Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
"So lustvoll kann Wissenschaft sein: Neun Studentinnen und eine Professorin, die Zürcher Germanistin Elisabeth Keller, beschäftigen sich einen Winter lang mit Hartmanns von Aue"Erec", dem ersten Roman der deutschen Literatur - und das Resultat ist ein Hörbuch, das auch Menschen fern der Hochschule anspricht. ... Eine ferne, fremde Zeit kommt so nah, dass sie faszinierend wird." (Peter Müller, Tages-Anzeiger, 14.6.2005, S. 55)
"Der Erec für das Ohr ist ein eigenständiges Projekt, das einen grossartigen Zugang zu einer längst vergangenen (Erzähl-)Welt und erstklassiges Mittelhochdeutsch bietet und eine Gemeinde von Kennern mit einer innovativen und mutigen Überblendung eines hochhöfischen Klassikers mit modernen Haltungen besticht. Ein Hauptbeitrag des Hörbuchs dürfte gerade darin bestehen, vorzuführen, wie man heutzutage die wertvollen Artefakte der Vergangenheit rezipieren kann und sollte, damit sie nicht nur von Eingeweihten geschätzt und erinnert, sondern auch von allgemein Interessierten und jungen Leuten wahrgenommen werden können. Mittelalter-Insidern, -Unterrichtenden ebenso wie Performance-Ästheten wird die Anschaffung der CD wärmstens empfohlen." (Jörn Münkner, Zeitschrift für Germanistik XVI 1/2006, S. 129)
"Der Erec für das Ohr ist ein eigenständiges Projekt, das einen grossartigen Zugang zu einer längst vergangenen (Erzähl-)Welt und erstklassiges Mittelhochdeutsch bietet und eine Gemeinde von Kennern mit einer innovativen und mutigen Überblendung eines hochhöfischen Klassikers mit modernen Haltungen besticht. Ein Hauptbeitrag des Hörbuchs dürfte gerade darin bestehen, vorzuführen, wie man heutzutage die wertvollen Artefakte der Vergangenheit rezipieren kann und sollte, damit sie nicht nur von Eingeweihten geschätzt und erinnert, sondern auch von allgemein Interessierten und jungen Leuten wahrgenommen werden können. Mittelalter-Insidern, -Unterrichtenden ebenso wie Performance-Ästheten wird die Anschaffung der CD wärmstens empfohlen." (Jörn Münkner, Zeitschrift für Germanistik XVI 1/2006, S. 129)
Mediaevum.de, Juli 2006
"âventiure vür daz ôre" ist keineswegs an eine 'Gemeinde von Kennern' adressiert, sondern kann allen Interessierten herzlich empfohlen werden. Der volle Hörgenuss stellt sich auch ohne paralleles Lesen im Booklet ein, da sich der Inhalt der mittelhochdeutschen Passagen aus dem neuhochdeutschen Kontext erschließt. Zugleich bietet das allgemein verständlich formulierte Booklet eine wissenschaftliche Einführung, um das Gehörte auch ohne Vorwissen richtig einordnen zu können. Der sprachliche Zauber der Dichtung, der ansprechende Zusammenschnitt, die musikalischen Darbietungen und die 'natürliche' Aussprache der mittelhochdeutschen Verse durch die Zürcherinnen - die alemannischen Mundarten der Schweiz haben den historischen Lautstand weitgehend bewahrt - garantieren ein ästhetisches Erlebnis.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Erec taucht im 21. Jh. auf,
Rezension bezieht sich auf: aventiure vür daz ore - Hartmanns von Aue 'Erec'. Ein Hörbuch nach dem gleichnamigen Roman (Audio CD)
Ein nettes Hörbuch (fast ein Hörspiel), das den mittelalterlichen Roman Erec von Hartmann von Aue in heutigem Deutsch nacherzählt. Eingestreut sind mittelhochdeutsche Textpassagen, aufgelockert wird die Erzählung durch Musikeinlagen. Das ganze kommt etwas knapp daher, für ausschmückende Beschreibungen ist wenig Raum. Auch wirkt es durch die vielen Wechsel in der Ausdrucksweise: Erzählerstimmer, Kommentarstimme, Klang, mittelhochdeutscher Text, kurzer Gesang nicht durchgängig homogen. Aber das sind nur kleine Kritikpunkte. Man merkt den Erzählerinnen an, dass ihnen das Projekt Freude bereitet hat. Als netter Abstecher ins Mittelalter und neuzeitlicher Zugang zu einem alten Text der wieder lebendig wird, allemal empfehlenswert.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
2.0 von 5 Sternen
interessante Interpretation - jedoch viel zu textfern,
Rezension bezieht sich auf: aventiure vür daz ore - Hartmanns von Aue 'Erec'. Ein Hörbuch nach dem gleichnamigen Roman (Audio CD)
Nette Idee die "aventiure" in "unser" Deutsch und unsere Zeit zu übertragen. Ich persönlich hätte mir aber viel mehr Textnähe gewünscht und die zu Beginn noch amüsanten, dann jedoch nervigen Songeinlagen weggelassen. Ich habe mir von einer Universitätsproduktion mehr erwartet.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
2 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Eine Ohrenweide!,
Rezension bezieht sich auf: aventiure vür daz ore - Hartmanns von Aue 'Erec'. Ein Hörbuch nach dem gleichnamigen Roman (Audio CD)
Dieses im Rahmen eines mediävistischen Kolloquiums an der Universität Zürich entstandene Hörbuch ist auf jeden Fall eine Empfehlung wert! Unter der Leitung von Frau Prof. Keller wurde Hartmanns "Erec", der erste deutschsprachige Artusroman, zu einem Hörbuch umgearbeitet. Neuhochdeutsche Passagen stehen im Wechsel mit mittelhochdeutschen Originalzitaten und Musikeinlagen und geben auch allen, die nicht vom Fach sind, einen wundervollen Einblick in diesen Roman und seine Sprache.Mittelalterliche Texte leben von ihrer performativen Gestaltung - toll, dass auch im 21. Jahrhundert der Versuch geglückt ist, den "Erec" zu einem Hörerlebnis zu machen! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
|
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
