Zwei Kerzen für den Teufel: Roman [Taschenbuch]

Kurzbeschreibung:
"Engel gibt es wirklich...mein Vater wareiner von ihnen."
Caterina, genannt Cat, ist die Tochter eines Engels. Trotzdem kann sie weder fliegen noch hat sie einen besonderen Draht zu Gott. Sie ist eine ganz normale 16-Jährige, die sich nur etwas besser mit Engeln und Dämonen auskennt als andere Sterbliche. Doch eines Tages wird sie tiefer in die überirdische Welt hineingezogen, als ihr lieb ist.
Ihr Vater, ein niedrigrangiger Engel, wird ermordet. Cat setzt alles daran, den Mörder zu finden, und kommt einer Verschwörung auf die Spur, die ihre ganze Welt durcheinanderbringt. Denn offensichtlich hängt auch sie mit drin, in diesem Projekt, das die gesamte Menschheit bedroht...

Zur Autorin:
Laura Gallego García wurde 1977 bei Valencia in Spanien geboren. Die Historikerin und Hispanistin hat sich auf die Literatur des Mittelalters spezialisiert. Für ihren ersten Roman "Finis Mundi" bekam sie den renommierten Preis El Barco de Vapor. Mit der Idhún-Trilogie hat sie den Durchbruch zur internationalen Bestsellerautorin geschafft. Laura Gallego García lebt in einem kleinen Dorf in der Nähe von Valencia.

Und eine Tausendstelsekunde bevor der Zug gegen meinen Körper prallt, ihn verstümmelt und das, was mich ans Leben bindet, durchtrennt, begreife ich, dass ich nicht in der Lage war, den Dämon zu erkennen, bis ich neben ihm am Rand des Abgrunds stand ... bis es zu spät war. (Seite 134)

Rezension:
Caterina, genannt Cat, ist die 16-jährige Tochter des niedrigrangigen Engels Iah-Hel, der bei ihrem gemeinsamen Aufenthalt in Polen ermordet wird. Sie schwört Rache und macht sich auf die Suche nach dem Mörder ihres Vaters. Sie ist sich sicher, dass der Tod ihres Vaters auf das Konto der Dämonen, der Feinde der Engel, geht.

Unvermutete Hilfe findet sie bei dem jungen Dämon Angelo, der ihr seine Hilfe anbietet, natürlich nicht ganz ohne Eigennutz. Doch schon bald müssen die beiden Verbündeten erkennen, dass sie es mit sehr mächtigen Gegnern zu tun haben, die ihre eigenen Pläne verfolgen: Die eine Seite will die ganze Menschheit ausrotten, die andere will das verhindern.

Cat lernt im Laufe der Geschichte ihre leibliche Mutter kennen, von der sie immer dachte, sie wäre tot. Doch die scheint nicht das zu sein, was man unter einer fürsorglichen Mutter versteht. Angelo und Cat werden durch ein einschneidendes Erlebnis aneinander gebunden, Cat entwickelt tiefe Gefühle für ihn, doch werden die beiden es meistern, den schon so lange währenden Krieg zwischen Engeln und Dämonen, aus dem jeder Beteiligte seinen eigenen Nutzen ziehen will, beenden zu können?

Laura Gallego García gelingt mit ihrem Buch "Zwei Kerzen für den Teufel" ein spannender Roman im Bereich Urban Fantasy. Die Engel scheinen momentan vom Thema her auf dem Vormarsch zu sein. Erzählt wird die Geschichte aus der Ich-Perspektive von Cat. Der Leser erfährt sehr viel über die Geschichte und Hierarchie der Engel, was aber keinesfalls trocken daherkommt, sondern von der Autorin sehr bildhaft und interessant geschildert wird.

Leider bleibt die Beziehung zwischen Cat und dem Dämon Angelo ziemlich unausgegoren, ich hätte diesbezüglich eigentlich mit mehr gerechnet, doch das scheint den beiden versagt zu bleiben. Laura Gallego Garcías Roman hebt sich in jedem Fall von gängigen und momentan im Trend liegenden Büchern positiv ab. Man muss sich auf die Geschichte einlassen können und auch etwas Geduld aufbringen, da das Thema Engel und Dämonen doch recht komplex behandelt wird und nicht einfach auf Wesen verweist, die fedrige Flügel besitzen.

Zur Gestaltung des Buchs: Das Cover der Klappbroschur ist in verschiedenen Brauntönen gehalten. Man sieht die Rückansicht einer Frau (Cat) mit weißen, durchscheinenden Flügeln und einem Schwert, das sie auf dem Rücken trägt, Blumenornamente verzieren die Optik. Das Schwert und die Ornamente sind in Spotlackoptik hervorgehoben, der Name der Autorin und der Titel des Buches sind geprägt.

Fazit: "Zwei Kerzen für den Teufel" entführt den Leser in die Welt der Engel und Dämonen, und das auf eine sehr eigene, komplexe Art und Weise. Wer sich hierauf einlässt, wird mit einer spannenden, aber auch lehrreichen Geschichte belohnt, für die ich ein "Empfehlenswert" vergeben möchte.

"Engel gibt es wirklich...mein Vater war einer von ihnen."
Caterina, genannt Cat, ist die Tochter eines Engels. Trotzdem kann sie weder fliegen noch hat sie einen besonderen Draht zu Gott. Sie ist eine ganz normale 16-Jährige, die sich nur etwas besser mit Engeln und Dämonen auskennt als andere Sterbliche. Doch eines Tages wird sie tiefer in die überirdische Welt hineingezogen, als ihr lieb ist.
Ihr Vater, ein niedrigrangiger Engel, wird ermordet. Cat setzt alles daran, den Mörder zu finden, und kommt einer Verschwörung auf die Spur, die ihre ganze Welt durcheinanderbringt. Denn offensichtlich hängt auch sie mit drin, in diesem Projekt, das die gesamte Menschheit bedroht...

***
Das Cover zeigt die Rückansicht einer Frau, die ein Schwert auf dem Rücken trägt. Das verleitet den Leser natürlich zu der Annahme, dass es sich bei Protagonistin um eine toughe Kickass-Heldin dreht. Dem ist nicht so.
Ja, Cat trägt das Schwert ihres Vaters auf dem Rücken spazieren, aber kämpfen kann sie damit nicht. Ihre Gegner - seien es Dämonen oder Engel - sind sehr viel schneller und stärker als sie, wodurch Caterina bei Auseinandersetzungen immer den Kürzeren zieht. Auf ungefähr Seite 140 gibt es ein einschneidendes Erlebnis; von da an ist Cat sprichwörtlich zum hilflosen Zusehen und Nichtstun verdammt. Das ist ärgerlich, weil sie nur noch die Rolle eines Beobachters einnimmt und nicht mehr in das Geschehen eingreifen kann. Cat und ihr Dämonen"freund" Angelo sind nur noch Spielbälle in den Händen von Dämonen und Engeln und haben keine große Entscheidungsfreiheit.

Apropos: Die Beziehung??? zwischen Cat und Angelo ist praktisch nicht vorhanden; die Handlung konzentriert sich allein auf die Suche nach dem Mörder und dem Konflikt Engel/Dämon. Wer auf romantische Passagen steht wird hier sehr enttäuscht werden. Eine (Abschieds)-Umarmung ist das höchste aller Gefühle.

Stilistisch ist der Roman sehr einfach und umgangssprachlich gehalten. Durch das Fehlen von allzu viel Gewalt und Erotik ist das Buch daher auch schon für 13-15 Jährige geeignet. Dabei stellt sich natürlich die Frage, ob die zahlreichen religiösen und mythologischen Elemente den Nerv der jungen Leserschaft treffen. "Zwei Kerzen für den Teufel" behandelt die christlichen Schöpfungsmythen - im Gegensatz den zu vielen anderen paranomalen Engels-Romanen - sehr ausführlich und detailliert. Ich bin selbst nicht besonders bibelfest, deshalb haben die seitenlangen Diskussion über Gott und die Welt (wortwörtlich ^^) mit der Zeit ganz schön an meiner Geduld gezerrt. Ich habe wirklich Hochachtung vor Autoren, die für ihr Buch gut und viel recherchieren, aber irgendwann muss auch mal ein Punkt gemacht werden.

Hinzu kommt, dass sich viele Gespräche im Kreis drehen/sich wiederholen und man einzelne Erzählstränge in gleicher oder verändertet Form mehrmals durchlebt. Cat und Angelo reisen zu Punkt X, nur um von dort über Punkt Y zu Punkt Z geschickt zu werden und am Ende wieder bei Punkt X zu landen. *Gähn* Nur gegen Ende hin wird das Raster durchbrochen. Spannender wird es dadurch aber in keinster Weise. Das Buch plätschert dahin und auch der Showdown vermag trotz hochkarätiger Gästen wie Luzifer und Gabriel nicht zu überzeugen. Der Schluss wirkte leider ziemlich kitschig. Ich persönlich hätte mir auch ein anderes Ende für Cat gewünscht...

***
Um es kurz zu machen: "Zwei Kerzen für den Teufel" war nicht mein Fall. Wer genug von oberflächlichen Mythen hat und stattdessen mal richtig tief in die Dämonen- und Engelwelt eintauchen will, kann einen Blick wagen. Wer lediglich nach einem unterhaltsamen Urban-Fantasy-Roman sucht, tut gut daran, sich anderweitig umzuschauen.

Zuerst einmal glaub ich, muss ich keine Inhaltsangabe mehr schreiben, da das ja schon so gut wie alle vor mir getan haben.
Ich hatte recht hohe Erwartungen an das Buch, denn nchdem ich "die Beschenkte" (übrigen sehr zu empfehlen) gelesen hatte, wollte ich unbedingt ein Buch, indem ein Mädchen richtig gut kämpfen kann. Dem Cover nach dachte ich, dass ich es mit diesem Buch gefunden habe. Aber dieses schwert, dass als sehr mächtig beschrieben wird, ist keine wirklich ultimative Waffe, meiner meinung nach, denn ich finde, dass alle Dämonen sowieso besser mit dem Schwert umgehen können und sie deshalb keine Chance hat.

Außerdem hat es mich extrem genervt, dass Cat einen direkt angesprochen hat, mit Sätzen wie, "Könnt ihr euch noch dran erinnern..." oder "Ihr wisst ja...". Da habe ich wie ein Kindergartenkind gefühlt, dem gerade etwas vorgelesen wird.
Ich dachte, dass diese Schreibweise nur am Anfang verwendet wird, um ihre Vergangenheit zu erzählen, aber es hat sich leider tief in das Buch hinein gezogen.

An sich ist die Geschichte ganz nett und ich finde, Cats Peson ziemlich interessant. Trotzdem aber nur 3 Sterne.