|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Astrid Vollenbruch auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Astrid Vollenbruch auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
The three detectives from Rocky Beach expected their ride on the old steam engine to be a pleasant outing. But by the time the train reaches the tunnel through the Black Mountain, the friends are in no mood for an excursion anymore. The train's passage through the mountain is boycotted in the most blood-curdling way. Of course die drei ??? don't believe a word of the horror story according to which the ghosts of the men who died building the tunnel still haunt it. But Justus, Peter and Bob have only 24 hours in which to find out who really is behind these nasty machinations.
Umschlagtext
The three detectives from Rocky Beach expected their ride on the old steam engine to be a pleasant outing. But by the time the train reaches the tunnel through the Black Mountain, the friends are in no mood for an excursion anymore. The train's passage through the mountain is boycotted in the most blood-curdling way. Of course die drei ??? don't believe a word of the horror story according to which the ghosts of the men who died building the tunnel still haunt it. But Justus, Peter and Bob have only 24 hours in which to find out who really is behind these nasty machinations.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
14 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Als Englischnachhilfelehrerin bin ich immer auf der Suche nach interessanten Jugendbüchern in betreffender Sprache. Bis jetzt bin ich jedes Mal wieder beim 1. Teil von Harry Potter gelandet, denn alles andere konnte entweder mich oder die Kids nicht so vom Hocker reißen.
Dieses Buch hier bietet aber eine echte Alternative.
Zum einen: Spannende Story in bester drei ???-Manier. Ein harmloser Trip in einem Museumszug entwickelt sich blitzschnell zu einem neuen Fall für die drei sympathischen Jungs. Wer ist der geheimnisvolle Fremde, der kurz vor Abfahrt noch zugestiegen ist? Warum wird der jugendliche Schaffner niedergeschlagen? Stecken wirklich Gespenster hinter dem Spuk im Tunnel?
Eine tragische Hintergrundgeschichte, interessante Details über alte Loks, ein Schatz, fiese Gangster > die aber eben nicht nur schwarz-weiß, sondern lebensfähige Charaktere: Ein rundes Krimipaket, da bleibt kein Wunsch offen!
Zum anderen: Alles auf Englisch.
Selbiges irritierte mich auf den ersten Seiten. Während ich las, hatte ich ein Gefühl von: Da ist was falsch, aber was denn nur?
Der einzige sichtbare Fehler war, dass dort ständig "die drei ???" stand. "to die" = sterben.
Irgendwann kam ich dahinter, dass die Sätze zwar in völlig korrektem Englisch geschrieben sind (na gut, ein paar Schnitzer hier und da), aber gelegentlich "deutsch" klingen. Na klar, hier wurde eine deutsche Vorlage übersetzt. Also, kein Fehler, sondern einfach nur ungewöhnlich formuliert.
Da dies für Schüler eher die Lesefreundlichkeit erhöht, sogar ein Vorteil.
Besonders schwierige Vokabeln sind auf jeder Seite fett hervorgehoben und werden unten gleich übersetzt. Das hilft sehr! Man könnte sich davon ein bisschen mehr wünschen, meine Schüler werden ohne Lexikon nicht auskommen. Andererseits ist es schwer zu entscheiden, was nun "schwierige, ungewöhnliche" Vokabeln sind und was nicht.
Nein, es ist ein gut gemachtes, spannendes Buch, nicht nur für Schüler, sondern für jeden, der seine Englischkenntnisse entstauben will.
Dieses Buch hier bietet aber eine echte Alternative.
Zum einen: Spannende Story in bester drei ???-Manier. Ein harmloser Trip in einem Museumszug entwickelt sich blitzschnell zu einem neuen Fall für die drei sympathischen Jungs. Wer ist der geheimnisvolle Fremde, der kurz vor Abfahrt noch zugestiegen ist? Warum wird der jugendliche Schaffner niedergeschlagen? Stecken wirklich Gespenster hinter dem Spuk im Tunnel?
Eine tragische Hintergrundgeschichte, interessante Details über alte Loks, ein Schatz, fiese Gangster > die aber eben nicht nur schwarz-weiß, sondern lebensfähige Charaktere: Ein rundes Krimipaket, da bleibt kein Wunsch offen!
Zum anderen: Alles auf Englisch.
Selbiges irritierte mich auf den ersten Seiten. Während ich las, hatte ich ein Gefühl von: Da ist was falsch, aber was denn nur?
Der einzige sichtbare Fehler war, dass dort ständig "die drei ???" stand. "to die" = sterben.
Irgendwann kam ich dahinter, dass die Sätze zwar in völlig korrektem Englisch geschrieben sind (na gut, ein paar Schnitzer hier und da), aber gelegentlich "deutsch" klingen. Na klar, hier wurde eine deutsche Vorlage übersetzt. Also, kein Fehler, sondern einfach nur ungewöhnlich formuliert.
Da dies für Schüler eher die Lesefreundlichkeit erhöht, sogar ein Vorteil.
Besonders schwierige Vokabeln sind auf jeder Seite fett hervorgehoben und werden unten gleich übersetzt. Das hilft sehr! Man könnte sich davon ein bisschen mehr wünschen, meine Schüler werden ohne Lexikon nicht auskommen. Andererseits ist es schwer zu entscheiden, was nun "schwierige, ungewöhnliche" Vokabeln sind und was nicht.
Nein, es ist ein gut gemachtes, spannendes Buch, nicht nur für Schüler, sondern für jeden, der seine Englischkenntnisse entstauben will.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Klasse zum Englisch lernen zwischendurch (viele Vokabeln werden direkt unten auf den Seiten übersetzt - also kaum lästiges Suchen notwendig).
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Eine wirklich praktische Methode für den ???-Fan sein Englisch "nebenbei" aufzufrischen beziehungsweise gerade in Sachen Satzbau in Übung zu bleiben. Seltene Wörter werden am unteren Seitenrand erklärt.
Selbst oder gerade wenn man das deutschsprachige Buch gelesen hat bleibt die Sache interssant, weil man zu vielen Redewendungen einen anderen Bezug aufbau und auch in der Gegenüberlegung vieles anders erscheint - eine zweite Herausforderung für das "Kopfkino", zumal die Geschichte ansich durchaus auch so zweimal lesenswert ist.
Außerdem finde ich die Möglichkeit sehr wertvoll, bespielsweise in der Schule, für einen oftmals zu trockenen Englisch-Unterricht einen spannenden Aufhänger zu haben, dessen Konversationen sich der Leser vorstellen kann (das wäre mal was gewesen). Und da das Konzept der ??? bekannt ist wird es sicher auch für jemanden, der die englische Sprache interssant findet, eine leichtere Entscheidung sich ein Buch in dieser Spache zu kaufen.
Selbst oder gerade wenn man das deutschsprachige Buch gelesen hat bleibt die Sache interssant, weil man zu vielen Redewendungen einen anderen Bezug aufbau und auch in der Gegenüberlegung vieles anders erscheint - eine zweite Herausforderung für das "Kopfkino", zumal die Geschichte ansich durchaus auch so zweimal lesenswert ist.
Außerdem finde ich die Möglichkeit sehr wertvoll, bespielsweise in der Schule, für einen oftmals zu trockenen Englisch-Unterricht einen spannenden Aufhänger zu haben, dessen Konversationen sich der Leser vorstellen kann (das wäre mal was gewesen). Und da das Konzept der ??? bekannt ist wird es sicher auch für jemanden, der die englische Sprache interssant findet, eine leichtere Entscheidung sich ein Buch in dieser Spache zu kaufen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
