O du Mörderische: Kriminalroman [Taschenbuch]

Es sind vor allem die Wortgefechte zwischen den beiden unterschiedlichen Schwestern, Mary Alice und Patricia Anne, die dieser Geschichte den ganz eigenen frech-komischen Touch verleihen. Wie die Sprecherin -- Astrid Bell ist Schauspielerin und spielte an den Städtischen Bühnen Leipzig, an der Leipziger Oper und am Gewandhaus; als Synchronsprecherin lieh sie z. B. Sophia Lauren und Claudia Cardinale ihre Stimme -- konsequent das Gekreische der älteren, sexbesessenen, einen Meter dreiundachtzig großen und hundertdreizehn Kilo schweren Mary Alice durchhält, ist beachtlich, zugegebenermaßen für manche Ohren vielleicht auch eine Zumutung. Jedenfalls lässt Astrid Bless vor unseren Augen das Bild dieser schrillen, dreifachen Witwe ganz plastisch erstehen. Ihre Schwester, die kleine, schlanke und irgendwie „normale“, pensionierte Lehrerin ist verheiratet mit Fred, hat drei erwachsene Kinder und einen Hund; sie ist es, die in der Ich-Form den Weihnachtskrimi erzählt: Eine junge, wohlhabende Galeristin, Mercy Bedsole, stirbt an einer Herzattacke. Zufällig sind die beiden Schwestern Hollowell an diesem Abend Gäste der Vernissage. Die Obduktion der Toten ergibt: Giftmord mit Rotem Fingerhut, verabreicht auf eine äußerst perfide Methode, nämlich im Haarspray, versetzt mit dem Wundermittel DMSO, das für die Verbreitung des Giftes sorgt! Als kurz darauf der Kunstkritiker Ross Perry auf ominöse Weise zu Tode kommt, steht nicht nur für die Schwestern fest, dass es Zusammenhänge geben muss. Weitere verwickelte Personen sind Claire Moon, Assistentin der ermordeten Galeristin und einstige Schülerin von Patricia Ann, die als Kind missbraucht wurde, ihre beiden Schwestern, die Zwillinge Glynn und Lynn Needham und Lilian Bedsole, Großtante von Mercy und Adoptivmutter von Claire und den Zwillingen. (Dank der Personenauflistung im Booklet kann man das verwirrende Figurenensemble einigermaßen durchschauen.)

Anne Georg schrieb insgesamt sieben Krimis um die „Southern Sisters“ und erhielt den begehrten Agatha Award. Sie gründete den Verlag Druid Press und wurde für ihre Lyrik für den Pulitzerpreis nominiert. Anne Georg starb 2001.

Fazit: Miss Marple lässt grüßen! Schrill, amüsant und spannend ist diese Schwestern-Geschichte, die von Astrid Bless virtuos vorgetragen wird.

Sorgsam gekürzte Lesung, Spieldauer: ca. 208 Minuten, 3 CDs. Mit Booklet. --culture.text, Christiane Gut -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.