oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
 
Alle Angebote
10 Angebote ab EUR 14,94
Möchten Sie verkaufen?
Hier verkaufen
 
   
Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems
 
 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Hier reinlesen und suchen

Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems (Gebundene Ausgabe)

von Bernard W. Lewis (Übersetzer) "Go, my friend, you are free ..." (mehr)
Noch keine Kundenrezensionen vorhanden: Schreiben Sie die erste!
Statt: EUR 18,99
Jetzt: EUR 17,99 Kostenlose Lieferung. Siehe Details.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Derzeit nicht auf Lager.
Bestellen Sie jetzt und wir liefern, sobald der Artikel verfügbar ist. Sie erhalten von uns eine E-Mail mit dem voraussichtlichen Lieferdatum, sobald uns diese Information vorliegt. Ihr Konto wird erst dann belastet, wenn wir den Artikel verschicken.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.

6 neu ab EUR 14,94 4 gebraucht ab EUR 14,94
Amazon Kindle
Amazon Kindle - Jetzt internationaler Versand aus den USA
Entdecken Sie über 250.000 englischsprachige Bücher, Zeitungen und Zeitschriften. Mehr erfahren und bestellen bei Amazon.com in den USA.

Hinweise und Aktionen

  • Studienbücher: Ob neu oder gebraucht, alle wichtigen Bücher für Ihr Studium finden Sie im großen Studium Special. Natürlich portofrei.

Produktinformation

Produktbeschreibungen

From Booklist

Lewis, for decades an icon in Middle East studies, isn't as good a translator as he is a scholar, but only he could single-handedly assemble poems from so many languages and cultures into a coherent anthology. Divided into four linguistic sections--Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew--the poems span half the world and a millennium of history. Beginning in the seventh century and reaching to the eighteenth, Lewis selects from all the big names of Middle Eastern classical poetry, from Rumi to Omar Khayyam. The anthology's real strength, though, lies in its inclusion of poets rarely translated, especially Al-Hallaj, whose Arabic Sufi poems announcing the possibility of unity with God led to his assassination. Although translating from four languages, Lewis captures the rhythms and cadences of each admirably. Unfortunately, he furnishes little historical or religious context for the poems, which makes much of the verse obscure for those lacking knowledge of Islamic and Hebraic history. Still, fans of Rumi and other better-known Eastern poets should find several new and intriguing voices here. John Green
Copyright © American Library Association. All rights reserved


From Library Journal

Edited and translated by Lewis, a well-known scholar of Arabic culture, this collection of 132 "classical" Middle Eastern poems dating from the seventh to the 18th centuries reveals the extensive heritage of Islamic poetry. The poems are divided into Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew "rich and ancient" cultures that "reflect a wide variety of approaches and activities, from the pagan desert to the Muslim city." Showing how Islamic culture from antiquity has been composed of interrelated, "multiracial" groups, Lewis's erudite introduction discusses the emergence of Arabic languages and the status of poets and pays tribute to "the love of poetry and respect for poetry characteristic of Arab culture." Of various ethnicities, 54 predominantly male poets (Omar Khayyam and Rumi are the most familiar) living in diverse countries (e.g., Azerbaijan, Ethiopia, and Spain) express international cultural awareness centuries before the modern era. Sometimes humorous or mystical, the poems focus on family, love, and religion. Including biographies, illustrations, and an appendix of scripts of each source language, this collection is a fine historical document and anthology of eloquent poetry. For all academic and larger public libraries. Frank Allen, Northampton Community Coll., Tannersville, PA
Copyright 2001 Reed Business Information, Inc.
Alle Produktbeschreibungen
In diesem Buch (Mehr dazu)
Einleitungssatz
Go, my friend, you are free. Lesen Sie die erste Seite
Mehr entdecken
Wortanzeiger
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Copyright | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Tags

 (Was ist das?)
Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte.
 
Beliebteste Tags anzeigen

Kundenrezensionen


Noch keine Kundenrezensionen vorhanden.
Videorezensionen
Videorezensionen
Drehen Sie mit Ihrer Webcam Ihre eigene Video-Rezension zu diesem Artikel und laden Sie sie bei Amazon.de hoch.


Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
   
Ähnliche Foren

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:


















Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.