Das verlorene Labyrinth [Audiobook] [Classical] (Audio CD)

Dr. Alice Tanner, dankenswerterweise mal keine forensische Pathologin, Super-Psychiaterin, Ex-Staatsanwältin sondern Geisteswissenschaftlerin, nimmt während ihres Jahresurlaubes an einer archäologischen Ausgrabung in Frankreich teil. Als sie ein Artefakt unterhalb eines riesigen Steins ausgräbt, gerät dieser ins Rutschen. Im letzten Moment kann sich Alice zur Seite werfen. Nachdem sie sich von ihrem Schock erholt hat, erblickt sie einen bisher durch den Gesteinsbrocken versteckten Höhleneingang.

Sie tastet sich hinein und findet zwei Skelette, deren eines einen Ring mit einem stilisierten Labyrinth trägt. Neugierig nimmt sie den Ring in die Hand – und verliert das Bewusstsein. Als sie wieder erwacht, befindet sie sich im Jahr 1209 in der französischen Stadt Carcassona.

Was nun folgt, ist eine gelungene Kombination aus historischem-, Abenteuer- und Kriminalroman, welche auf zwei Zeitebenen spielt: Die Gegenwart und das dreizehnte Jahrhundert. Dabei verknüpft sie geschickt die 800 Jahre auseinander liegenden, jedoch eng verbundenen Geschichten der beiden Frauen, die parallel erzählt werden. Auch die historische Akkuratesse lässt keine Wünsche offen und trägt, gemeinsam mit den im Text verstreuten Zitaten in französischer Sprache, viel zur Atmosphäre des Romans bei. Verbindendes Glied der beiden Zeitebenen ist die Jagd auf drei geheimnisvolle Bücher, die so genannte „Labyrinth-Trilogie“, welche die wahre Geschichte des Grals erzählen. Diese Thematik ist keinesfalls neu – so darf man mit einiger Berechtigung fragen, warum man dieses Buch den anderen vorziehen sollte. Die Antwort ist so kurz wie simpel: Weil es einfach besser ist.
Wo andere Autoren glauben, Staunen und Spannung dadurch zu erzielen, dass sie angebliche historische Fakten mit erstaunlichem Geheimwissen, kruden Verschwörungstheorien, Aberglauben und Gerüchten zusammen panschen; ja wo sogar in berühmten Gemälden oder auf Geldscheinen geheime Botschaften versteckt sein sollen, kurz, in Zeiten hanebüchenen Unsinns geht Kate Mosse einen völlig anderen Weg. Sie entwickelte dass, was sie in einem Interview die „historische Fiktion“ nannte. Diese wissenschaftlich fundierten, faktisch korrekten und historisch beweisbaren Tatsachen werden jedoch in solch literarisch ansprechender, gut lesbarer, spannender und kompakter Form präsentiert, dass es dem Hörer leicht gemacht wird, dem Labyrinth der Geschichte zu folgen.

Und das über die Ganze Länge des Hörbuches von über 23 Stunden. Das keine Ermüdung eintritt, liegt natürlich auch an der gelungenen Sprecherwahl. Das es der erfahrenen Sprecherin nahezu perfekt gelingen würde, den weiblichen Protagonisten Leben und unterschiedliche Stimmlagen zu verleihen, war zu erwarten. Überraschend jedoch, wie prägnant sie auch den männlichen Akteuren Vitalität verleiht. Dies gelingt ihr nicht nur durch das obligatorische Absenken der Tonhöhe, sondern die Aussprache wird dringlicher, fordernder ja zuweilen brutaler ohne jedoch ins parodistische Abzugleiten. Absoluter Höhepunkt der Lesung sind jedoch die Passagen in Okzitanisch, Französisch oder Englisch, die vorgetragen noch weit aus atmosphärischer klingen als bei Eigenlektüre vorstellbar.

Fazit: Nicht neu, aber anders und besser präsentiert Kate Mosse ihre verwobene Geschichte um den Gral und die Erlebnisse zweier starker Frauen in Vergangenheit und Gegenwart und deklassiert damit die aktuellen Werke ihrer männlichen Kollegen. Wer auf Blutorgien, sinnlose Gewaltdarstellungen und hanebüchene Lösungen verzichten kann und stattdessen dichte Atmosphäre, detaillierte aber kurzweilige Beschreibungen und historische Akkuratesse bevorzugt, wird hier bestens bedient. Ein Roman, der nicht nur Frauenherzen höher schlagen lässt.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen   War diese Rezension für Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link Kommentar Kommentar

Dr. Alice Tanner, dankenswerterweise mal keine forensische Pathologin, Super-Psychiaterin, Ex-Staatsanwältin sondern Geisteswissenschaftlerin, nimmt während ihres Jahresurlaubes an einer archäologischen Ausgrabung in Frankreich teil. Als sie ein Artefakt unterhalb eines riesigen Steins ausgräbt, gerät dieser ins Rutschen. Im letzten Moment kann sich Alice zur Seite werfen. Nachdem sie sich von ihrem Schock erholt hat, erblickt sie einen bisher durch den Gesteinsbrocken versteckten Höhleneingang.

Sie tastet sich hinein und findet zwei Skelette, deren eines einen Ring mit einem stilisierten Labyrinth trägt. Neugierig nimmt sie den Ring in die Hand – und verliert das Bewusstsein. Als sie wieder erwacht, befindet sie sich im Jahr 1209 in der französischen Stadt Carcassona.

Einsam Zweisam Dreisam

Was nun folgt, ist eine gelungene Kombination aus historischem-, Abenteuer- und Kriminalroman, welche auf zwei Zeitebenen spielt: Die Gegenwart und das dreizehnte Jahrhundert. Dabei verknüpft sie geschickt die 800 Jahre auseinander liegenden, jedoch eng verbundenen Geschichten der beiden Frauen, die parallel erzählt werden. Auch die historische Akkuratesse lässt keine Wünsche offen und trägt, gemeinsam mit den im Text verstreuten Zitaten in französischer Sprache, viel zur Atmosphäre des Romans bei. Verbindendes Glied der beiden Zeitebenen ist die Jagd auf drei geheimnisvolle Bücher, die so genannte „Labyrinth-Trilogie“, welche die wahre Geschichte des Grals erzählen. Diese Thematik ist keinesfalls neu – so darf man mit einiger Berechtigung fragen, warum man dieses Buch den anderen vorziehen sollte. Die Antwort ist so kurz wie simpel: Weil es einfach besser ist.
Wo andere Autoren glauben, Staunen und Spannung dadurch zu erzielen, dass sie angebliche historische Fakten mit erstaunlichem Geheimwissen, kruden Verschwörungstheorien, Aberglauben und Gerüchten zusammen panschen; ja wo sogar in berühmten Gemälden oder auf Geldscheinen geheime Botschaften versteckt sein sollen, kurz, in Zeiten hanebüchenen Unsinns geht Kate Mosse einen völlig anderen Weg. Sie entwickelte dass, was sie in einem Interview die „historische Fiktion“ nannte. Diese wissenschaftlich fundierten, faktisch korrekten und historisch beweisbaren Tatsachen werden jedoch in solch literarisch ansprechender, gut lesbarer, spannender und kompakter Form präsentiert, dass es dem Hörer leicht gemacht wird, dem Labyrinth der Geschichte zu folgen.

Ungekürzter Genuss

Und das über die Ganze Länge des Hörbuches von über 23 Stunden. Das keine Ermüdung eintritt, liegt natürlich auch an der gelungenen Sprecherwahl. Das es der erfahrenen Sprecherin nahezu perfekt gelingen würde, den weiblichen Protagonisten Leben und unterschiedliche Stimmlagen zu verleihen, war zu erwarten. Überraschend jedoch, wie prägnant sie auch den männlichen Akteuren Vitalität verleiht. Dies gelingt ihr nicht nur durch das obligatorische Absenken der Tonhöhe, sondern die Aussprache wird dringlicher, fordernder ja zuweilen brutaler ohne jedoch ins parodistische Abzugleiten. Absoluter Höhepunkt der Lesung sind jedoch die Passagen in Okzitanisch, Französisch oder Englisch, die vorgetragen noch weit aus atmosphärischer klingen als bei Eigenlektüre vorstellbar.

Fazit: Nicht neu, aber anders und besser präsentiert Kate Mosse ihre verwobene Geschichte um den Gral und die Erlebnisse zweier starker Frauen in Vergangenheit und Gegenwart und deklassiert damit die aktuellen Werke ihrer männlichen Kollegen. Wer auf Blutorgien, sinnlose Gewaltdarstellungen und hanebüchene Lösungen verzichten kann und stattdessen dichte Atmosphäre, detaillierte aber kurzweilige Beschreibungen und historische Akkuratesse bevorzugt, wird hier bestens bedient. Ein Roman, der nicht nur Frauenherzen höher schlagen lässt.

(C) Wolfgang Haan

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen   War diese Rezension für Sie hilfreich?

Rezension unzumutbar? | Kommentar als Link Kommentar Kommentar