„Der Schwab" ist DAS Standardwerk!
Wer sich gerne die interessanten Sagen „vorlesen" lässt, weil man dabei auch noch anderes machen kann, der wird sich über diese Cd sicher freuen. Eigentlich ist Griechenland ja recht weit weg. Trotzdem kennen doch sehr viele Sagen aus diesem Land und Sprachraum. Griechenland hat in vieler Hinsicht unser heutiges Bild des westlichen Abendlandes geprägt. Wer kennt nicht den Begriff aus dem Bereich der Psychoanalyse: den Ödipus Komplex. So ganz ungefähr wissen sicher viele, worum es dabei geht, aber wer kennt die Geschichte, die diesem Komplex dem Namen gab? Aber auch sehr viele andere Geschichten aus der griechischen Antike gilt es kennen zu lernen, die eigentlich noch um einiges interessanter sind, wie ich finde. Die Sagen lassen sich auf einer eher oberflächlichen Ebene lesen und auch verstehen. Sie bieten, dem, der aber auch gerne etwas tiefer gedanklich gehen möchte, aber auch ein großes Reich, das es zu entdecken gilt. Wer die Sagen vom Inhalt her noch aus Kinderbüchern kennt, wird - positiv - überrascht über die Sprache sein, die sich eher am Original hält und einen ganz eigenen Witz bereit hält.
Was auch sehr, sehr gut gelungen bei dieser CD ist, ist das ausführliche Booklet, denn man findet darin z.B. auch ein sehr hilfreiches Glossar. So etwas kenne ich sonst gar nicht von CDs. Ich finde die CD nicht nur für Erwachsene, sondern auch für schon etwas ältere Kinder sehr gut geeignet!
