oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
 
Alle Angebote
43 Angebote ab EUR 30,20
Möchten Sie verkaufen?
Hier verkaufen
 
   
An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911
 
 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Search Inside!™

An Anthology of Chinese Literature: Beginnings to 1911 (Taschenbuch)

von Stephen Owen (Herausgeber, Übersetzer)
5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
Statt: EUR 52,99
Jetzt: EUR 50,99 Kostenlose Lieferung. Siehe Details.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.

Noch 1 Stück auf Lager.

Lieferung bis Dienstag, 24. November: Wählen Sie an der Kasse Overnight-Express. Siehe Details.
39 neu ab EUR 30,20 4 gebraucht ab EUR 43,76
Weitere Ausgaben: Preis: Weitere Angebote:
Gebundene Ausgabe 2 Angebote ab EUR 62,56
Amazon Kindle
Amazon Kindle - Jetzt internationaler Versand aus den USA
Entdecken Sie über 250.000 englischsprachige Bücher, Zeitungen und Zeitschriften. Mehr erfahren und bestellen bei Amazon.com in den USA.

Hinweise und Aktionen

  • Studienbücher: Ob neu oder gebraucht, alle wichtigen Bücher für Ihr Studium finden Sie im großen Studium Special. Natürlich portofrei.

Produktinformation

  • Taschenbuch: 1264 Seiten
  • Verlag: Norton & Company; Auflage: New edition (Mai 1997)
  • Sprache: Englisch
  • ISBN-10: 0393971066
  • ISBN-13: 978-0393971064
  • Größe und/oder Gewicht: 23,4 x 16,3 x 5,8 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
  • Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 480.428 in Englische Bücher (Die Bestseller Englische Bücher)

    Beliebt in dieser Kategorie:

    Nr. 92 in  Englische Bücher > Literature & Fiction > World Literature > Asian

    •  Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Produktbeschreibungen

From Library Journal

Owen (Chinese and comparative literature, Harvard Univ.) is well known to students of Chinese literature for his work in literary criticism. His latest book offers a most welcome compendium of traditional Chinese literature at once comprehensive in its coverage and creative in its approach to translation and exposition. The broad variety of genres presented includes poetry, letters, stories, excerpts from novels and drama, philosophical writings, even "profound jokes"-almost every form of Chinese prose and verse except the eight-legged essay. The samplings within each genre are liberal enough to give a good feel for all formats. Arranged chronologically, sections start with a "period introduction" that briefly gives a political, social, and philosophical framework for the period. Interspersed among the selections are explanatory comments. Frequently, Owen illustrates a stylistic or thematic point with examples from other periods and genres, thus enriching and maximizing the readers' appreciation. He eschews many time-honored conventions used in translating Chinese, which may be startling to some. This is a prodigious work of translation (Owen rendered nearly all 900-plus pages singlehandedly) published at a bargain price; it will become a staple in introductory Chinese literature courses and a useful reference for specialists. Even with the end of the Ch'ing dynasty as its cut-off point, it surpasses other anthologies (e.g., The Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature, Columbia Univ., 1994) in its inclusion of works not formerly anthologized and its cohesive translation style. Highly recommended.
D.E. Perushek, Northwestern Univ. Lib., Evanston, Ill.
Copyright 1996 Reed Business Information, Inc. -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.


Kurzbeschreibung

This is an anthology presenting a variety of Chinese literary forms from 170BC to the end of the Ch'ing dynasty in 1911. This collection includes over 600 items, all but three translated by the editor, demonstrating a broad emotional range, and sensitively depicting the shifting moods of melancholy, abandon and intrigue in the originals.
Alle Produktbeschreibungen
In diesem Buch (Mehr dazu)
Ausgewählte Seiten ansehen
Buchdeckel | Inhaltsverzeichnis | Auszug | Stichwortverzeichnis | Rückseite
Hier reinlesen und suchen:

Tags

 (Was ist das?)
Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte.
 
Beliebteste Tags anzeigen
 

Kundenrezensionen

2 Rezensionen
5 Sterne:
 (2)
4 Sterne:    (0)
3 Sterne:    (0)
2 Sterne:    (0)
1 Sterne:    (0)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
5.0 von 5 Sternen (2 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

 
5.0 von 5 Sternen great accomplishment, 4. April 2000
Von Ein Kunde
Owen's anthology is no less than a work of a genious. What makes this work so great on the one hand is its scope as it covers chinese literature from its beginings up to the twentieth century, the various genres of literature and poetry that existed along the Chinese history and the fact that it provides excellent introductions to each and every subject it deals with ( including historical introductions ), and on the other hand, it's greatness lies in the fact that all the works in it were translated by Owen himself and in the most beautifull way. absolutely recommended!
Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)



 
5.0 von 5 Sternen Monumental Work, 4. April 2000
Von Ein Kunde
Stephen Owen personally collated and translated nearly all of the texts in this work, allowing the reader to get a sense of the nuances between differing texts without the anxiety that they are getting the nuances between differing translators. His translations are not only precise, but demonstrate a genuine love not only of the Chinese language, but the English language as well. This anthology takes the reader from the beginnings of poetry to historical essays to literary criticism to drama, all with the same exacting eye on detail and lyricism. What a pleasure to read.
Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)


Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
 
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen


Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen. Meinungen austauschen. Neues erfahren.
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
   
Ähnliche Foren

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:




















Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.