Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
 
 
Deutsch und anders. Die Sprache im Modernisierungsfieber.
 
Größeres Bild 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Verleger: So können Kunden in diesem Buch suchen.

Deutsch und anders. Die Sprache im Modernisierungsfieber. (Taschenbuch)

von Dieter E. Zimmer (Autor)
4.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)

Erhältlich bei diesen Anbietern.


11 gebraucht ab EUR 3,50
Weitere Ausgaben: Preis: Weitere Angebote:
Gebundene Ausgabe 13 Angebote ab EUR 6,95
Taschenbuch 2 Angebote ab EUR 9,90

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Die Wortlupe: Beobachtungen am Deutsch der Gegenwart

Die Wortlupe: Beobachtungen am Deutsch der Gegenwart

von Dieter E. Zimmer
EUR 14,95
So kommt der Mensch zur Sprache: Über Spracherwerb, Sprachentstehung, Sprache und Denken

So kommt der Mensch zur Sprache: Über Spracherwerb, Sprachentstehung, Sprache und Denken

von Dieter E. Zimmer
5.0 von 5 Sternen (2)  EUR 8,95
Linguistische Gesprächsanalyse: Eine Einführung

Linguistische Gesprächsanalyse: Eine Einführung

von Klaus Brinker
5.0 von 5 Sternen (1)  EUR 19,95
Gnadenlos gut: Ausflüge in das neue Deutsch

Gnadenlos gut: Ausflüge in das neue Deutsch

von Eike Christian Hirsch
4.0 von 5 Sternen (2)  EUR 9,90
Königs Abi-Trainer: Deutsche Sprache der Gegenwart. Niedersachsen: Deutsch-Abitur Niedersachsen 2010 und 2011

Königs Abi-Trainer: Deutsche Sprache der Gegenwart. Niedersachsen: Deutsch-Abitur Niedersachsen 2010 und 2011

von Kerstin Prietzel
5.0 von 5 Sternen (1)  EUR 9,90
› Weitere Artikel entdecken

Produktinformation

  • Taschenbuch: 382 Seiten
  • Verlag: Rowohlt Tb.; Auflage: 4 (1998)
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN-10: 3499605252
  • ISBN-13: 978-3499605253
  • Größe und/oder Gewicht: 19,5 x 12,4 x 2,2 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
  • Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 97.631 in Bücher (Die Bestseller Bücher)

    •  Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Ist die deutsche Sprache noch zu retten? Dieter E. Zimmer über ihren internationalen Status, über ausländische Wörter in der Alltagssprache, über Grammatik, über Zweisprachigkeit, Kauderwelsch und vieles mehr.

Über den Autor

Dieter Eduard Zimmer, geboren 1934, ist Schriftsteller, Übersetzer und Publizist. Er studierte Literatur- und Sprachwissenschaft in Berlin, Genf und den USA. Ab 1959 lebte er in Hamburg und war dort lange Redakteur der Wochenzeitung 'Die Zeit', von 1973 bis 1977 Feuilletonchef. Seit 2000 ist Zimmer als freier Schriftsteller, Literaturkritiker, Übersetzer und Publizist in Berlin tätig. Der umfassend gebildete Autor veröffentlichte Bücher und Zeitschriftenartikel zu Fragen der Psychologie, Biologie, Anthropologie, Medizin, Linguistik, Kommunikationswissenschaft und des Bibliothekswesens. Seit 1989 ist Zimmer Herausgeber der deutschen Gesamtausgabe von Vladimir Nabokov. 2008 erhielt Dieter Zimmmer den Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung.

Tags

 (Was ist das?)
Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte.
 
Beliebteste Tags anzeigen
 

Kundenrezensionen

2 Rezensionen
5 Sterne:    (0)
4 Sterne:
 (2)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
4.0 von 5 Sternen (2 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

 
9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen Die Zwiebelfisch-Kolumnen auf höherem Niveau, 30. April 2006
Im ersten und umfassendsten Kapitel setzt sich Zimmer mit der Pidginisierung der deutschen Sprache auseinander, die heute weitestgehend in Anglisierung ausartet. Dieser erste Teil ist wohl der beste des Buchs, der uns -teilweise mit einem Augenzwinkern- nahelegt, die Sprache der Medien einmal zu hinterfragen und uns wieder mehr auf unsere eigene Sprache zu besinnen. Er lehnt Anglizismen nicht kategorisch ab, sondern stellt mehrfach die Frage: Wo sind diese sinnvoll und wo nicht?
Dabei gibt er dem Leser einen leicht verständlichen Grundkurs über die Grundprinzipien einer Sprache.

Der Rest des Buches ist durchaus ebenfalls interessant, beispielsweise der Artikel über das deutsche Du/Sie-Dilemmma oder den Versuch, einen deutschen Text nacheinander in die fünf offiziellen Sprachen der UNO und wieder zurück übersetzen zu lassen. Was Herr Zimmer uns im Gegensatz dazu mit seinem Kapitel über Political Correctness eigentlich sagen will, ist mir immer noch ein Rätsel.

Zusammenfassend kann man sagen, dass 'Deutsch und anders' eine anspruchsvollere und informativere Version von 'Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod' ist, das wiederum hat allerdings den Unterhaltungs-Bonus. Wer sich für die deutsche Sprache interessiert, wer ein Fremdworthasser oder -fanatiker ist, dem sei das Buch empfohlen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein


 
26 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen Lohnenswerte Gedanken über die neuanglodeutsche Sprache, 26. November 1999
Von Ein Kunde
Schon einmal über die recht vielen englischen Wörter im heutigen deutschen Sprachgebrauch gewundert ?

Dieter E. Zimmer hat dies schon vor einer Weile getan und sich etwas mehr Gedanken darüber gemacht. In diesem Buch sind, zum Teil deutlich erweiterte, Artikel über die deutsche Sprache veröffentlicht, die zuvor in der ZEIT erschienen sind. Im längsten Artikel befasst er sich mit dem Neuanglodeutschem. Er hat nichts gegen die Benutzung von englischen Wörten im deutschen, nur sollte dies bitte schön in einer vernünftigen Art und Weise geschehen und sie ins deutsche integriert werden. Verben müssen in allen Formen möglich sein (was ist richtig: recycled, recycelt, gerecycelt, regecycelt oder gar nichts davon ?) ansonsten verliert die Sprache an Ausdrucksmöglichkeiten. Bei fahrlässiger Benutzung von englischen Wörtern kann auch Präzision verloren gehen.

Ein sehr wichtiger Artikel, vor allem in der heutigen Internetzwelt, wo so wenig Mühe darauf verwandt wird, neue deutsche Wörte zu erfinden.

Leider haben nicht alle Artikel dieses Buches die Qualität des Ersten, manchmal verrennt Zimmer sich dann doch in seinen Vorstellungen, besonders in seinem Artikel über die Politische Korrektheit. Aber trotzdem, allein auf Grund Zimmers Gedanken über Neuanglodeutsch ein lohnenswertes Buch. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen  
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
 
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen


Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
   
Ähnliche Foren

Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:











Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.