Was ich erwartet hatte.
Ich hielt das Zeichen db auf der Packung für ein Markenzeichen. Wir haben bereits Don Quijote und da war der Text in geschriebener Form dabei und er läuft auch am Bildschirm ab, wobei die gerade gesprochenen Worte markiert werden - zum mitlesen. Man kann also nur hören, nur lesen, oder hören und lesen. Jedem seine Methode.
Hier handelt es sich aber nur um eine Audio-CD auf der ein Mädchen (mehr Deutsch als Spanisch) die Geschichte erzählt - wie in anderen geschichtenorientierten Sprachkursen auch. Dabei überwiegt, zumindest anfangs, Deutsch und es werden nur Spanische Vokabeln zwischengeschoben. Wenn mal ein anderer spricht (z.B. der geliebte Abuelo (Großvater)), dann ist das in normalem Tempo. Da es den Text nicht in geschriebener Form gibt ist eine Ausprachekontrolle nicht möglich. Hört man falsch, prägt sich falsches ein. Und ob man in einem Kurs Klamotten statt Kleidung sagt ist auch diskutabel.
Ich kann der CD nur 3 Sterne geben. Und da habe ich noch das Gefühl, dass das recht viel ist. Teils Geschmackssache, teils einfach zu wenig für das, was der Name und die Aufmachung versprechen. Wenn man bedenkt, dass es für um die 10 Euro schon so 20 od. 30-Tage-Kurse gibt mit 1-2 (oder sogar 3) CDs und Buch (mit vollem Text, Übersetzung, Grammatik), dann ist das hier lächerlich.