Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
8 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Das vielleicht "schrägste" Kochbuch ..., 24. Juli 2006
Den praktischen Nutzen dieses "Kochbuchs" kann man tatsächlich einigermaßen vergessen, es sei denn, man möchte sein (sauer verdientes?) Geld in Blattgold für Würstchen im Goldmantel investieren oder hat einige Tage Zeit, um echte bacchantische Orgien vorzubereiten und durchzuführen (zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker). Hoffentlich haben Sie tolerante Nachbarn? - Wenn nicht, studieren Sie doch das Kapitel über Kannibalismus einschließlich einiger Umfragen: Wenn Sie Kannibale wären, welche berühmte Persönlichkeit würden Sie am liebsten essen? Und welchen Körperteil? Die angebotenen Rezepte zum Thema sollte man in den deutschsprachigen Ländern nicht ausprobieren, wenn man sich nicht mit dem Gesetz anlegen möchte - obwohl Kannibalismus an sich kein Straftatbestand ist, wie Stefan Gates anmerkt. "Gekochter Gefangener" dürfte dennoch auch im Ursprungsland China mittlerweile aus der Mode gekommen sein. Gegen den "Gebackenen Mutterkuchen" spricht hingegen aus legaler Sicht nichts; kontaktieren Sie die Hochschwangere Ihres Vertrauens ...
Sehr anschaulich werden Sie außerdem über Aphrodisiaka und Flatulenz informiert und lernen, Sandwiches au Derrière zuzubereiten, indem Sie fertige Sandwiches in Frischhaltefolie packen und sich eine Stunde draufsetzen. Rezepte, die geschützte Tierarten einschließen, enthalten meist auch Tipps, wie diese durch domestizierte Zwei- und Vierbeiner zu ersetzen sind, wenn man nicht Gläubiger eines Zoodirektors ist.
Die Übersetzung ist insgesamt sehr gut gelungen, abgesehen von dem Umstand, dass mancher Wortwitz auf Biegen und Brechen übernommen wurde - obwohl er auf Deutsch kein bisschen lustig ist und man zurückübersetzen muss, um die Pointe zu verstehen.
Also: eigentlich ein völlig überflüssiges Buch, wenn es nicht so witzig und "schräg" wäre. Die Aufmachung ist übrigens sehr ansprechend, allerdings dürfte die geringe Schriftgröße manchen Leser stören.
Kaufen Sie das Buch lieber nicht, wenn Sie nach brauchbaren Rezepten suchen.
Kaufen Sie's ruhig, wenn Sie Comedy mögen, gern lachen, Sinn für Exzentrisches haben und sich gern über uns heutigen Europäern befremdlich erscheinende Essgewohnheiten aus aller Welt und verschiedenen Zeiten informieren möchten.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
5 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Seltsam, wenig brauchbar - und doch unterhaltsam und zu empfehlen, 2. Juli 2006
Besonders praktisch ist dieses Buch wahrlich nicht, die meisten Gerichte sind recht weit von dem weg, was man als gute Hausmannskost bezeichnet. Aber das, was an diesem Buch unpraktisch ist - ja, auch die Rezepte sind unübersichtlich und bei weitem nicht so ausführlich, wie man das so landläufig aus Kochbüchern kennt -, das ist auf der anderen Seite witzig und unterhaltsam. Mit schwarzem und sehr englischen Humor bringt der Comedyautor Stefan Gates viele schräge Anekdoten und kleine Weisheiten zu den Kulinaria der Welt. Ein seltsames Buch, ein Buch, das keiner braucht, aber für viele ein großer Spaß sein kann.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
amusing!, 29. Januar 2007
ein überaus amüsantes buch, das leider einige mängel bzgl. lebensmittelchemie und -technologie aufweist (z.b. "natriumglukamat" bei der herstellung von biltong). wer diesbezüglich informationen erwartet, muss auf fachliteratur zurückgreifen, wer allerdings über köstliche redewendungen und abstruse kulinarische randgebiete sich amüsieren möchte, der ist hier bestens bedient.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|