Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
29 von 31 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Zeichnerisch klassisch und gelungen, inhaltlich aber schwach, 5. November 2006
Zeichnerisch verließ man sich einerseits auf den aus den Alben von Rene Goscinny und Albert Uderzo bekannten Stil. Die liebenswerten, detailreichen und zweidimensionalen Zeichnungen lassen sofort ein Gefühl des Bekannten aufkommen und sind erstklassig. Andererseits ließ man im Computer Effekte generieren. Ob es die bewegte See, actionartige Abläufe oder dreidimensionale Hintergründe sind, sie fallen kaum auf, sind dezent verwendet und verstärken eher den Charakter eines Zeichentrickfilms im herkömmlichen Stil. Diese Mischung ist sehr gelungen und nähert sich in Optik und Anmutung sehr stark den Alben, ein von den Fans der Gallier durchaus gewünschter Effekt. Neben der guten Synchronisation und gelungenen Filmmusik richtet sich das Hauptaugenmerk naturgemäß auf die Geschichte selbst.
Und diese Geschichte, kaum 75 Minuten lang, ist eher misslungen. Man verlässt schnell die bekannten und lustigen Pfade der grandiosen Comic-Vorlage und hastet durch das Geschehen. Neben der Einführung neuer Charaktere wie Kryptograf, Abba, SMS-ix ein besonders unsinniger Einfall, eine Brieftaube, die weiter keinen Sinn hat, als eine Art vorsintflutliches Handy einzubauen , Olaf und Vikea ist es der völlig chaotische Verlauf der Geschichte, der ein ungutes Gefühl erzeugt. Anstatt sich auf die Geschichte der Normannen zu verlassen, die das gallische Dorf heimsuchen und letztlich durch Troubadix all ihre Wünsche erfüllt sehen, wird eine Entführung inszeniert, eine wilde Verfolgung, eine Schlacht im ewigen Eis, ein versuchter Tyrannensturz, eine böse Intrige, eine erzwungene Hochzeit und ein plötzlicher Charakterwandel des unfreiwilligen Helden, der aufgesetzt wirkt. An der Geschichte und ihrem absurdem Verlauf zerschellt dieser eigentlich großartig gemachte Film.
Fazit: Zeichentrick-Fans werden sich freuen über die klassische Art und Weise, in der hier zu Werke gegangen wurde. Auch in Zeiten von Shrek und Madagascar kann man mit Tusche und simplen Bildchen einen tollen Film machen. Leider haben die Macher vergessen, die zu erzählende Geschichte zu einem witzigen und vor allem komischen Abenteuer werden zu lassen. Ein Zuviel an neuen Einfällen und Action-Sequenzen, ein Zuwenig an wirklich sinnvollem Inhalt ergeben ein unterhaltsames, kurzes und leicht enttäuschendes Abenteuer, dss nur Asterix-Fans wirklich mögen werden.
|
|
|
34 von 37 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
2.0 von 5 Sternen
Weichspül-Variante für die Computer-Kids-Generation., 7. Oktober 2006
Nachdem der komplett in deutschen Landen produzierte ASTERIX IN AMERIKA den Charme früherer Zeichentrick-Adaptionen der Asterix-Comics weitgehend vermissen ließ und sich stilistisch allzu sehr den damals boomenden Disney-Filmen anbiederte, hoffte man als Fan des kleinen Galliers natürlich, dass es mit der französisch-dänischen Co-Produktion ASTERIX UND DIE WIKINGER wieder aufwärts gehen würde. Leider ist dem nicht so.
Die Story des neuen Films ist dünn, die Gags noch dünner. Richtige Brüller sucht man vergebens. Und richtiges Asterix-Feeling kommt angesichts dessen, dass man den Film krampfhaft mit New-Age-Unsinn vollgestopft hat, um ihn für die Computer-Kids-Generation kompatibel zu machen, auch nicht auf. Wenn Grautvornix den Galliern die "neuesten Moves von den Dancefloors in Lutetia" (sic!) zeigt, mit seiner Taube SMS-Botschaften verschickt (!) oder die Wikinger zur abendlichen Entspannung in die Disco gehen (in der natürlich Techno und Hip-Hop gespielt werden) kann der echte Asterix-Fan nur traurig mit dem Kopf schütteln.
Weiterhin ist der Film leider auch nicht gerade gut animiert. Dies betrifft vor allem die Colorierung. Das ganze sieht irgendwie billig aus. Zwar hat man in jeder Szene den Figuren aufwendige Glanzränder (nennt man die so?) verpasst, um Lichteinfall und damit Dreidimensionalität zu simulieren. Schade nur, dass man sich dabei keinerlei Gedanken über den Licheinfall gemacht hat. Kaum wechselt die Einstellung, kommt das Licht plötzlich aus einer völlig anderen Richtung. Und die Schattenwürfe von Figuren und Hintergründen passen auch nur sporadisch zueinander.
Ein weiteres Ärgernis ist die deutsche Synchro, die zwar den altbekannten Obelix-Sprecher Wolfgang Hess (SIEG ÜBER CÄSAR und ASTERIX BEI DEN BRITEN) in der Besetzungsliste führt, diesen aber statt auf Obelix auf den Anführer der Wikinger besetzt hat. Obelix darf dafür nun mit der Stimme von Tilo Schmitz (u. a. Stammsprecher von Ving Rhames) palavern, die so gar nicht zu ihm passen will. Miraculix wiederum hat man die Stimme von Thomas Reiner verpasst, der in ASTERIX IN AMERIKA noch Julius Cäsar sprach.
Apropos Cäsar: Eine Figur, die man im neuen Film schmerzlich vermisst. Eine Szene, in der die Gallier in gewohnter Manier über eines der umliegenden Römerlager herfallen, wirkt hier fast wie ein Fremdkörper mit Alibi-Funktion.
Insgesamt leider ein enttäuschend schwacher Asterix-Film.
|
|
|
28 von 35 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Genau wie der neue Comic, 26. April 2007
Ade du Asterix meiner Jugend, mit dem leicht anarchischen Zeichenstil und den guten Geschichten voller Anspielungen. Der neue Asterix ist technisch nicht zu verachten, aber ihm fehlt jegliche Seele und alles, was die alten Asterix-Filme ausgemacht hat. Dazu kommt die mehr als nervige Musik. Definitiv der letzte Asterix, den ich mir angeguckt habe.
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|
Trailer: Stimmen Sie sich jetzt schon mit einem
kurzen Trailer auf die DVD ein:
Trailer (hohe Auflösung)
DVD ~ Harold Faltermeyer
DVD ~ Roger Carel
DVD ~ Gérard Depardieu
DVD ~ Michel Colombier
