Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
26 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Klassiker für Fans, gekürzt, 24. Oktober 2005
"Die neunschwänzige Katze" ist Dario Argentos zweiter Spielfilm und wurde seinerzeit in Deutschland als Teil der längst ausgestorbenen Edgar Wallace-Reihe vermarktet, mit dem er aber auch gar nichts zu tun hat. Das Wichtigste zuerst: diese DVD-Veröffentlichung ist gegenüber der Originalfassung um ca. 20 Minuten gekürt. Zwei Szenen, die damals nur in der deutschen Kinofassung zu sehen waren, befinden sich zudem als Extra auf der DVD. Echte Fans werden sicher lieber auf die Langfassung warten, objektiv muss man aber doch sagen, dass diese Fassung im Grunde ausreicht, denn was fehlt, sind lediglich ein paar müde Dialogszenen in einem ohnehin zu langen und langsamen Thriller. Die vorliegende kurze Fassung ist straff und spannend. Die Mordszenen, die bei Argento am Ende doch das Wichtigste sind, sind komplett vorhanden. Auch wenn es ein Sakrileg ist, dies laut auszusprechen (und es sich ganz klar nicht gehört, Filme nach eigenem Gutdünken zu zerschnippeln), aber die Kürzungen tun dem Film ganz gut. So kann dann jeder selbst entscheiden, welche Version er gern zu Hause hat.
Zum Plot: ein Blinder (Karl Malden) hört eines Nachts Teile eines Mordkomplotts und beginnt, auf eigene Faust nach einem Mörder zu recherchieren, der mehrere Wissenschaftler eines Forschungsinstitutes umbringt. Seine kleine Nichte und ein fuchsiger Reporter (James Franciscus) stehen ihm dabei zur Seite. Der Thriller gehört sicher nicht zu Argentos Glanzstücken, aber streckenweise lässt er sich gut ansehen und ist durchaus spannend, zumal er hier erstmals im schönen Cinemasope-Format präsentiert wird. Ein paar Einfälle sind klasse (die Friedhofs-Sequenz, in der Malden und Franciscus in einer Gruft eingesperrt werden, die Mordszenen, Argentos originelle Schnitt-Technik), dazwischen herrscht aber auch ein bisschen Leerlauf. Absoluter Abräumer ist wie immer Horst Frank in einer Nebenrolle. Scheußlich allerdings ist die deutsche Synchro aus den 70ern, die von Rainer Brandt erstellt wurde, der permanent durch "lockere" Sprüche den Dialog verfälscht ("Warum machen Sie denn jetzt den Verschwindibus?"), wie er es ungestraft immer getan hat. Nein Danke!
Fazit: Für Neugierige, die den modernen Hollywood-Thriller schätzen, ist er eher nichts, mehr für Liebhaber, die nichts gegen italienische Filme der 70er, schreckliche Mode und übertriebene Darstellungen haben.
|
|
|
13 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Meisterthriller von Maestro Argento- gekürzt!, 5. Oktober 2005
Von Ein Kunde
Da hat man sich endlich mal gefreut, den Film auch hier auf DVD zu bekommen und dann hat man ihn unnötigerweise geschnitten!
Der Film an sich ist wie fast alles von Dario Argento große Klasse- spannend, unheimlich und verzwickt. Besonders interessant ist natürlich, dass die Hauptfigur, der Reporter blind ist. Die Musik von Ennio Morricone ("Spiel mir das Lied vom Tod" ) ist natürlich auch klasse.
Für all diejenigen, die des englischen nicht mächtig sind eine Alternative zur US-DVD, Man sollte schon beide Fassungen haben, daher: KAUFEN!!!
|
|
|
|
DVD ~ Bette Davis
DVD ~ John Hargreaves
DVD ~ Cameron Mitchell
DVD ~ Leslie Howard
DVD ~ Tamara Dobson
