holidaypacklist Hier klicken Kinderfahrzeuge Unterwegs_mit_Kindern Cloud Drive Photos UHD TVs Learn More HI_KAERCHER_COOP Hier klicken Fire Shop Kindle PrimeMusic GC FS16

Kundenrezensionen

4,0 von 5 Sternen2
4,0 von 5 Sternen
5 Sterne
1
4 Sterne
0
3 Sterne
1
2 Sterne
0
1 Stern
0

Ihre Bewertung(Löschen)Ihre Bewertung
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel

Derzeit tritt ein Problem beim Filtern der Rezensionen auf. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

am 20. August 2013
Das vorliegende Wörterbuch (KAHAL) ist im Prinzip eine Kurzfassung des großen Wörterbuches HAL (siehe Werbungstext), das seit vielen Jahren schon als zweibändiges Werk zu kaufen ist. Mit anderen Worten: Es handelt sich nicht um ein neu erstelltes Wörterbuch. Und es ist in erster Linie eine Kurzfassung (aus 1800 Seiten HAL wurden rund 700 Seiten KAHAL). Aktualisiert wurde demgegenüber nicht wirklich viel, das Material wird im Grunde einfach etwas anders (und eben kürzer) präsentiert. Die Verkürzung des HAL führte nicht selten auch zu wissenschaftlich "verkürzten" Darstellungen. Eine Aktualisierung des HAL ohne starke Verkürzung wäre aus wissenschaftlicher Sicht viel wünschenswerter gewesen.

Als Hauptzielgruppe hatte der Verlag Studenten im Visier. Angesichts dieser Tatsachen ist der astronomisch hohe Verkaufspreis (anfangs mit 138 EUR Preisempfehlung!!) indiskutabel. Inzwischen gibt es für Studenten die neue, 18. Auflage des Gesenius' Wörterbuches in einem Band zu kaufen, immerhin für unter 80 EUR. Es bietet weitaus mehr Material und Diskussion als das KAHAL. Mit anderen Worten: Man sollte sich anstelle von KAHAL eher den "Gesenius 18" kaufen, bzw., wer über mehr Geld verfügt, weiterhin das unverkürzte zweibändige HAL.

Das vorliegende KAHAL hat zugegebenermaßen ein sehr attraktives Äußeres und eigentlich auch genau den "richtigen" Umfang für ein Studentenwörterbuch. Es hat deshalb seine volle Berechtigung auf dem Markt, aber es sollte nicht mehr als 60 EUR kosten.
0Kommentar|7 Personen fanden diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden
am 19. September 2013
Ein sehr handliches und aktuelles Werk, für das Hebraicum sehr ausreichend. Der Preis ist hoch aber leider bei dieser Fachliteratur "Standard."
11 Kommentar|Eine Person fand diese Informationen hilfreich. War diese Rezension für Sie hilfreich?JaNeinMissbrauch melden