Das einfache Übersetzungssystem: Die Basisversion für professionelles Übersetzen von englischen Texten, Internetseiten und E-Mails. Das komplette elektronische Wörterbuch mit kostenloser Online-Aktualisierung ermöglicht das Nachschlagen einzelner Wörter sowie ganzer Sätze und Redewendungen.

Professionelle Übersetzungstechnologie:

Textdokumente und E-Mails komfortabel und zuverlässig übersetzen
Internetseiten übersetzen: direktes Übersetzen von Webseiten unter Beibehaltung des Layouts im Internet Explorer oder in Netscape 4.x
Sprachidentifikation - das System erkennt die Ausgangssprache und stellt automatisch die Übersetzungsrichtung ein.
Individuelle Steuerung - Beeinflussen Sie das Übersetzungsergebnis mit Optionen zur Übersetzungsweise: Wahl der Sachgebiete Wirtschaft, Technik, Sport etc., amerikanisches oder britisches Englisch, alte oder neue deutsche Rechtschreibung etc.
NEU! Texte im Word-Format verarbeiten - Öffnen und Bearbeiten von Dokumenten nicht nur im txt- und rtf, sondern auch im Word-Format (doc)
NEU! Passives Satzarchiv (Translation Memory) - zu übersetzende Texte werden mit dem System-Satzarchiv verglichen.

Elektronisches Wörterbuch:

NEU! Die komplette Wörterbuchsubstanz steht im integrierten elektronischen Wörterbuch auch zum direkten Nachschlagen zur Verfügung
Nachschlagen flektierter Formen: die gebeugte Form "went" wird automatisch bei "to go" nachgeschlagen.
NEU! Die kostenlose Online-Aktualisierung gewährleistet laufend den neuesten Stand des Systemwörterbuchs.

Voraussetzungen

Microsoft Windows 98, Me, NT 4.0, 2000 oder XP; Prozessor ab 300 MHz; 64 MB RAM; 100 MB freier Festplattenspeicher; optional: Internet Explorer ab Version 4.0

Kundenrezensionen

2 Rezensionen

5 Sterne:		(0)
4 Sterne:		(1)
3 Sterne:		(0)
2 Sterne:		(1)
1 Sterne:		(0)

Durchschnittliche Kundenbewertung

3.0 von 5 Sternen (2 Kundenrezensionen)

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:

Eigene Rezension erstellen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

4.0 von 5 Sternen Macht Spass mit translate zu arbeiten, 16. April 2005

Von Ein Kunde

Ich nutze das Programm f�r meinen Englischunterricht als Studentin an der vhs. Es macht Spass mit dem Programm zu arbeiten.

Manchmal w�rde ich mir w�nschen, dass die Grammatikerkennung noch besser funktioniert, einige W�rter werden grammatisch an die falsche Stelle platziert.

F�r jemanden, der Englisch erst lernt wie ich kann ich das Programm nur empfehlen.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

3 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

2.0 von 5 Sternen Ich h�tte mehr erwartet, 10. April 2005

Von	Salieri (Berlin Deutschland) - Alle meine Rezensionen ansehen

Dieses �bersetzungsprogramm ist ziemlich benutzer-unfreundlich. Im W�rterbuch sind nur wenige �bersetzungen f�r ein Schlagwort verzeichnet, und gerade das, was ausgerechnet an einer bestimmten Stelle passen w�rde, fehlt. Im direkten �bersetzungsprogramm wird bei Wortgruppen nicht gepr�ft, ob die einzelnen W�rter sinngem�� zusammenpassen. Oftmals scheint das Programm einfach Punkt Eins der im W�rterbuch verzeichneten �bersetzungen f�r ein Schlagwort auszuw�hlen. Das ist nicht gerade hilfreich. Partizipien und abgeleitete Formen werden nicht erkannt.
M�chte man ein neues Wort nachschlagen, muss man das vorherige erst in der Maske l�schen (Zeitverlust). Das gleiche gilt f�r Wortgruppen und S�tze.
Leider ist es nicht m�glich, das Fenster des Programms ge�ffnet zu halten (quasi als Pop up), w�hrend man beispielsweise in Word etwas schreibt. Ich h�tte ehrlich gesagt f�r das Geld mehr erwartet.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen

› Alle 2 Kundenrezensionen ansehen

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt

Diskussion	Antworten	J�ngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.

�hnliche Foren

sprachlernsoftware (1 Diskussion)

Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

�hnliche Artikel finden

Software > B�ro & Gesch�ft > �bersetzungssoftware
Software > Sprachen lernen > Englisch > W�rterb�cher

Anhand des Sachgebietes nach �hnlichen Produkten suchen:

Für Sie dokumentiert

(Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgef�hrt.

› Besuchen Sie Ihre persönliche Seite

�ber uns

Make Money mit Amazon

Wir helfen Ihnen

Unsere AGB | Datenschutzerkl�rung | Impressum � 1998-2010, Amazon.com, Inc. oder Tochtergesellschaften

Translate Englisch 8.0

Diese gesponserten Links k�nnten Sie interessieren

System-Anforderungen

Produktinformation

Produktbeschreibungen

Produktbeschreibung des Herstellers