Produktinformation
|
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
25 von 27 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Perfekte Art mit engl. Lektüre zu beginnen!,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: It could be worse - oder?: Eine deutsch-englische Geschichte (Gebundene Ausgabe)
Dieses Buch ist die Fortsetzung von „I like you - und Du?", und es ist genauso einfach perfekt für Schüler, die im ersten oder zweiten Jahr Englisch lernen. Wie der Vorgänger ist es immer abwechselnd auf Englisch und Deutsch geschrieben, phasenweise auch parallel in beiden Sprachen. Die Geschichte von Paddy, dem Iren und Karin, der jungen Berlinerin geht weiter. Doch diesmal dreht sich die Situation um. Karin zieht mit ihrem Vater nach Irland zu Paddy und seiner Mutter, die inzwischen wieder dort hinziehen mußten. Jetzt ist es an Karin, daß sie mit der ungewohnten Umgebund fertig werden muß. Und das ist für sie als Großstadtkind, jetzt versetzt nach Wicklow in Irland, nicht wirklich leicht. Doch nach und nach findet sie Freunde und auch die beiden halben Familien wachsen zusammen. Dabei geht es sehr lebendig und humorvoll zu. Den Übergang zwischen den beiden Sprachen bemerkt man bald kaum noch, insbesondere da sich die meisten Wörter aus dem Kontext erklären. Und ganz nebenbei lernt man auch noch viel über die irische Kultur. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Wunderbares Buch für Englischanfänger und Irlandfreunde!,
Von
Rezension bezieht sich auf: It could be worse - oder?: Eine deutsch-englische Geschichte (Gebundene Ausgabe)
Der Fortsetzungsband von "I like you - und Du?" handelt in Irland. Er entstand zu einer Zeit, wo Nordirland noch von Bobenanschlägen berherrscht wurde, aber die Welt sonst noch in Ordnung war auf der Grünen Insel. Natürlich macht der stetige Wechsel von Deutsch und Englisch auch dieses Buch wieder zu einer idealen Lektüre nicht nur für Englisch-Anfänger. Es wird neben der jugendlichen Liebesgeschichte ein gutes Bild des Lebens während der 1980er Jahre in Irland wiedergegeben, was es auch für Irlandfreunde zu kurzweiligen Geschichte macht.
Schade nur, daß Emer O'Sullivan und Dietmar Rösler keinen Band im heutigen Irland haben folgen lassen! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Wie der erste Teil, einfach spitze!,
Von
Rezension bezieht sich auf: It could be worse - oder?: Eine deutsch-englische Geschichte (Gebundene Ausgabe)
Das Buch ist super für Englischschüler im 1 und 2 Lernjahr.
Wie der erste Teil ist es in einfachen Wörtern phasenweise deutsch englisch geschrieben. Nicht verstandene Wörter werden dadurch klar. Manche Pasagen sind auch paralell in beiden Sprachen ver- fasst. Es eignet sich bestens für den Englischunterricht, in Form von einer Lektüre. Doch diesmal dreht sich die Situation um. Karin zieht mit ihrem Vater nach Irland zu Paddy und seiner Mutter, die wieder nach Irland ziehen mussten. Wird sich Karin an die ungewohnte Gegend gewöhnen können? Und wie wird es zwischen Paddy und Karin und deren Eltern weiter gehen? Die Geschichte ist abwechselnd aus der sicht von Karin und Paddy geschrieben. An den Übergang der beiden Sprachen hat man sich sehr schnell gewöhnt und nach einigen Seiten bemerkt man es kaum mehr. Das Buch ist sehr unterhalten und witzig. TOP BUCH!!! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|