Zypern: MERIAN live! - Mit Kartenatlas im Buch und Extra-Karte zum Herausnehmen: Néa Páphos, Girne, Karpass-Halbinsel [Taschenbuch]

Wie viel Insel passt auf knapp 130 Seiten Reiseführer im Taschenbuchformat? Reichen die "TopTen", um das Wichtigste gesehen oder zumindest gelesen zu haben? Das Kurz-und-knapp-Konzept von Merian live! ginge vielleicht nicht auf, wenn man versucht, die ganze Inselwelt des Mittelmeeres zu beschreiben, aber für Zypern klappt es. Vier eng beschriebene Seiten reichen, um auch dem Landesunkundigen einen Einblick in das Wissenswerteste über Land und Leute zu geben.

Zu sehenswerten Orten findet man im gleichnamigen Kapitel ausgewogen gewichtet mehrere Seiten oder auch nur ein paar Zeilen. Die Gewichtung liegt hier aber ganz klar auf dem südlichen Teil der Insel. Wer eine Reise in den Norden der Insel plant, findet hier genug Informationen für einen oder zwei Tagesausflüge -- mehr aber auch nicht. 14 Seiten "Routen und Touren" kreuz und quer über die Insel bieten einen Vorschlag für die individuelle Gestaltung einer ganzen Woche -- und mehrere Tipps für Tagesausflüge per Auto oder zu Fuß.

Im hinteren Teil des Büchleins: zehn alphabetisch geordnete Seiten mit den wichtigsten Kurzinfos von Anreise über Reisewetter bis Zoll. In der Kürze der Darstellung mag hier manche Info ein wenig zu sparsam sein. Zum Beispiel fehlt ein allgemeiner Hinweis darauf, dass das Osternfest auf Zypern regelmäßig nach den sonst üblichen Terminen gefeiert wird (aber immerhin sind die genauen Daten für die Jahre 2002 und 2003 genannt). Oder die knappe Information unter M wie Mobiltelefone: "D1 und D2 funktionieren". Wer sich darauf verlässt, wird sich verlassen vorkommen, denn wie überall hängt auch auf Zypern der Empfang vom Vorhandensein einer Funkstation ab, und das ist nicht überall gewährleistet. Zudem könnte sich ändern, welche deutschen Netzanbieter mit den zypriotischen beim Netzzugang kooperieren.

Abgerundet wird der Guide durch zwei Sprachkurzführer (eine Doppelseite im Kapitel über Essen und Trinken und eine weitere Doppelseite am Ende des Buches mit den wichtigsten Floskeln). Wirklich gelungen sind die fünf Doppelseiten Kartenmaterial am Ende nebst einem ausführlichen Ortsregister -- während die Klappkarte im Innenteil der Titelseite den (allerdings nur sehr groben) Überblick über die ganze Insel ermöglicht, sind diese zehn Seiten detailgetreu genug, um sie nötigenfalls auch als Ersatz für eine Straßenkarte zu benutzen. Fazit: tolle Leistung für den günstigen Preis! --Heike Reher -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Lange weiße Sandstrände und türkisblaues Meer, einsame Wälder und Gebirgslandschaften, duftende Zitrusplantagen, lauschige Weingärten und wüstenhafte Salzseen: Zypern hat viele Gesichter. Natur und Küche der drittgrößten Insel im Mittelmeer sind ebenso interessant wie ihre 9000-jährige Geschichte und ihre großartigen Kulturdenkmäler. MERIAN live! bietet: - Fundierte Beschreibungen aller wichtigen Orte und Strände sowie Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele - Sorgfältig ausgewählte Hotel- und Restaurantempfehlungen, Ausgeh- und Shoppingadressen sowie Tipps für Familien - Empfehlungen für den umweltbewussten Urlaub im Kapitel grüner reisen - 10 MERIAN-TopTen stellen die Höhepunkte der Insel vor - 10 MERIAN-Tipps führen zu den unbekannten Seiten der Insel - Stadtpläne von Nicosia, Lárnaca, Limassol und Páphos zur leichten Orientierung - Doppelter Vorteil: Kartenatlas im Buch und Extra-Karte zum Herausnehmen

Mehrfach ausgezeichnet als bester Kompakt-Reiseführer: 1. Platz ITB BuchAward! Jetzt neu mit herausnehmbarer Straßenkarte zusätzlich zum Kartenatlas. Extra: MERIAN-Quiz mit Gewinnspiel! +++ Eine Auswahl aus dem Inhalt des MERIAN live! - Die schönsten Orte und Regionen: Lárnaca und der Osten - Die schönsten Strände der Insel + Limassol und der Süden - Geschichtsträchtiges Zypern + Nicosia und Umgebung - Die geteilte Hauptstadt + Páphos und der Westen - In Aphrodites Reich + Tróodos-Gebirge - Zyperns ganze Vielfalt +++ Die 5 spannendsten Routen und Touren: Zehntägige Zypernrundfahrt + Tagesausflug ab Páphos - Ursprüngliches Zypern + Rund um den Olymp + Wanderung nach Plátres - Schottische Eindrücke auf der Spur der Steine + Von Famagusta zum Andréas-Kloster - Eine Tagestour mit dem Auto +++ Ca. 60 Farbfotos, herausnehmbare Straßenkarte plus 10 Seiten Kartenatlas, 1 Übersichtskarte, 1 Stadtplan, 4 Detailpläne, Sprachführer und Essdolmetscher, MERIAN-TopTen und MERIAN-Tipps. -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.

Klaus Bötig, geb. 1948, lebt in Bremen. Neben zahlreichen Veröffentlichungen von Essays und Reiseführern war er auch für das Reisejournal im Hörfunk von Radio Bremen tätig.