den man nicht verpasen sollte. Die angebliche "pro-serbischen" Bezugnahmen, die dem Film angelastet wurden, kann ich nicht erkennen. Was ich aber erkenne ist ein Meisterwerk der jugoslawischen und europäischen Filmkunst und Kusturicas utopischen Wunsch, dass der Balkan sich wieder versöhnen möge.
Treu dem Schlusstext des Films "Diese Geschichte hat kein Ende..."
Die Ausstattung der DVD ist vollkommen zufriedenstellend. Gutes Bild, guter Ton und interessante Extras erwarten entdeckt zu werden.
Einzigen Mankos: es handelt sich um die gut 23 Minuten gekürzte internationale Version. Dies lässt sich jedoch verkraften, zumal es die ungekürzte Version nicht auf DVD gibt und auf Video nur im Original-Tonformat ohne Untertitel.
Zweiter negativer Aspekt: obwohl die deutsche Übersetzung relativ gelungen ist, geht viel in der Synchronisation verloren, da der eigentliche "Sinn" des Gesagten nicht eingefangen wird.
Im Gesamtergebnis macht dies dennoch die volle Punktzahl aus. Ein Film mit spitzen Unterhaltungswert, mit dem man etwas besser die Balkanvölker verstehen lernt.
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|