Aus der Amazon.de-Redaktion
Die Vampirjägerin Buffy Summers zieht nach Sunnydale, einer kleinen Gemeinde in Kalifornien, die sich ausgerechnet über dem so genannten "Hellmouth", dem Tor zu Hölle, befindet. Dies erklärt denn auch die Anwesenheit vieler Vampire, Dämonen und anderer übernatürlicher Kreaturen. In ihrem Kampf gegen all diese Geschöpfe der Nacht erhält die gerade einmal 17-jährige, von höheren Mädchen zum Kampf auserwählte, Jägerin Hilfe von dem mysteriösen Angel, in den sie sich verliebt -- was zu argen Komplikationen führt, als sie erfährt, dass er ebenfalls ein Vampir ist, jedoch dazu verflucht, für die bösen Taten, die er einst begangen hat, zu sühnen, da er etwas besitzt, was anderen Vampiren fehlt: eine Seele.
In dieser ersten Staffel lernt Buffy außerdem ihre Freunde und Gefährten im Kampf gegen das Böse kennen: die hochintelligente Willow, den Geek Xander und Giles, der als Watcher eigentlich als ihr Lehrer fungieren soll, sich aber im Laufe der Zeit zum väterlichen Freund entwickelt. Der Hauptbösewicht dieser ersten Staffel ist schließlich der Master, ein Vampir im klassischen Nosferatu-Look, der in einer Zwischenwelt gefangen ist und kein geringeres Ziel verfolgt als die Welt zu erobern. --Kim Newman
Amazon.de DVD-Bewertung
Die zwölf Folgen der ersten Staffel gibt es hier auf drei DVDs verteilt in einem geschmackvoll gestalteten Schuber. Da Warner Brothers ursprünglich kein großes Vertrauen in die Serie hatte, sparte man, wo es nur ging. Daher ist die Bildqualität nicht optimal (es wurde nur auf 16mm Film gedreht) und auch der Sound ist nur Fernsehstandard (2.0 Dolby Surround). Aber der Inhalt dieses DVD-Sets entschädigt dafür großzügig. Josh Whedon erklärt via Audiokommentar die ersten beiden Folgen, es gibt ein kurzes Interview mit ihm und "Angel"-Darsteller David Boreanaz. Das komplette (!) Drehbuch zur Pilotfolge ist abrufbar, die Girlband Hepburn steuert ihren Videoclip zu "I Quit" bei und eine Bildergalerie rundet das Angebot ab.
Aber der wesentliche Grund sich dieses Box-Set anzuschaffen bleiben die neun Stunden (!) Buffy, inklusive der messerscharfen Dialoge, die diese Serie im englischen Original zu einem grandiosen Vergnügen machen. Natürlich kann man auch der deutschen Synchronisation lauschen, aber das Original bleibt unübertroffen. Zum besseren Verständnis sind aber manchmal die einblendbaren Untertitel hilfreich. --Carsten Mittermüller
